CEJTÍŠ на Русском - Русский перевод

• чувствуешь

Примеры использования Cejtíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Cejtíš to?
Как тебе?

Jak se cejtíš?
Как чувствуешь себя?

Cejtíš to,?
Чуешь это?

Jak se cejtíš?
Как себя чувствуешь?

Cejtíš síru?
Чувствуешь запах серы?

Teď to cejtíš.
Теперь ты чувствуешь.

Cejtíš ty prachy!
Занюхай эти деньги!

Už se cejtíš líp?
Чувствуешь себя лучше?

Cejtíš se důležitej,?
Чувствуешь себя шишкой?

Už to cejtíš?
Ты это чувствуешь?

Cejtíš se jako hrdina?
Чувствуешь себя героем?

Ahoj. Jak se cejtíš?
Эй, как себя чувствуешь?

Cejtíš spojení s tímhle?
А с этим ощущается связь?

Jak se cejtíš,?
Как ты себя чувствуешь?

Co? Cejtíš se kvůli tomu provinile?
Что, тебе что, жалко его?

Tu druhou cejtíš v srdci.
А вторую ты чувствуешь сердцем.

Jazz je o tom, co cejtíš.
Джаз- это то, что ты чувствуешь.

Jak se cejtíš, Bubblesi?
Как себя чувствуешь, Бабс?

Mindy, jak se cejtíš?
Минди, как ты себя чувствуешь?

Jak se cejtíš, hochu?
Как себя чувствуешь, приятель?

To jsem ráda, že to tak cejtíš.
Я очень рада, что ты так настроен.

Jak se cejtíš, Jo-Jo?
Как чувствуешь себя, Джо- Джо?

Cejtíš se připravenej vychovávat dítě?
Ты как, готов растить ребенка?

Jak se cejtíš, šampióne?
Как чувствуешь себя, чемпион,?

Tak jak se cejtíš, šampióne?
Ну, как чувствуешь себя, чемпион?

A ty cejtíš to stejný s Mini, ne?
И ты чувствуешь то же к Мини, да?

Jak se cejtíš, prcku?
Как ты себя чувствуешь, малыш?

Jasone, cejtíš se dobře?
Джейсон, ты чувствуешь себя хорошо?

Někdy se cejtíš jako cvok a někdy ne.
Иногда ты чувствуешь себя, как чокнутый, иногда- нет.

Doufám, že se cejtíš líp než vypadáš.
Надеюсь, что ты себя чувствуешь лучше, чем выглядишь.

Как использовать "cejtíš" в предложении

Kokši jdi se už...posilnit rumem.A už si přiznej,že máš asi na víc než se sám cejtíš.

Pohoň ho trochu. Úplně cejtíš žilky, který v něm obvykle pulsujou.

Už ti nebudu bránit, aby ses choval tak, jak to cejtíš.

Jaký to je, když ti tvůj nejlepší kámoš v pitu zběsilejma pohybama rozsekne ret, když cejtíš rány kopáku až v krku?

Málem do ní narazil, když se na pětníku zastavila u bočních dveří kuchyně. "Cejtíš to?" "Nemyslím ten barák...," upřesnila.

Při jízdě poslouchá, cejtíš, že to máš vždy pod kontrolou, i když jedeš bomby.

Jaký to je, když cejtíš nerovnosti betonu.

Je čas na zastávku na základně a obědovej guláš, bez piva, takže ho pak cejtíš ještě ňákou dobu.

V křoví čekaj vedoucí ale ty cejtíš, že vedoucí nejsou hlavní důvod toho, že se bojíš.

To ještě cejtíš chuť zubní pasty…" Rimmerova lekce esperanta je přerušena Hollym, kterému to chvíli trvá, ale nakonec z něj vypadne, že právě zachytil nějaký signál.