USKUTEČNIL на Русском - Русский перевод

• совершил
• сделал
• провел
• осуществить
• проходил

Примеры использования Uskutečnil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kleist uskutečnil svou ideu.
Клейст исполнил свою идею.

Ten, kdo to všechno uskutečnil.
Ты- тот, кто делает все это возможным.

A aby je uskutečnil při světle.
И пусть он выполнит ее при свете.

Uskutečnil se tu noc později, v 11 večer.
Он был был сделан позже той же ночью- в 23:.

První let uskutečnil 3. září 1965.
Первый полет совершил 3 сентября 1915 года.

Takže toto jsou telefonáty, které Connor uskutečnil.
Так, это звонки, которые сделал Коннер.

V roce 1858 uskutečnil cestu po Itálii.
В 1856 году он предпринял путешествие в Италию.

Tohle jsou telefonáty, které Beckett uskutečnil na tvé číslo.
Но это звонки, которые Беккетт сделал на твой номер.

Frost… uskutečnil během výpadku několik telefonátů.
Фрост… сделал много звонков во время затмения.

Poslední hovor Malachi uskutečnil včera v 15:18.
Последний звонок Малакай совершил вчера в 15: 18.

Pakistán uskutečnil 700 jaderných podzemních testů!
Пакистан провел 700 тестовых взрывов под землей!

Takže do roku 1848 se" Manifest destiny" v podstatě uskutečnil.
Так к 1848 году" предопределение судьбы" по- сути осуществилось.

A co hovor, který uskutečnil ze svého pokoje?
Что по звонку, который он сделал из номера?

Uskutečnil desítky výstav u nás i v zahraničí.
Провел несколько десятков выставок, как в Беларуси, так и за ее пределами.

Pan Pope by rád uskutečnil nejdříve tento rozhovor.
Мистер Поуп хочет, чтобы сперва состоялся этот разговор.

To je asi jediná finanční transakce, kterou nedávno uskutečnil.
Это почти единственная финансовая сделка, которую он сделал в последнее время.

Joe jím uskutečnil 14 hovorů, všechny na stejné číslo.
Джо сделал 14 звонков с него и все на один номер.

Prototyp s označením I-300 uskutečnil první let 24. dubna 1946.
Разработан на базе Як- 3, совершил первый полет 24 апреля 1946 года.

V 11:06 uskutečnil minutový hovor do restaurace Ascana.
В 11: 06 он сделал минутный звонок в ресторан Аскана.

Někdo jiný se zřejmě dostal k číslům všech karet a uskutečnil sázky u Sugar Wellse.
Кто-то другой добрался до номеров всех карт и сделал ставки у Шугара Уэллса.

V roce 1998 uskutečnil své první koncertní turné s názvem Mise.
В 2004 году она провела свой первый тур с« живыми» концертами.

SpaceShipOne je první soukromý raketoplán, který kdy uskutečnil pilotovaný let.
Частный космический корабль SpaceShipTwo впервые совершил самостоятельный пилотируемый полет.

Všechny výstupy uskutečnil bez pomoci umělého kyslíku.
Восхождение было осуществлено без использования искусственного кислорода.

Uskutečnil více než 2000 varhanních koncertů v Evropě, Spojených státech, Kanadě i Austrálii.
Провел более 2000 мистерий в России, странах Европы, США и Канаде.

Nerozumí tomu, že" uskutečnil" znamená podepsal.
Он не понимает, что под" оформлено" имеется в виду" подписано".

Pokus uskutečnil u námořní základy Skaramagas poblíž Athén.
Эксперимент проходил на военно-морской базе Skaramagas за пределами Афин.

Pane Karnacki, Joe McUsic uskutečnil několik telefonátů do vaší kanceláře.
Мистер Карнаки, Джо МакЮзик сделал несколько звонокв в ваш офис.

V roce 2017 uskutečnil Marković svojí první zahraniční návštěu ve funkci premiéra do Srbska.
В январе 2017 года Президент Додон совершил свой первый зарубежный визит в Москву.

V letech 1922-1924 uskutečnil svojí poslední cestu, která vedla do Jugoslávie.
В 1922- 1924 годах совершил свою последнюю поездку в Югославию.

IM-B Kijevskij uskutečnil přibližně 30 bojových letů a poté byl používán jako cvičný.
ИМ- Б Киевский» совершил около 30 боевых вылетов, позже использовался как учебный.

Как использовать "uskutečnil" в предложении

Galavečer s Českou kvalitou se tentokrát uskutečnil ve Švandově divadle v Praze.

Podle Trumpa se útok v noci na dnešek uskutečnil v „životním národním bezpečnostním zájmu“ Spojených států.

Listopadový kurz se uskutečnil v termínu od 12. 11.

Snímek pochází z keramické dílny.Foto: DENÍK/Miloš Němec Po několikaleté odmlce se včera v Domově pro osoby se zdravotním postižením v Milířích uskutečnil Den otevřených dveří.

Tradiční vánoční koncert Vypsané fiXy, jenž se uskutečnil 19.

Karla Huleji uskutečnil odborný seminář na téma „Dekontaminace a její realizace v AČR“.

Uskutečnil 26 operačních letů a nalétal 73 hodin a 50 minut.

Průzkumu společnosti STEM, který se uskutečnil v době od 2.

V tento den se současně v Berlíně uskutečnil akt bezpodmínečné kapitulace Německa.

prosince se v královéhradeckém Country clubu Lucie uskutečnil poslední letošní folkový večer z cyklu FOLK ŽIJE V LUCII!