DEPARTEMENTU на Русском - Русский перевод

• департаменте
• франции
• департамент

Примеры использования Departementu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je hlavním městem departementu Bolívar.
Столица штата Боливар.

Hlavní město departementu Flores se rozkládá na ostrově na jihozápadě jezera.
Город Флорес, столица Петена, расположена на острове недалеко от южного берега озера.

Město se nachází v departementu Canelones.
Расположен в департаменте Канелонес.

Hlavním městem departementu je město Minas, které leží v jeho jižní části.
Столицей графства является город Дорчестер, расположенный в его южной части.

Je součástí haitského departementu Nord-Ouest.
Входит в состав региона Северо-Западная Англия.

Bogotá představuje samostatný federální distrikt a nepatří do žádného departementu.
Федеральный округ Колумбия является самостоятельной территорией, не входящей ни в один из штатов.

Je součástí departementu Manche.
Входит в состав департамента Канем.

Vanoise( francouzsky Massif de la Vanoise) je pohoří nacházející se ve Francii v departementu Savojsko.
Ле- Нуайе( Савойя)- коммуна во Франции, в департаменте Савойя.

Na území tohoto departementu se nachází několik aktivních sopek.
На территории графства находится несколько действующих заповедников.

Foix je hlavní město francouzského departementu Ariège.
Пуатье- главный город французского департамента Вьенны.

Na území departementu se rozkládá největší kolumbijský národní park Serranía de Chiribiquete.
На территории депертамента частично расположен национальный парк Чирибикете- крупнейший национальный парк Колумбии.

Je pochován na hřbitově v Essoyes, v departementu Aube.
Похоронен на кладбище в Со( Sceaux) в департаменте О- де- Сен.

Vézelay je francouzská obec v departementu Yonne v Burgundsku.
Санс: Санс- старинный город во французском департаменте Йонна, в Бургундии.

René Fonck se narodil v malé francouzské vesničce Saulcy-sur-Merthe v departementu Vosges.
Николя Шопен родился во Франции, в деревне Маренвиль- сюр- Мадон( Marainville- sur- Madon), департамент Вогезы, провинция Лотарингия.

Montmorillon je francouzská obec v departementu Vienne v regionu Nová Akvitánie.
Монморийон( фр. Montmorillon)- французский город и коммуна, расположенный в департаменте Вьенна региона Новая Аквитания.

Pařížská mincovna v současné době zaměstnává 500 lidí, kteří pracují na dvou místech: v Hôtel de la Monnaie v Paříži a ve městě Pessac v departementu Gironde.
На Парижском монетном дворе в настоящее время работают 500 сотрудников, которые работают в двух зданиях: Hôtel de la Monnaie( 55% сотрудников) и предприятии расположенном в департаменте Жиронда 45% сотрудников.

Menton je přístavní město ve francouzském departementu Alpes-Maritimes.
Мужен: Мужен- французский город в департаменте Приморские Альпы.

Kanton Damigny( francouzsky Canton de Damigny) je francouzský kanton v departementu Orne v regionu Normandie.
Даминьи( фр. Damigny)- кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн.

Kanton Dijon-5( francouzsky Canton de Dijon-5) je francouzský kanton v departementu Côte-d'Or v regionu Burgundsko.
Дижон 5- й кантон( фр. Dijon 5e Canton)- кантон во Франции, находится в регионе Бургундия.

Kanton Ajaccio-5( francouzsky Canton d'Ajaccio-5) je francouzský kanton v departementu Corse-du-Sud v regionu Korsika.
Аяччо- 5( фр. Ajaccio- 5)- кантон во Франции, находится в регионе Корсика, департамент Южная Корсика.

Kanton Le Bény-Bocage( fr. Canton du Bény-Bocage) byl francouzský kanton v departementu Calvados v regionu Dolní Normandie.
Ле- Бени- Бокаж( фр. Le Bény- Bocage)- упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия.

Kanton Bonifacio( francouzsky Canton de Bonifacio) je francouzský kanton v departementu Corse-du-Sud v regionu Korsika.
Бонифачо( фр. Bonifacio)- упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Южная Корсика.

Arrondissement Argentan( fr. Arrondissement d'Argentan) je správní územní jednotka ležící v departementu Orne a regionu Normandie ve Francii.
Аржантан( фр. Argentan)- город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн.

Kanton Montsinéry-Tonnegrande( francouzsky Canton de Montsinéry-Tonnegrande) byl francouzský kanton v departementu Francouzská Guyana v regionu Francouzská Guyana.
Монсинери- Тоннегранд( фр. Montsinéry- Tonnegrande)- коммуна во Французской Гвиане, заморском департаменте Франции, расположена недалеко от столицы Кайенны.

Departement sestává z 22 obcí.
Дивизион состоит из 22 клубов.

Departement Islas de la Bahía vznikl oficiálně 14. března 1872.
Официально острова были включены в состав Гондураса 14 марта 1872 года.

Departement sestává z 16 obcí.
Округ состоит из 16 муниципалитетов.

Creuse je francouzský departement ležící v regionu Nová Akvitánie.
Жачу́( фр. Jatxou)- коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания.

Rozlohou 8 575 km² patří departement Saone-et-Loire mezi nejrozsáhlejší, je však velmi členitý.
Наиболее обширным природоохранным объектом является национальный парк Серра- дас- Конфусьонс площадью 8238 км².

Departement sestává z 19 obcí, největší z nich jsou San Salvador a Soyapango.
Всего в кантон входят 13 коммун, из них главной является Сен- Лу- сюр- Семуз.

Как использовать "departementu" в предложении

Sallaumines je hornické město uprostřed velikého kamenouhelného revíru v departementu Pas de Calais v severní Francii.

Předpisy departementu Haute-Saône dovolují lidem nasbírat v lese nanejvıš pět kilogramů hub na osobu, nad 10 kilogramů už jde o trestnı čin.

Největší škody povodně napáchaly v departementu Var a Alpes-Maritimes.

Petr Calvat byl rodem z Corpsu, hlavního města v departementu iserském.

Vinařství se nachází v pravém břehu francouzské vinařské oblasti Bordeaux v departementu Gironde .

Z departementu Caquetá muži odletěli vrtulníkem, který poskytla Brazílie, do města Villavicencio.

Totéz ve vedlejsim departementu Hérault, kolem Montpellier bylo postizeno pres 60 obci, a v Ardèche.

Chef-lieu departementu nemá podprefekturu, zde území spravuje přímo prefekt.

Prefektura departementu Var sdělila, že muž nebyl ozbrojený a jednal sám. Žádné podrobnosti k jeho totožnosti ani motivu jeho činu policisté nesdělili.

V departementu Seine-Saint-Denis poblíž Paříže ale zatím žije více než 150 000 ilegálních imigrantů.