BYCH NIKDY на Русском - Русский перевод

• бы никогда
• я не буду

Примеры использования Bych nikdy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já bych nikdy.
Я бы никогда.

Ale víš, že já bych nikdy.
Но ты знаешь, я бы никогда.

To bych nikdy.
Я бы никогда.

Lásko, já bych nikdy.
Любимая, я бы никогда.

To bych nikdy.
Я никогда бы.

A já… já bych nikdy.
И я… в смысле, я никогда бы.

Já bych nikdy Emily neublížil.
Я бы никогда не обидел Эмили.

Karen, to bych nikdy.
Карен, я бы никогда.

Já bych nikdy Tariqovi neublížil.
Я бы никогда не навредил Таригу.

Ne, já bych nikdy.
Нет. Я бы никогда. я.

Já bych nikdy… víš, s jinou ženou.
Я бы никогда… знаете, с другой женщиной.

Ó, ne, ne, já… Já bych nikdy- Ou.
О, нет, нет, нет, я бы никогда.

Já bych nikdy.
Я был никогда.

Já bych… Já bych nikdy.
Я бы… я бы не одобрил, я бы никогда.

Já bych nikdy.
Я бы никогда не мог.

Že ty s Kellym jste pryč.- Víš, že bych nikdy.
Ты же знаешь, я бы никогда.

Ne, Paní, to bych nikdy neudělala.
Нет, Госпожа, я бы никогда.

Nechtěla jsem se dos… chápete, já bych nikdy.
Я не хотела идти… В смысле, я бы никогда.

Já bych nikdy, nikdy..
Я бы никогда, никогда..

Brčálovou zelenou bych nikdy nepoužila!
Я бы не выкрасила стены в сиренево- голубой!

K tomu bych nikdy nedostal povolení.
У меня никогда не будет на это права.

Tak jsem to nemyslel, protože já bych nikdy.
Мне так не кажется, потому что я бы никогда.

Ne, tady bych nikdy nepracovala.
Нет, я никогда не буду здесь работать.

Já bych nikdy, nikdy ti ublížit.
Я бы никогда, никогда не причинил тебе вреда.

Hale, já bych nikdy…- Víš ty co, Bene?
Хэл, я бы никогда-- Знаешь что, Бэн?

Jinak bych nikdy nevěděla, že jste podváděli. což znamená.
Иначе я бы никогда не узнала, что вы мухлевали, а значит.

A chápete, že bych nikdy nesvědčil proti svému bratrovi?
А вы понимаете… что я не буду давать показаний против брата?

Nicku, já bych nikdy nikomu tvý básničky neukázala.
Ник, я бы никогда никому не показала твои поэмы.

A rozhodně bych nikdy nic nezmršila pro moji kamarádku Jennu.
И я 100% не буду ничего портить моей подруге Дженне.

Například bych nikdy nepotkal vaši matku, kdyby nebylo jedné svatby.
Например, я бы никогда не встретил вашу маму, если бы не одна свадьба.

Как использовать "bych nikdy" в предложении

Aby to ale nevyznělo tak, že mi šlo čistě o to si nahrabat hodně peněz, tak do tvrdého natáčení bych nikdy nešel.

Za nějaký bych si klidně zahrál, ale jsou i týmy, do kterých bych nikdy nešel, to bych raději skončil, rozlámal hokejku a spálil boty.

Musím říct, že tohle už bych nikdy neudělala.

To, čeho bych nikdy nelitoval, pokud bych nevěděl, jaká je ve skutečnosti pravda.

Pořád na to vzpomínám, ale Káču bych nikdy nevyměnila..

Skvělé pro nakupující, ale jako prodávající bych nikdy PayPal nepoužíval.

Na zadech bych nikdy neusnula, pretocim se behem spanku..

Sama bych nikdy nevěřila, jak vás může vnitřní spokojenost se sebou samou pozitivně proměnit i navenek.

Ty mě už asi ani nebudeš chtít (vzlyk), když mě tu vidíš(vzlyk) brečet." svěřím se mu se svým trápením. ,,To je blbost." usmívá se Neji a já přestávám plakat. ,,Tohle bych nikdy neudělal.

Protože ovšem je spousta věcí, které bych nikdy takto nezveřejnila.