DOKÁZALS на Русском - Русский перевод

• ты сделал
• ты доказал

Примеры использования Dokázals на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dokázals to!
Ты молодец.

Takže… dokázals to.
Итак… ты сделал это.

Dokázals to!
Ты сделал это!

Zlato, dokázals to!
Малыш, ты это сделал!

Dokázals to!
Он сделал это!

Nevím jak, ale dokázals to.
Не знаю, как, но ты это сделал.

Dokázals to!
Ты сделала это!

Skvělý, dokázals, cos chtěl.
Ладно, ты доказал все, что хотел.

Dokázals to.
Ты это сделал.

Koukni, Steve, dokázals to, slez dolů.
Слушай, Стив, ты уже сделал это, теперь спускайся.

Dokázals to, tati!
Ты сделал это, папа!

Zrovna jsi vyhrál, dokázals, že jsem se mýlil ale teď poslouchej.
Ты победил. Признаюсь, я был не прав.

Dokázals to, kámo.
Ты сделал это, брат.

Potkals svoji matku, kterou jsi nikdy nepoznal, a dokázals prostě odejít?
Что встретил мать, с которой не был знаком, и смог просто… уйти?

Dokázals to, synku!
Ты сделал это, сынок!

Jo! Dokázals to!
Мы это сделали!

Dokázals to, Charlesi.
Чарльз, ты молодец.

Tak, Nicku, dokázals na mě zapomenout?
Ну как, Ник? Получилось меня забыть?

Dokázals to, Pablo!
Ну ты наколдовал, Пабло!

Dokázals to, chlape!
Ты сделал это, здоровяк!

Dokázals to, jasný?
Ты уже доказал это, ладно?

Dokázals to, Leonardo.
Ты сделал это, Леонардо.

Dokázals to všechno sám.
Ты сделал это для себя.

Dokázals mi, že jsem se mýlila.
Ты доказал, что я ошибалась.

Dokázals to, vyhráls.
Ты это сделал. Ты победил.

Dokázals to, hochu. Nikoho nevynecháme.
И благодаря тебе, сынок, никого сегодня не забыли.

Как использовать "dokázals" в предложении

Dokázals ji těm, kdo v tebe doufají, všem lidem na odiv!

Dokázals jasně, že nevzdělanost, lenost a neřest jsou vlastně nezbytnými vlastnostmi pro zákonodárce.

Miloši, dokázals to! | Blesk pro ženy Branky, body, kokoti: Homofobní lidovci, sex po italsku a ruský pohůnek!

Je třeba toho neznámého pohřbít co nejdříve.“ „dokázals určit, jak sešel ze světa?“ „domnívám se, že zemřel na následky stejného jedu jako ta dívka.

Dnes po 25 releasech a dvou akcích za měsíc během čtyř let si občas říkám: Jo, dokázals to !

Dokázals, že zdaleka nepatříš do starého železa, i když Ti ti našprtaní mladíci mnohdy pěkně zapotili čelo i záda.

Ona mi nakonec řekla: „Miluješ mě, dokázals mi, že mě miluješ.“ Ještě si vybavuju pocity, jaké jsem měl.

Dokázals to v kratším čase, v méně zápasech, což mě trochu štve, ale mám z tebe radost.

Dokázals toho víc, než já." Podíval se na ni hrdě a pustil ji zpátky na zem.

Klobouk dolů, dokázals to lépe než já.