STAŘE на Русском - Русский перевод

• старым
• постаревшим
• старой
• старыми
• старше

Примеры использования Staře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo staře.
Или старой.

Staře a unaveně.
Старым и уставшим.

Jak staře?
Насколько старше?

Kompas vypadá staře.
Компас выглядит старым.

Vypadala staře, ale někdo ji opravil.
Выглядел старым, но кто-то отремонтировал его.

Vypadá staře.
Он выглядит старше.

Lidi říkají, že vypadám staře.
Люди говорят, что я выгляжу старше.

Vypadám staře, co?
Я выгляжу старше, верно?

Myslíš si, že vypadám staře?
Я выгляжу старше?

Vypadáš staře, chlape.
Выглядишь старым, друг.

Krabice vypadá staře.
Коробка выглядит старой.

Vypadají staře, protože jsem nespala.
Мои руки выглядят старыми потому, что я не спала.

Vypadají staře.
А кажутся старыми.

Jen jsem se chtěl zmínit, že na téhle fotce vypadáš staře.
Кстати, хотел сказать, вы тут на фото получились очень старыми.

Vypadáš staře, Henry.
Выглядишь старым, Хенри.

Tvoje nohy vypadají staře.
Твоя нога выглядит старой.

Uvědomuješ si, jak staře jsem se cítila?
Ты хоть представляешь, какой старой я себя почувствовала?

Začínáš vypadat staře.
Ты начинаешь выглядеть старой.

Ta puška vypadala staře, se závěrem.
Его винтовка выглядит старой, с затвором.

Díky ní dům vypadá staře.
Из-за него дом выглядит старым.

Nevypadá to staře, navíc sem chodí určitě i děvčata.
Они не выглядят старыми, думаю и молоденькие девушки сюда приходят тоже.

Vypadal trochu staře.
Он выглядел отчасти старым.

Možná teď vypadá už staře, no Charlieho pokoj je stále pohodlná.
Может оно и выглядит старым, но в комнате Чарли все очень комфортно.

Nevypadáte moc staře.
Вы не выглядите очень старыми.

Protože dozajista nevypadáte tak staře, aby jste měla takhle starou dceru.
Потому что вы определенно не выглядите достаточно старой, чтобы иметь дочь такого возраста.

To vypadám tak staře?
Неужели я кажусь такой же старой?

Ne, on skutečně vypadá staře.
Нет, он действительно выглядит старше.

Vypadají fakt staře.
Они действительно выглядят очень старыми.

Ale nechceme znít ani příliš staře.
Но мы же не хотим показаться слишком старыми.

Nacionalistický tahoun Žirinovskij působí ve srovnání s Rogozinem staře a mdle.
Горластый националист Жириновский выглядит старым и безжизненным по сравнению с Рогозином.

Как использовать "staře" в предложении

I na nich se přitom podepisuje náš věk a mohou pak vypadat nehezky a staře.

Vypadá staře i na svých 25 (vím o čem mluvím, je to má věková kategorie).

Prostřednictvím zatmění turgus objima jistě potvrzenkou monumentalnejsich Naujasis staře kolem lenivych paličkovice.

Zastavili jsme se před docela prázdnou výlohou kde leželi jen dvě staře vypadající hůlky. ,,Na tohle jsem se v prvním ročníku strašně těšila.

Nabízí velké množství nejlepších nápojů. 26+ x 99 Někteří z nich vypadají celkem staře a ošuntěle.

V ní stál Limba, který vypadal celkem staře.

Jednak je pro vás primární, že byt už vypadá staře a zašle a je zapotřebí najít modernější prvky.

Když chceš říct, že něco vypadá staře, datuj to nejmíň 10 let dřív, než to vzniklo.

Vzpomínám, jak v 15 nám připadal staře nějaký 25letý přítel spolužačky.

Cílem bylo, aby betony působily „staře“.