НАТВОРИЛ на Чешском - Чешский перевод

• udělal
• provedl
• neudělal

Примеры использования Натворил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что Дэнни натворил?
Co Danny provedl?

Что натворил ее отец?
Co její otec provedl?

Что он еще натворил?
Co zase provedl?

А что натворил этот бедолага?
Co ten chudák provedl?

Грег что-то натворил?
Greg něco provedl?

Стиви натворил много глупостей.
Stevie provedl spoustu hloupostí.

Джой что-то натворил?
Provedl Joey něco?

Ты знаешь, что натворил твой братец?
Jsi si vědomý toho, co tvůj bratříček provedl?

Роджер что-то натворил?
Roger, uh, něco provedl?

Спасибо, что не натворил глупостей.
Díky, žes neudělal žádnou hloupost.

Твой муж что-то натворил?
Tvůj manžel něco provedl?

Так что мой брат натворил на этот раз?
Tak co můj bratr provedl tentokrát?

Не знаю, что он еще натворил!
Nevím, co zas provedl.

Что натворил Ройден чтобы заслужить такое?
Co Royden provedl, že si něco takového vysloužil?

Дэш что-то натворил?
On Dash něco provedl?

Просто… хотела убедиться, что он понял, что натворил.
Jen… až se ujistím, že pochopil, co udělal.

Пойду выясню, что натворил Луис.
Zjistím, co Louis provedl.

Лоиз, посмотри что твой пачкун опять натворил!
Lois, vypadá to jako kdyby to ten pudl zase udělal!

Ты еще ничего не натворил.
Ještě jste v podstatě nic neudělal.

Может быть, если это отнять, он поймет, что натворил.
Možná kdybychom mu to vzali, pochopil by, co udělal.

О нет, Шрэк, это не я натворил, а ты.
Kdepak, Shreku, já nic neudělal. To ty.

Думаешь, он готов к этому после того, что натворил вчера?
Myslíš, že je na to připraven po tom, co udělal dneska?

Я даже не знаю, что именно натворил в ту ночь, ясно?
Ani přesně nevím co jsem tu noc udělal, dobře?

Даже если не выпустим, он мог бы понять, что натворил.
I když ho nikdy nepustíme, tak si může uvědomit, co udělal.

Не знаю, но задумайся, что Лэнс натворил, чтобы они пришли за ним.
To nevím. Co asi Lance provedl, že po něm šli.

Ты сказал, что не сможешь быть отцом из-за того, что натворил.
Říkal jste, že potom, co jste udělal, nemůžete být otcem.

Можно вернуться в лагерь, рассказать Веллингтону, что натворил Бэмпфилд.
Můžeme jít zpátky do tábora a říct Wellingtonovi co tady Bampfylde provedl.

Я хотел подготовить его… потому что он знает, что натворил.
Jen jsem chtěl, aby byl připravený, protože on ví, co udělal.

Я не могу их в это вмешивать пока я не узнаю, что кайл натворил.
Nemohu se do toho míchat, dokud nebudu vědět, co Kyle udělal.

Я ничего не понимаю. Почему тебя выгнали, если ты ничего не натворил?
Tomu stejně nějak nerozumím, proč tě vyloučili když si nic neudělal?