Примеры использования Provedl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ano, provedl.
Co její otec provedl?
A on provedl výměnu?
Tvůj manžel něco provedl?
Твой муж что-то натворил?Stevie provedl spoustu hloupostí.
Стиви натворил много глупостей.
Люди также переводят
Co Danny provedl?
Что Дэнни натворил?Kdo provedl prohlídku vagíny?
Co ten chudák provedl?
А что натворил этот бедолага?Provedl tři cesty kolem světa.
Tak co můj bratr provedl tentokrát?
Так что мой брат натворил на этот раз?Provedl řadu školských reforem.
Nejsi ale jediná, komu to provedl.
Вы не единственная, с кем он это провернул.Miller provedl tajný sken planety.
Potřebuju, abys přijel a provedl ho teď.
Мне нужно, чтобы ты сейчас же приехал сюда и совершил его.Co přesně provedl Alvin, že byl odvrhnut?
Чт… что именно совершил Элвин, чтобы его изгнали?Shromáždil jsem několik jmen a provedl několik výpočtů.
Я собрал несколько имен и произвел кое-какие расчеты.Co Royden provedl, že si něco takového vysloužil?
Что натворил Ройден чтобы заслужить такое?Oficiální vyšetřování provedl bojar Vasilij Šujskij.
Официальное расследование проводил боярин Василий Шуйский.Prototyp provedl první let 28. června 1998.
Опытный образец совершил первый полет 28 июня 1945 года.Christine Falls, Dostal jsem jí zpátky z márnice a provedl pitvu.
Nedávno to provedl farmaceutické firmě.
Он только что провернул это с фармацевтической компанией.Nikdo z vás netuší, kdo spunktoval či provedl únik z Arkhamu?
Никто из вас не знает, кто спланировал и осуществил побег из Аркхэма?Přiznal se, že provedl potrat vaší sestře April v jejím bytě.
Můžeme jít zpátky do tábora aříct Wellingtonovi co tady Bampfylde provedl.
Можно вернуться в лагерь, рассказать Веллингтону, что натворил Бэмпфилд.Během mise Feustel provedl tři výstupy do vesmírného prostoru.
Во время этого полета, Селлерс совершил три выхода в открытый космос.A nyní bych vám ráda představila doktora Connora Rhodese, který tento zákrok provedl.
А теперь я хочу представить вам доктора Коннора Роудса, который провел операцию.Listopadu 1937, provedl státní převrat a ustanovil diktaturu.
Марта 1933 года совершил государственный переворот и установил личную диктатуру.Provedl reorganizaci armády, upevnil její morálku a vítězně obsadil Voločajevský opevněný okrsek.
Провел реорганизацию НРА ДВР, укрепил дисциплину и одержал победу, взяв Волочаевский укрепленный район.Má nalétáno přes 4000 hodin, provedl přes 250 přistání na letadlové lodi.
Общий налет составляет более 6000 часов, выполнил более 500 посадок на палубу авианосца.Bert provedl kvalitní výzkum a zaslouží si všechna ocenění, která dostane.
Берт провел качественное исследование. И он заслуживает всех полученных похвал.
