DOLNÍM на Русском - Русский перевод

• нижнем
• нижней
• нижний
• нижним

Примеры использования Dolním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bíroš v Dolním Kubíně.
Впадает в Нижнее Котозеро.

Už žádné přemýšlení mým dolním mozkem.
Я не буду больше думать нижним мозгом.

Důl Centrum v Dolním Jiřetíně.
Географический центр Нижнего.

Na dolním konci turbíny voda volně vytéká.
С нижнего конца турбины вода вытекает свободно.

Sklopné přihrádky v dolním koši.
Навесные лотки в нижней корзине.

Na dolním toku se vyskytují běluhy severní.
На нижних широтах уже наблюдаются северное сияние.

Hlídkujte na tržišti a v dolním městě.
Патрулируйте рынок и нижний город.

Na středním a dolním toku je řeka členitá.
Для среднего и нижнего течения реки характерны болота.

Tyhle runy mluví o tajné cestě k Dolním síním.
Есть потайной ход в Нижний ярус.

Na horním a dolním rtu má popáleniny druhého stupně.
На нижней и верхней губе ожоги второй степени.

Poloha je mezi horním a dolním drátem.
Положение между верхним и нижним проводами.

Na dolním toku pak teče po rovině Sung-liao.
В нижней половине течет по заповеднику« Шульган- Таш».

Splavná je na středním a dolním toku.
Растяжки бывают среднего и нижнего расположения.

Propojit ji s dolním jednom a pak ten spodní jeden.
Соедини его с нижним, а затем возьми этот нижний.

Stiskni najednou 3 planety v levém dolním rohu.
Нажмите три нижних планеты на левой стороне одновременно.

Na dolním toku protéká Irkutsko-Čeremchovskou rovinou.
Нижнее течение- на Иркутско- Черемховской равнине.

Klávesa Ctrl se obvykle nachází na dolním okraji klávesnice.
Нижняя шкаторина кливера обычно находится над бушпритом.

Na středním a dolním toku protíná Přimexickou nížinu.
Среднее и нижнее течение проходит по заболоченной равнине.

Pattensen je město v okrese Hannover v Dolním Sasku, Německo.
Краненбург- деревня в Штаде, Нижняя Саксония, Германия.

Na středním a dolním toku teče přes Jihogaronnskou nížinu.
Среднее и нижнее течение проходит в Ташлинском районе.

Otevření rohu Posuvné sprchové kabiny s dolním zásobníkem.
Угловое открывание Раздвижная душевая кабина с нижним лотком.

Mluví o pravém dolním kvadrantu orbitofrontální kůry.
Он имеет в виду правый нижний сектор глазнично- лобной доли. Ого.

Benno se narodil kolem roku 1010 v Hildesheimu v Dolním Sasku.
Бенно родился в 1010 году в Хильдесхайме Нижняя Саксония.

Angiografie odhalila v levém dolním laloku plic silné krvácení.
Ангиография показала кровоизлияние в нижней левой доле.

Na horním okraji je to Vranovská přehrada a na dolním Znojemská.
В зависимости от размещения бывает верхний гаргрот и нижний гаргрот.

Stojící na dolním rámu podpory bude jednodušší se dostat otvory.
Стоя на Нижняя опорная рама будет легче достичь отверстия для винтов.

Ukázalo se teprve teď, že se skrýval v Dolním Slezsku.
Только сейчас выяснилось, что этот сукин сын прячется здесь, в Нижней Силезии.

Khorsev byl proto poslán do bojů proti mamlúkům do Damanhuru v Dolním Egyptě.
Фараон Пианхи продолжил экспансию кушитов в Нижний Египет.

Gondoly byly umístěny na svislých vzpěrách mezi horním a dolním křídlem.
Двигатели установлены тандемом в гондоле между верхним и нижним крыльями.

Má střelné zranění na pravém hrudníku a v levém dolním kvadrantu.
ОЦП со сквозными огнестрельными ранениями правой грудной клетки и левой нижней четверти.

Как использовать "dolním" в предложении

Dále v dolním patře je menší kuchyň s lednicemi, mikrovlnou troubou, sporákem, toastovačem, topinkovačem, rychlovarnou konvicí a kompletním vybavením k vaření i stolování.

Dva muži - Polák a Němec - nyní přišli s oznámením, že tento ztracený vlak našli u města Walbrzych v Dolním Slezsku, velmi blízko české hranice.

V dolním patře najdete společenskou místnost s kamny, ve které je bar s pípou, sedací soupravou, TV a jídelnou.

Ta se konala na ještě donedávna neprůjezdné komunikaci, která na dolním konci Šonova protíná hranici a pokračuje do polského Tłumaczówa.

BitMEX pozice a objednávky jsou vždy vnitřně konzistentní z otevřené zavřít.“ Živý rozhovor mezi obchodníky i klíšťata podél v pravém dolním rohu obrazovky.

Mezi Horním a Dolním náměstím pak můžete navštívit kostel sv.

Dále se v dolním patře nachází lyžárna, společné toalety a technická místnost.

Nelíbejte ho zároveň na horním i dolním rtu, začněte pomalu a několikrát ho jemně polibte na spodním rtu.

Sociální zařízení: 2 X WC se nachází v dolním patře včetně umyvadel.

Postavili je ve třech podlažích nad sebou, v tom dolním jsou květinové záhony, ovšem místo květin tu roste pěkně sestříhaná zeleninka.