COS на Русском - Русский перевод

• как
• что ты
• о том
• у тебя
• ты то
• что тебе

Примеры использования Cos на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Cos dostal?
Что тебе досталось?

Zapomeň, cos viděl.
Забудь о том, что видел.

Cos slyšel?
Что тебе рассказали?

Musíš jim říct, cos udělal!
Ты должен расказать им о том, что сделал!

Cos jí udělala?
Что ты с ней сделала?

Mrzí tě cos udělal, Jamie?
Ты сожалеешь о том, что ты сделал, Джейми?

Cos s ním udělal?
Что ты с ним сделал?

Pořád mi není jasné, cos tam dělal?
Я так и не понял, ты- то что там делал?

Cos pro mě udělal?
Что ты для меня сделал?

A potom jsem se dozvěděla, cos udělala.
А затем я узнала о том, что ты сделала.

Cos s nima udělala?
Что ты с ними сделала?

Zeptal by se, cos dělala u mě v baru.
Он спросит о том, что ты делала в моем баре.

Cos s ní udělala, Ruffnut?
Что ты с ней сделала, Забияка?

Víš, přemýšlel jsem, cos mi řekl, Carle.
Я думал о том, что ты сказал мне ранее, Карл.

Tak cos zjistil, Zane?
Так что у тебя, Зэйн?

Ale k věci, vrátil jsem se pro tu mapu, cos spálil.
Я вернулся после того, как ты сжег эту карту.

Cos dneska dělala s Natem?
Что ты сегодня делала с Нэйтом?

Rci:„ Mám oznámiti vám cos lepšího nad vše toto,?
Скажи:« Рассказать ли вам о том, что лучше этого?

Cos mi to udělal se svíčkou?
Что ты сделал с моей свечкой?

Žena tě vídala každý den, od doby, cos rozhodl.
Твоя жена видела тебя каждый день, с тех пор как ты решил.

Cos dostala na narozeniny?
Что тебе подарили на день рождения?

Jedna z mnoha věcí, cos mi nestihl říct.
Одна из многих вещей, о которых у тебя не было шанса сказать мне.

Cos věděl a kdy ses to dozvěděl?
Что тебе известно и как давно?

Že jsi utratil všechno, cos měl, a ještě něco navíc.
Ты потратил все, что у тебя было, а потом еще немного.

Cos dělal v té Sanfordově vile?
Что ты делал на стэнфордской вилле?

Nemůžu se dočkat, až uvidím, cos udělal s tou prezentací.
Жду не дождусь, чтобы увидеть, как ты сделаешь эту презентацию.

Cos mu udělal? Jde na hřbitov!
Что ты с ним сделал, что он идет на кладбище?

Ušla docela dlouhou cestu od té doby, cos jí viděl naposled.
Она прошла достаточно долгий путь с тех пор, как ты видела ее последний раз.

Vím, cos říkala, ale vypadlo ze mě tohle.
Я думал о том, что ты сказала, но получились эти слова.

Z toho, cos mi vyprávěla, to zní, jako bys jich měla hodně.
Так как ты мне рассказывала, похоже, что у тебя их много.

Как использовать "cos" в предложении

Maybe he would find it and bring it to our place ‘cos he knew where we lived.

The second stop was the spice garden and it was the highlight of our trip ‘cos we really enjoyed time we spent there.

Zítra zkusím toho Landu, cos mi zakázala.

We tried to explain to him he had plenty time to find other customers ‘cos it was early afternoon.

Kabát s příměsí kašmíru od Uniqlo Nádherné kabáty s příměsí kašmíru od COS Další možností jsou takzvané macintosh kabáty, které jsou vyrobeny většinou z nepromokavých materiálů.

And btw the tuk tuk ride itself was terrible ‘cos probably he had the worst tuk tuk ever!

It’s also for free but we gave them a small amount of money ‘cos they deserved it.

No, cos čekal, že Ti výrobce falzifikátů napíše?

We couldn’t understand it ‘cos it wasn’t a problem to buy him cigarettes as we told him.

The entrance to the tea factory is also for free ‘cos they expected you will buy their products.