DÁVNÁ HISTORIE на Русском - Русский перевод

• древняя история
• старая история
• давняя история
• античная история

Примеры использования Dávná historie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dávná historie.
Старая история.

To je dávná historie.
Это давняя история.

Dávná historie.
Древняя история!

Je to dávná historie.
Это давняя история.

Dávná historie.
Античная история…- Это.

Je to dávná historie.
Это старая история.

Dávná historie. Nic víc.
Старая история и все.

To je dávná historie.
Это старая история.

Dávná historie, že?
Древняя история, скажете вы?

Je to dávná historie.
Это древняя история.

Byl jsem, ale to už je dávná historie.
Я был, но это старая история.

To je dávná historie.
Это древняя история.

Já a Lily Anne jsme dávná historie.
Я и Лили Энн- это древняя история.

To je dávná historie.
Это античная история.

Ale lidi, vážně, tohle je dávná historie.
Но серьезно, это же давняя история.

Je to dávná historie.
Это ж давняя история.

Můj manžel jí platil nájem, ale to je dávná historie.
Мой муж платил за ее квартиру, но это давняя история.

On je… dávná historie.
Он уже старая история.

Změnil jsem se, my všichni se změnili, tohle je dávná historie.
Я изменился. Мы все изменились. А это… это давняя история.

Je to dávná historie.
Все это- старая история.

Rodiče jsou dávná historie.
Это древняя история.

To je dávná historie, lásko moje.
Это старая история, любовь моя.

To všechno je dávná historie.
Это все уже древняя история.

To je dávná historie, chlapče.
Это древняя история, пацан.

Olsenová, to je dávná historie.
Мисс Ольсен? Это древняя история.

To je už dávná historie.
Это уже древняя история.

Ukážu ti, co je dávná historie!
Сейчас я тебе покажу, насколько это древняя история.

To vše je dávná historie.
Это все старая история.

To je už dávná historie.
Все это- древняя история уже.

Ano, Dot, to je dávná historie.
Да, Дот, это древняя история.

Как использовать "dávná historie" в предложении

Návštěvu lokality chráněné jako národní kulturní památka by si neměl nechat ujít nikdo, koho zajímá dávná historie Velké Moravy.

Dávná historie a tradice na nás dýchne i z originální stoleté opony, která stále slouží a uchvacuje návštěvníky divadla.

Za návštěvu stojí i opera či divadla - místa, z nichž na vás dýchne dávná historie (např.

Cestou nás doprovázela úchvatná příroda, dýchala na nás dávná historie megalitických staveb, menhirů, kostelů a jejich kalvárií, válečných a námořnických památníků.

To už nám přijde jak dávná historie," popisuje Krajčík.

Nechci připomínat Kyjevskou Rus, to je dávná historie, kterou všichni známe z učebnic.

Leda tak v lavoru s vodou z řeky, a to je už hodně dávná historie.

Leona Roháčková - Novinky.cz Vaše zprávy » autor Leona Roháčková Olomoucký kraj - Leona Roháčková - V nenápadném domku v Kostelci na Hané se díky Vladimíru Bruntonovi zabydlela dávná historie.

To copíšeš o naší historii je v podstatě pravda, ale je to naše dávná historie, vy ji nemáte a proto si ji vymýšlíte a to je opravdu trapné.

Ale musím říci, naštěstí už je to pryč! Úspěšný maratón z minulého týdne je dávná historie:)!!!