СТАРАЯ на Чешском - Чешский перевод

• stará
• dávná
• bývalá
• ty stará
• old
• staře
• starý
• staré
• starou
• bývalý

Примеры использования Старая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старая сука.
Old bitch.

Моя старая команда.
Můj bývalý tým.

Старая любовь.
Dávná láska.

Это старая история.
Je to dávná historie.

Старая история.
Dávná historie.

Это старая история.
To je dávná historie.

Старая похоже.
Vypadá to staře.

Это старая история.
To už je dávná minulost.

Старая история и все.
Dávná historie. Nic víc.

Это старая история.
Už je to dávná minulost.

Это была очень старая картина.
Vypadalo to opravdu staře.

Это моя старая подружка.
To byla moje bývalá holka.

Говори за себя, старая карга!
Mluv za sebe ty stará rašple!

Это старая история, любовь моя.
To je dávná historie, lásko moje.

Да это просто Рай! Старая школа!
To je jako" old school" nebe!

Старая школа, не совсем мой стиль.
Old school to není zrovna můj styl.

Слушай сюда, старая шлюха.
Dobře mě poslouchej, ty stará děvko.

Старая подружка спряталась за улыбкой.
Bývalá přítelkyně se schovala za úsměv.

Так это и была твоя старая школа?
Takže tohle je tvá bývalá škola?

С виду старая, магическая, в стиле Крейна.
Vypadá to staře, magicky, víš, craneovsky.

Это ты еще увидишь, старая коза.
Ty uvidíš, ty stará kozo.

Хорошо, итак Старая Линия является корпорацией Прэтта.
Dobrá, takže Old Line je Prattova společnost.

Звучит, как будто ты очень старая и мудрая.
To zní velmi staře a moudře.

Что моя старая работа давала мне делать каждый божий день.
Má bývalá práci mi dala možnost dělat to každý den.

Давай, бей меня, старая шлюха!
Do toho, bij mě, ty stará děvko!

В конце торгового зала есть старая мед.
Na konci obchodního podlaží je bývalá nemocnice.

Она- старая душа. Ты должна поделиться нашими ужасами с ней.
Má starou duši, měla by ses s ní podělit o naše hrůzy.

Моя мама выбежала сказать, у нас есть старая жестяная ванна.
Máma vyběhla ven a říká jim:" Máme starou cínovou vanu.

Мне нравится старая музыка и старые фильмы и даже пожилые люди.
Mám ráda starou hudbu, staré filmy a dokonce i staré lidi.

Если немного повезет, ты уже сдохнешь к следующему Рождеству, старая манда!
S trochou štěstí budeš příští rok touhle dobou tuhá, ty stará píčo!