BUDETE SPÁT на Русском - Русский перевод

• будете спать
• будешь спать
• проспишь

Примеры использования Budete spát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tady budete spát.
Поспишь здесь.

Ukážu vám, kde budete spát.
Я покажу, где вы будете спать.

Kde budete spát vy?
А вы где будете спать?

Když vypijete 3 kapky, budete spát celou noc.
Три капли- проспишь всю ночь.

Nebo budete spát v kurníku!
Или будешь спать на скотном дворе!

Dnes v noci budete spát.
Сегодня вы будете спать спокойно.

Nebo budete spát na lavičce v parku?
Или же вы будете спать на улице?

A kde vy budete spát?
А где вы будете спать?

A tak nějak jsem doufala, že už budete spát.
Я думала, что ты уже будешь спать.

A tady budete spát vy.
Тут будете спать вы.

Budete spát, nic si nebudete pamatovat.
Вы спали. вы не помните этого.

A kde budete spát Vy?
А где будешь спать ты?

Kluci, jestli tu postel rozbijete, budete spát na zemi.
Ребята, сломаете кровать, будете спать на полу.

Ještě budete spát asi, že jo?
Вы еще будете спать. Да?

Takže čím dřív to dokončíte, tím dřív budete spát v suchu.
Чем скорее закончите, тем скорее будете спать в доме.

Po tom budete spát jako kotě.
Будете спать, как убитый.

A zbytek, bude lepší, když budete spát, až se vrátím.
Чтоб все спали, когда я вернусь.

A tady budete spát, pokud čas dovolí.
А здесь вы будете спать… если найдется время.

Dostanete večeři a budete spát v postelích.
Вы получите ужин и будете спать в кроватях.

Když budete spát, nesmíme vás budit, pokud pacient doopravdy neumírá.
Если Вы спите, не будить Вас, если пациент действительно не умирает.

Jo! Ale kde budete spát vy?
Погоди, а где вы будете спать?

Jestli budete pořád takhle zlobit, tak budete spát ve stáji!
Еще одна выходка, и вы будете спать в конюшне!

Tuto noc budete spát jako miminko.
Егод투 ы будете спать, как младенец.

Paní Millsová, vy s děvčetem budete spát v podkroví.
Миссис Миллз, вы и девушка будете спать… наверху в комнате рядом с лестницей.

Myslel jsem, že budete spát s jedním z doktorů.
Я думал вы будете спать с одним из докторов.

Takže říkáš, že vy dva budete spát v jedné posteli?
То есть, вы вдвоем будете спать на одной кровати?

Je mi fuk, jestli budete spát nebo ne, ale já ano.
Мне все равно, будете вы спать или нет. Но я собираюсь.

Mám Vám rozestlat, sire, nebo budete spát zase na stole?
Мне приготовить вам постель, сир, или вы опять будете спать на столе?

Ty a ženuška budete spát klidněji.
А вы с твоей миссис будете спать спокойнее.

Pozítří budeme v Capui a budete spát v pěkném teplém domě.
Завтра мы доберемся до Капуи, и ты ляжешь спать в хорошем, теплом доме.

Как использовать "budete spát" в предложении

Díky ní budete spát na komfortně vysoko a bude se Vám dobře vstávat.

Bonus: Budete spát těsně, protože vaše dítě bude připraveno zasáhnout knihy, ne strany.

Léčení provádím vnoci, když budete spát od – hod.

Když budete spát v přírodě a vařit si, jedinou drahou položkou bude benzín a na ten se ušetřit dá.

Naopak budete spát efektivněji a navíc budete spalovat více tuku.

Raději si ujasněte, o co vám jde, ještě dříve, než s někým budete spát.

Prodyšná látka pohltí pot a vy tak budete spát ve větším pohodlí.

Byt se nachází v klidném prostředí, ideální pro off a budete spát velmi dobře.

Proti jejich zacuchávání se můžete chránit tak, že je na noc lehce spletete do copu nebo budete spát na saténovém povléčení, po kterém vlasy krásně kloužou.

Možná budete spát jako mimino, ale pro drobečka v bříšku to ideální koktejl rozhodně není.