DĚLÁŠ OBROVSKOU CHYBU на Русском - Русский перевод

• ты совершаешь большую ошибку
• ты делаешь большую ошибку
• ты делаешь огромную ошибку
• ты совершаешь огромную ошибку

Примеры использования Děláš obrovskou chybu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Děláš obrovskou chybu.
Ты делаешь большую ошибку.

Říká, že děláš obrovskou chybu.
Он говорит, что ты делаешь огромную ошибку.

Děláš obrovskou chybu.
Что… Ты совершаешь большую ошибку.

Myslíš si, že děláš obrovskou chybu, Sydney?
Думаешь, что ты совершаешь большую ошибку, Сидни?

Děláš obrovskou chybu, synu.
Ты делаешь огромную ошибку, сынок.

Protože jsem myslela, že děláš obrovskou chybu.
Потому что мне казалось, что ты совершаешь огромную ошибку.

Jill, děláš obrovskou chybu.
Джилл, ты делаешь большую ошибку.

Protože jestli je to tak, děláš obrovskou chybu.
Ѕотому что если это так, то вы совершаете очень большую ошибку.

Děláš obrovskou chybu, Ryane.
Ты делаешь большую ошибку, Райан.

Aby to bylo jasné, tak si stejně myslím, že děláš obrovskou chybu.
Для ясности, я все равно думаю, что ты делаешь большую ошибку.

Ryane, děláš obrovskou chybu.
Райан, ты совершаешь большую ошибку.

Určitě sama nejlíp víš, co chceš, Louiso… ale myslím, že děláš obrovskou chybu.
Тебе лучше быть уверенной, что ты именно этого хочешь, Луиза. Потому что я думаю, ты совершаешь большую ошибку.

Carrie, děláš obrovskou chybu.
Кэрри, ты совершаешь большую ошибку.

Děláš obrovskou chybu, to ti řeknu.
Ты делаешь огромную ошибку, я тебе говорю.

Žádné" Děláš obrovskou chybu, Tede"?
Никаких" Ты совершаешь большую ошибку, Тед"?

Fajn, děláš obrovskou chybu, Francko.
Ладно, ты совершаешь огромную ошибку, парижанка.

Neděláme obrovskou chybu, když předáváme město bandě nadpřirozených teroristů?
Мы совершаем ужасную ошибку, передавая город групке сверхъестественных террористов?

Annie dělá obrovskou chybu a ty odmítáš něco udělat.
Она делает огромную ошибку. И ты отказываешь предпринять что-нибудь.

Co když děláme obrovskou chybu?
Что если мы делаем огромную ошибку?

Myslíš si, že s tou svatbou dělám obrovskou chybu?
Как ты… думаешь, я делаю очень большую ошибку женясь на Элизабетте?

Obávám se, že děláme obrovskou chybu.
Боюсь, мы совершили грандиозную ошибку.

Dělá obrovskou chybu.
Она делает огромную ошибку.

Děláme obrovskou chybu!
Мы совершаем огромную ошибку!

Říkám vám, že děláte obrovskou chybu.
Говорю вам, вы совершаете большую ошибку.

Dělá obrovskou chybu.
Она совершает огромную ошибку.

Myslím, že děláte obrovskou chybu, ale v tomto ohledu můžete být klidný.
Думаю, вы совершаете большую ошибку, но на этот счет можешь не переживать.

Myslím, že děláte obrovskou chybu.
Думаю, вы совершаете большую ошибку.

Křičela na mě a řekla mi, že děláme obrovskou chybu.
Она кричала на меня, говорила, что мы совершаем ужасную ошибку.

A že dělám obrovskou chybu, když teď odcházím.
И уходя сейчас, я совершаю большую ошибку.

Hodlám jí říct, že dělá obrovskou chybu.
Я скажу ей, что это огромная ошибка.

Как использовать "děláš obrovskou chybu" в предложении

Nesnesl bych její přítomnost!" "Myslím, že děláš obrovskou chybu," řekl mu svůj názor. "Víš, co, Siriusi?

Pokud jsou tví soupeři zvyklí zahazovat ti na jakoukoliv známku agrese, pak děláš obrovskou chybu, že toho nevyužíváš s T-high type handama, s gutshoty a podobně.

Ahoj, osobně si myslím, že děláš obrovskou chybu když se stavíš, mezi kluka a PC hry.

R50o82b10e91r61t 54M28á11s72l58o 1281821797737 Čínu zrovna moc nemusím, ale milá kavárno děláš obrovskou chybu.

Máš v sobě mnoho skrytých schopností, ale děláš obrovskou chybu, že je nedáš najevo.

Bere to tak a je s tím v pohodě." Tom si prokřupnul prsty a zamračil se ještě víc. "Děláš obrovskou chybu, Bille.