DEFEKT на Русском - Русский перевод

• дефект
• спустило колесо

Примеры использования Defekt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten defekt nemá.
У нее нет дефекта.

Měl jsem defekt.
У меня спустило колесо.

Defekt je úplné selhání!
Ошибка- это полный провал!

Měly jsme defekt.
У меня спустило колесо.

Defekt komorového septa?
Дефект межжелудочковой сердечной перегородки?

Zavírám defekt septa.
Закрываю дефект перегородки.

Říkal, že měli defekt.
Сказал, что у него спустило колесо.

Odstraňují defekt septa síní.
Дефект межпредсердной перегородки.

Co když je to vrozený defekt?
Что если это врожденный дефект?

Víte, co je defekt, Wembley?
Ты знаешь, что такое ошибка, Уэмбли?

Tomu by velitel říkal defekt.
Командующий назвал бы это дефектом.

Defekt tlačí na pravou přední část laloku.
Деформация давит на правую лобную долю.

Možná nějaké zranění, nebo vrozený defekt.
Может это из-за травмы или врожденный дефект.

Defekt neurální trubice chromozomová abnormalita.
Дефект нервной трубки или хромосомная аномалия.

Zpozorovali jsme, že podezřelý má defekt.
Мы заметили, что у подозреваемого спустило колесо.

Defekt komorového septa septum prostě znamená stěna.
Дефект межжелудочковой перегородки перегородка- это просто стенка.

O další tři minuty později jsem dostal defekt ve předu.
А через три минуты я получил спущенное колесо спереди.

Je to malý defekt, který se objevil u čtyř našich modelů.
Мы обнаружили небольшой дефект в четырех линиях наших изделий.

Ale použiju rozpínače kůže, abychom defekt zcela zakryli.
Под кожу я помещу кожный эспандер чтобы полностью закрыть дефект.

Ten defekt je tak zřetelný, že to bude možná nechat plavat.
Дефект очень сильный, возможно, ей придется смириться с этим.

Proč by se tolik namáhal, jen aby ochránil genetický defekt?
Почему он зашел так далеко, чтобы защитить генетический дефект?

Nemá jediný genetický defekt nebo latentní abnormalitu DNA.
Ни одного генетического дефекта или скрытой аномальности в ее ДНК.

Defekt umožnil Jeremymu nás dohnat, a za chvíli jsme dorazili do Damašku.'.
Прокол помог Джереми нагнать нас. И скоро мы въехали в Дамаск.

Nový skener Allison mi našel něco na srdci, defekt síňové přepážky.
Новый сканер Элисон нашел кое-что в моем сердце, дефект перегородки предсердия.

Nechci defekt, chci vyhrát, protože to je závod o slávu.
Я не хочу проколов, мне нужна победа, потому что это гонка за славой.

Mohl bych ji vzít do katetrizační laboratoře a defekt uzavřít pomocí balonku.
Я думаю, нужно отвезти ее в лабораторию и закрыть дефект с помощью надувного баллона.

Genetický defekt, který se projevuje anémií a hromadějící se měď způsobuje selhání orgánů.
Гинетический дефект, который вызывает малокровие, абсорбирование меди в печени и других органах- разрушая их.

Hned jak skončím s tímhle femorálním kanálem, včlením fibulu do pokovené konstrukce se šrouby, abych přemostila defekt.
Так, готова, когда ты готова. Когда я закончу бедренный канал, мы вставим малоберцовую кость в ту пустую область, чтобы закрыть дефект.

Defekt zorného pole s progresí makulární degermation to znamená že zorného pole se stává ztracené, poškozené nebo rozmazaný.
Дефект поля зрения с прогрессированием макулярной degermation это означает, что ваше поле зрения становится потеряно, искаженные или нечеткое изображение.

Typicky se anomální položky transformují na nějaký druh problémů, jako např. bankovní podvod, strukturální defekt, zdravotní problém nebo nalezení chyby v textu.
Обычно аномальные данные превращаются в некоторый вид проблемы, такой как мошенничество в банке, структурный дефект, медицинские проблемы или ошибки в тексте.

Как использовать "defekt" в предложении

Speciálku vyhrál s náskokem pěti minut a jedenácti sekund. „Až na jeden defekt, kvůli kterému jsme ztratili skoro dvě minuty, to byl dobrý den.

Bioaktivní látky, které upravují kožní defekt ve smyslu jeho zmírnění nebo zeslabení jsou extrakty jinanu dvoulaločného, komonice lékařské a pohanky.

Na prvním mezičase byla druhá, přestože měla defekt pneumatiky.

Ani jednou jsem nespadnul, ani jednou jsem neměl defekt.

Vždy stačí pouze malý defekt, který není na první pohled patrný.

V době chirurgického zákroku se na jedné nebo na obou stranách vytvoří defekt lebky, takže mozek nebude spočívat na kostech lebky.

Za prvé jde o defekt patrný jen při důkladném prozkoumání (musíte se dobře podívat) za druhé o něm ví minimum lidí.

O rok později vyšlo album Defekt, na němž byla míchaná angličtina s němčinou.

V každém případě to bude zajímavé.“ „Na začátku etapy mezi kontrolními body WP1 a WP2 jsme měli defekt levé zadní pneumatiky.

Pak jsme ale měli defekt a ztratili jsme jízdou v prachu ze Ten Brinkem.