BUDETE SPOLUPRACOVAT на Русском - Русский перевод

• будете сотрудничать
• будешь сотрудничать
• сотрудничество
• вы поможете

Примеры использования Budete spolupracovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budete spolupracovat?
Будете сотрудничать?

Ne, když budete spolupracovat.
Нет, если будешь сотрудничать.

Mám ty peníze zablokovat, nebo se mnou budete spolupracovat?
Мне заблокировать деньги или ты будешь сотрудничать по-хорошему?

Vy budete spolupracovat.
Вы будете сотрудничать.

Velmi doufám, že budete spolupracovat.
Надеюсь, тьI будешь сотрудничать.

Když budete spolupracovat a dáte nám jejich jména.
Лучше тебе сотрудничать и назвать их имена.

Řekni mi, jestli budete spolupracovat.
Сообще мне, если будешь сотрудничать.

Pokud budete spolupracovat, možná se k nim připojíte.
Будешь сотрудничать и может присоединишься.

A i zůstane, když budete spolupracovat.
И останется такой, если тьI будешь сотрудничать.

Když budete spolupracovat, věci budou snazší.
Если сотрудничаешь, все будет намного проще.

Doufám, že to chápete a budete spolupracovat.
Надеюсь на ваше понимание и сотрудничество.

Když budete spolupracovat.
Если будете сотрудничать.

Můžeme to ukončit po dobrém. Stačí, když budete spolupracovat a půjdete se mnou.
Мы можем закончить все мирно… если будете сотрудничать и пойдете со мной.

Takže budete spolupracovat.
Так что БУДЕШЬ сотрудничать.

Pokud se mnou budete spolupracovat.
Если вы мне поможете.

Pokud budete spolupracovat, vy a vaše rodina může jet zpět do Essexu bez problému.
Будете сотрудничать, и сможете вернуться в Эссекс без проблем.

Zničila by mě. Budete spolupracovat, a nebo ne?
Вы собираетесь сотрудничать или нет?

Pokud budete spolupracovat, informujete o tom, že nemáte co skrývat.
Если вы будете сотрудничать- это покажет, что вам нечего прятать.

A čím víc s námi budete spolupracovat, tím rychleji postoupíme.
И чем больше вы нам поможете, тем быстрее мы продвинемся.

Pokud budete spolupracovat, do vězení nebude muset chodit. Ale jo, bude..
Если будете сотрудничать, ему не придется навещать вас в тюрьме.

Starlo, čím méně budete spolupracovat, tím větší problémy budete mít.
Чем меньше ты с нами сотрудничаешь, тем больше будут твои проблемы.

Jestli budete spolupracovat, bude s vámi zacházeno jako s váženými hosty.
Если будет сотрудничать, с вами будут обращаться, как с желанными гостями.

Vy všichni budete spolupracovat a pomáhat nám!
Все вы будете сотрудничать и помогать нам!

Když se mnou budete spolupracovat, nikdo to video neuvidí.
Будете сотрудничать со мной- никто никогда не увидит это видео.

Když se mnou budete spolupracovat, nebudu k tomu nucen.
Если будете сотрудничать со мной, то они мне не понадобятся.

Když se mnou budete spolupracovat, nic z toho se nedostane do novin.
Если будете сотрудничать, ничего из этого не попадет в газеты.

Dokud s námi budete spolupracovat, neměl by to být problém.
Пока мы с вами сотрудничаем, это не будет проблемой.

Ale když budete spolupracovat, prožijete tady klidné stáří.
Но если будете сотрудничать, то спокойно доживете здесь до глубокой старости.

Doufám, že budete spolupracovat, abych zítra mohl odjet do Osla.
Надеюсь, вы будете с нами сотрудничать. Мне бы хотелось завтра вернуться в Осло.

Ale čím více budete spolupracovat, tím víc velkorysý budu S mým doporučením trestu.
Но чем больше будете сотрудничать, тем щедрее будут мои рекомендации по приговору.

Как использовать "budete spolupracovat" в предложении

Ale pokud budete spolupracovat, jsme ochotni dodávat armádě nezbytné potraviny.

V rámci návrhu budete spolupracovat s dalšími pracovníky a to včetně externích subjektů.

Budete spolupracovat v týmu a to nejen tak, že budete muset společně vymýšlet možná řešení.

Budete dohlížet zda správně fungují technologie (VZT, TZB atd.) Budete spolupracovat s jinými kolegy (např.

Vaší prací bude jednak starost o stávající produkty, ale také budete spolupracovat na vývoji nových produktů.

Na pozici konzultanta budete spolupracovat s řadou tuzemských i mezinárodních klientů a řešit otázky týkající se regulace finančního sektoru a jejího praktického dopadu na finanční instituce.

Jestli s nimi budete spolupracovat, nebo si půjdete navzájem po krku, už by mělo záležet jen na vás.

Pokud budete spolupracovat s renomovanou kanceláří, získáte zakázky snáze než, když budete registrováni u kanceláře, která má na trhu špatnou pověst. 3.

V rámci tohoto týmu budete prostředníkem pro oddělení technické podpory výroby a budete spolupracovat s lidmi z oddělení kvality, výroby, procesu, či vývoje na tvorbě výrobní linky.

Budete spolupracovat s procesními inženýry při úpravě a nastavování procesů a norem u nových projektů, následně kontrolovat jejich dodržování.