CO JSI PROVEDL на Русском - Русский перевод

• что ты сделал
• что ты натворил
• что ты наделал
• что ты сотворил

Примеры использования Co jsi provedl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsi provedl?
Что ты наделал?

Vidíš, co jsi provedl?!
Видишь, что ты наделал?

Co jsi provedl?
Что ты натворил?

Podívej, co jsi provedl!
Смотри, что ты натворил!

Co jsi provedl?
Ну и что ты натворил?

Podívej, co jsi provedl.
Посмотри, что ты наделал.

Co jsi provedl, tati?
Отец, что ты натворил?

Marku, co jsi provedl?
Марк, что ты натворил?- Не знаю?

Co jsi provedl, kamaráde?
Что ты натворил, приятель?

A ty… Podívej, co jsi provedl.
Посмотри, что ты наделал.

Co jsi provedl tentokrát?
Что ты натворил на этот раз?

Propána, chlapče, co jsi provedl?
Ох, сынок, что ты наделал?

Víš, co jsi provedl, Wille?
Знаешь что ты наделал, Уилл?

Nemáš ani tušení, co jsi provedl.
Ты понятия не имеешь, что ты наделал.

Podívej, co jsi provedl, Phile!
Посмотри что ты наделал, Фил!

Co jsi provedl, Stojící Medvěde?
Что ты натворил, Стоящий Медведь?

Chce se mi zvracet z toho, co jsi provedl naší rodině.
Мне противно то, что ты сделал нашей семье.

Co jsi provedl?- Poslouchej, potřebuji, abys mi věřila.
Что ты натворил?" Пожалуйста, доверься мне.

Víš ty vůbec, co jsi provedl?- Jo, zachránil si život?
Ты хоть представляешь, что ты наделал?

Co jsi provedl, žes mě dostal na krk?
Что ты натворил, что тебя заставили возиться со мной?

Ty si tedy troufáš po tom, co jsi provedl!
И у тебя хватает наглости после того, что ты сделал.

Vidíš, co jsi provedl svému vnukovi?
Знаешь, что ты сотворил со своим внуком?!

Můžeme si už promluvit o tom, co jsi provedl lásce mého života?
Ты готов поговорить о том, что ты сделал с любовью моей жизни?

To, co jsi provedl Billymu B, nebylo nutné.
То, что ты сотворил с Билли Би, было неуместно.

Chci vědět, co jsi provedl s mozkem toho chlapa?
Больше всего я хочу знать, что ты сделал с мозгом этого человека?

To, co jsi provedl, bylo úctyhodné, působivé a hloupé.
То, что ты сделал со своим боссом, было достойно, впечатляюще и глупо.

Rampo, podívej, co jsi provedl s těmi starobylými ruinami.
Зигзаг, смотри, что ты сделал с этими древними руинами.

Co jsi provedl, že to lidi nutí pronásledovat tě až doprostřed pustiny?
Что ты натворил такого, что люди приходят за тобой на край земли?

Až zjistím, co jsi provedl a já to zjistím, dojde k odplatě.
Когда я выясню что ты сделал, а я выясню, придет расплата.

Podívej, co jsi provedl s mou zdí, ty mladý chuligáne!
Посмотри, что ты сделал с моей стеной, маленький хулиган!

Как использовать "co jsi provedl" в предложении

Dobře." Usmál se a začal se na něm tvořit plášť osmiocasého. "Zaplatíš za to co jsi provedl mým přátelům!" Rozběhl se úplně pohlcený Naruto proti peinovi.

To je přece úplně nepodstatné ve srovnání s tím, co jsi provedl Harrymu."Ron se zarazil uprostřed slova a nechápavě na ni zíral: "Harrymu?

Nebo by tě Všeotec nejspíš potrestal za to, co jsi provedl před dvěma lety.

Timmy Nezdárek - Koukej, co jsi provedl Nerad se na někoho vytahuje.

Něco, co jsem udělal už před dvěmi lety.'', ozval se Nejstarší. ,,Co jsi provedl?'', zděsilo se jich několik najednou. ,,Povím vám ten příběh.

Nad jeho hlavou se v porodním sále vznáší třemi vykřičníky zakončený doživotní příkaz: Podívej, co jsi provedl, tak odteďka se budeš, holenku, snažit!

Do obchodu » Stephan Pastis: Koukej, co jsi provedl Mall.cz BB/art s.r.o.

Víš, co jsi provedl?" Zvedl Wretchovu hlavu, aby se na něj podíval. "Takže ty to nevíš, co?" Polonius zlehka naklonil hlavu na stranu a luskl prsty.

Sledoval jsem jeho levou ruku, jak pevně svírá paletu a pravou, kterou nanášel přesné a jemné tahy světlou barvou na plátno. "Co jsi provedl?

Levné knihy, Stephan Pastis Timmy Nezdárek: Koukej, co jsi provedl 19,-; 6.