CHCE ODEJÍT на Русском - Русский перевод

• хочет уйти
• хочет уехать
• собирается уходить
• хочет покинуть

Примеры использования Chce odejít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce odejít?
Хочет уехать?

Máma chce odejít.
Мама хочет уйти.

Chce odejít s výhrou.
Хочет уйти с победой.

Scottie chce odejít.
Скотти хочет уйти.

Je tu ještě někdo, kdo chce odejít?
Кто-нибудь еще хочет уйти?

Kdo chce odejít?
Кто там хотел уйти?

Ještě někdo chce odejít?
Кто еще хочет уйти?

Kdokoliv chce odejít, támhle jsou dveře.
Кто хочет уйти, дверь позади вас.

Rozčílil jste ji a chce odejít.
Из-за тебя она хотела уйти.

Cliff chce odejít.
Клифф собрался уходить.

Matt mi řekl, že chce odejít.
Мэтт рассказал мне, что хочет уйти.

Chlap chce odejít.
Мужик собирается уходить.

Jen jsem slyšel:" Kdo chce odejít?
Я слышал только" кто хочет уйти?

Říkala, že chce odejít za vlastních podmínek.
Она говорила, что хочет уйти на своих условиях.

Mluvil o tom, že chce odejít.
Говорил о том, что хочет уехать.

Že chce odejít a musíme jít všichni společně.
Что хочет уехать. И сделать мы это должны вместе.

Kapitán chce odejít.
Капитан хочет уйти.

S tím nic nezmůžeš, když někdo chce odejít.
Ничего не поделаешь, если кто-то хочет уйти.

On teď chce odejít.
А теперь он хочет уйти от нас.

Promiň, Artie, ale myslím, že tvoje větší část chce odejít.
Прости, Арти, но я думаю, большая часть тебя хочет уйти.

Dobře, no, Jessa chce odejít.
Ладно, хорошо, Джесса хочет уехать.

Ta mařka chce odejít, ale Marnie ji nepustí.
Сучка хочет уйти, но Марни не хочет отпускать ее.

Řekla mi, že chce odejít.
Она сказала мне, что хочет покинуть бизнес.

Jestli chce odejít a zákon jí nebrání, tak… ať jde.
Если она хочет уйти, и закон это позволяет, отпустите ее.

Myslím, že Cyrus Beene chce odejít.
Я думаю Сайрус Бин собирается уходить.

Předala mi dopis a chce odejít, hned zítra ráno.
Она сообщила, что хочет уехать немедленно. Завтра утром.

Abych řekl pravdu, nevěřím tomu, že Harvey chce odejít.
На самом- то деле я не верю, что Харви действительно хочет уйти.

Jsi naštvaný, protože Mike chce odejít a vybíjíš si to na ní.
Ты злишься, потому что Майк хочет уйти, и просто вымещаешь все на ней.

A jestli říkala něco o tom, že chce odejít z domova?
Она ничего не говорила о том, что хочет уехать?

Kvůli této souvislosti, každý chce odejít ze školy.
Из-за этого придурка теперь все хотят покинуть школу.

Как использовать "chce odejít" в предложении

Analýza uvádí, že do Evropy chce odejít polovina obyvatel žijících v šesti subsaharských zemí.

Ředitel Fejk chce odejít z pražské zoo, aby zkusil štěstí v diplomacii - iDNES.cz Ředitel Fejk chce odejít z pražské zoo, aby zkusil štěstí v diplomacii 7.

To je také hlavní důvod toho, že Ferrari chce odejít.Ferrariho příchod by uvítal i José Mourinho, který ho zná z jeho působení v Evertonu.

Právo píše, že ke konci roku chce odejít do civilu také šéf Kriminalistického ústavu Emil Vančo.

Od toho momentu nabyl Gretzky přesvědčení, že chce odejít.

Vypadalo to, že chce odejít, což mi pak i potvrdil.

V Klatovech chce odejít 39 lékařů z celkového počtu 88.

Největší světový výrobce chytrých telefonů a paměťových čipů dnes oznámil, že chce odejít od tradičního hierarchického modelu založeného na příkazech sestupujících shora dolů.

Až na Hawka, který nikdy nechtěl bojovat proti zločinu a chce odejít z týmu.

Kdo chce odejít, tak ať odejde,“ řekl Čunek.