BYLO MILÉ на Русском - Русский перевод

• было мило
• было приятно
• был приятный
• бы мило
• очень мило
• было очень мило
• было прекрасно
• бы чудесно

Примеры использования Bylo milé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To bylo milé.
Это было мило.

Děkuju, to bylo milé.
Спасибо. Это очень мило.

To bylo milé.
Это очень мило.

Myslím, že to bylo milé.
Думаю, это было мило.

To bylo milé, že?
Это было мило, а?

Proto to bylo milé.
Именно потому это было мило.

To bylo milé, díky.
Это было мило, спасибо.

Jo, to by bylo milé.
Да, это было бы мило.

To bylo milé překvapení.
Это был милый сюрприз.

Ano, to od vás bylo milé.
Да, это было очень мило с вашей стороны.

To bylo milé, Zeleno.
Это было прекрасно, Зелена.

Myslel jsem, že to bylo milé.
А мне показалось, это было мило.

A to bylo milé.
И это было прекрасно.

Bylo milé vás poznat.
Приятно было познакомиться.

To by bylo milé.
Было бы мило.

Bylo milé vás znovu vidět.
Было приятно увидеться с вами.

To by bylo milé.
Было бы чудесно.

Bylo milé s vámi mluvit.
Было приятно побеседовать с Вами.

To by bylo milé.
Это было бы мило.

Bylo milé s tebou mluvit Pillsbury.
Было приятно поболтать с тобой, поваренок.

To by bylo milé.
Это было бы чудесно.

Ale ten koláček, to od tebe bylo milé.
Но пирожное с орехами… это было очень мило.

To by bylo milé, princi Matthew.
Это было бы мило, принц Мэттью.

Musím říct, že to bylo milé překvapení.
Должен признаться, это был приятный сюрприз.

Dobře, bylo milé Vás poznat, kamaráde Kevina.
Что ж, было приятно с вами познакомиться, друг Кевина.

No, aspoň jsme měli tu věc na Havaji, to bylo milé.
Ну, у нас было это на Гавайях. И это было мило.

Od tvé mámy bylo milé, že nás pozvala.
Очень мило, что твоя мама нас пригласила.

Bylo milé, jak jsi přenechala Greggovi to zatčení.
Было очень мило увидеть как ты передала Грегу это задержание.

Na poprvé to bylo milé, a dokonce, když--.
Первый раз это было мило, но даже тогда.

Díky za to dnešní zastání, to od vás bylo milé.
Спасибо, что сегодня в офисе встала на мою защиту. Это очень мило с твоей стороны.

Как использовать "bylo milé" в предложении

Na severský stát docela hodně, ale po českých tropech to pro nás bylo milé ochlazení.

Když přátelé odcházejí, Jeana napadne, jak by bylo milé, kdyby žili společně.

Bylo milé pohovořit si o provazech, poslechnout si jeho historky a zasmát se sexistickým vtípkům.

Stanley, náš hostitel, nás první druhý den přišel pozdravit, tak to bylo milé.

Bylo milé poslouchat lidi hlavně teda ty důchodového věku, ale dobře nejen ty, jak směrem k jezeru křičí: "Nessie?

Během poslechu mě taky napadlo, že by bylo milé zároveň koukat na plátně na záběry z her, ale chápu, že organizátoři z Filmové filharmonie byli nejspíše limitování místem.

Na koncert mě vytáhla moje švagrová a pro mě to bylo milé vytržení z předvánočního shonu," uvedla mladá posluchačka.

Bylo milé s ní promluvit a ještě milejší jí naslouchat.

Proč nezabíjí pro zábavu tak, jak by jí to bylo milé?

Na začátku bylo milé gesto Edward Seward měl jednu velmi oblíbenou vaflárnu v Alabamě a byl jejím pravidelným zákazníkem.