DOMÉN на Русском - Русский перевод

• доменов
• доменные
• домена
• домены
• доменами

Примеры использования Domén на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Správa domén a doménových struktur.
Управление доменами и контроллерами домена.

Dokáže také připojit počítače do domén.
Оно может также присоединять компьютеры к доменам.

Povolení nebo blokování domén pro licencování.
Разрешение или запрещение получения лицензий доменами.

VSeznamu domén NIS klikněte na doménu, do které chcete přidat skupinu.
В списке Домен NIS выберите домен, к которому требуется добавить группу.

Je k dispozici nástroj pro správu domén Netdom.
Для переименования контроллера домена доступно средство управления доменом Netdom. exe.

Při kopírování do jiných domén může být nutné zadat migrační tabulku.
Для операций копирования в другой домен может потребоваться указание таблицы миграции.

Funkce doménové struktury aktivuje funkce působící v rámci všech domén doménové struktury.
Функциональные возможности леса включают возможности во всех доменах в лесу.

Například pouze řídicí uzly jsou autorizovány k vytvoření nebo odstranění rozřazovacích domén.
Например, только узлы управления могут создавать и удалять домены обнаружения.

Změna příznaků dědičnosti u organizačních jednotek a domén služby Active Directory.
Изменение флагов наследования в организационных подразделениях и доменах Active Directory.

Chcete-li novou sadu rozřazovacích domén povolit, klikněte v podokně Akce na možnost Povolit.
Чтобы включить созданный домен обнаружения, в области Действия щелкните Включить.

Služba replikace souborů( FRS) je technologie, která byla poprvé uvedena se serverem Windows 2000 Server jako prostředek k replikaci složek distribuovaného systému souborů a adresáře SYSVOL na řadičích domén.
Служба репликации файлов( FRS)- это технология, впервые представленная в Windows 2000 Server для репликации папок DFS и папки SYSVOL в контроллерах доменов.

Náš výzkum identifikoval 15 domén, které jsou podstatné pro prosazení sociální inkluze.
Наше исследование выявило 15 сфер, которые важны для содействия социальной включенности.

Další informace o správě objektů služby Active Directory přes více domén naleznete v tématu Správa jiných domén.
Дополнительные сведения об управлении объектами Active Directory в нескольких доменах см. в разделе Управление разными доменами.

Při importu do jiných domén nebo doménových struktur může být nutné zadat migrační tabulku.
Для операций импорта в другой домен или лес может потребоваться указание таблицы миграции.

Mutace, které naruší vazební funkčnost těchto domén, vedou k aktivaci příslušné kinázy.
Мутации, ведущие к потере функции этих рецепторных киназ ведут к повышенному уровню клубнеобразования.

Existuje mnoho dobrých domén v Alsasku, ale stále jen velmi málo s touto jasné, jadrné, suché víno rozvoje.
Есть много хороших доменов в Эльзасе, но лишь очень немногие с этим ясно, колоритный, сухое вино развития.

Nicméně, nakonec se rozdíly ztratily když použití domén. com,. org a. net přestalo být podmíněno.
Однако в какой-то момент это различие было потеряно, когда домены. com,. org и. net были открыты для неограниченной регистрации.

Odeslat všechny doménové přípony- určuje, že všechny přípony domén e-mailů projdou bez změn.
Отправить все доменные суффиксы- указывает, что все доменные суффиксы сообщений электронной почты будут переданы без каких-либо изменений.

Zkrácené cesty vztahu důvěryhodnosti jsou nezbytné, pokud se mnoho uživatelů v doméně pravidelně přihlašuje do jiných domén v doménové struktuře.
Междоменные доверия необходимы, когда несколько пользователей в домене регулярно входят на другие домены в лесу.

Nahradit všechny doménové přípony touto příponou- určuje, že všechny přípony domén e-mailů budou nahrazeny. K dispozici je pole pro zadání náhradní přípony domény.
Заменить все доменные суффиксы- указывает, что все доменные суффиксы сообщений электронной почты будут заменены значением доменного суффикса, введенным в поле.

Tento parametr je platný pouze pokud je jedna ze zadaných domén sférou protokolu Kerberos, která není založena na systému Windows.
Этот параметр действителен, только если один из заданных доменов является сферой Kerberos( не Windows).

Všechny řadiče domén obsahující účty domén používané k připojení k jiným počítačům musí obsahovat hodiny, které jsou synchronizovány s hodinami vybraného serveru.
На всех контроллерах домена, содержащих учетные записи домена, используемые для подключения к другим компьютерам, часы должны быть синхронизированы с часами выбранного сервера.

Replikované složky pouze pro čtení také využívají řadiče domén jen pro čtení( RODC) k udržování aktualizace sdíleného adresáře SYSVOL se zabráněním místním změnám.
Реплицированные папки только для чтения также используются контроллерами домена только для чтения( RODC) для обновления общей папки SYSVOL и предотвращения локальных изменений.

Například role pro konfigurace počítačů u serveru může být definována pro konfigurace webových serverů, řadičů domén, souborových serverů a vlastních serverů používaných ve vaší organizaci.
Например, можно определить роли конфигурации компьютера для веб- серверов, контроллеров домена, файловых серверов, а также для особых конфигураций серверов, соответствующих потребностям организации.

Tuto akci lze provést buď zadáním uživatelů a domén, které mohou přijímat licence, nebo zadáním uživatelů a domén, u nichž bude přijímání licencí blokováno.
Этого можно добиться, указав пользователей и домены, которые могут получать лицензии, или пользователей и домены, которым нельзя будет получать лицензии.

Tato část popisuje několik problémů, se kterými se můžete setkat při používání modulu Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory ke správě domén a vztahů důvěryhodnosti.
В этом разделе описаны некоторые неполадки, которые могут возникнуть при использовании консоли« Active Directory- домены и доверие» для управления доменами и доверием.

Když používáte více domén, můžete službu AD DS škálovat, aby obsahovala velmi velký počet objektů a vyhovovala tak vašim požadavkům na správu a publikování adresářů.
Использование нескольких доменов позволяет масштабировать доменные службы Active Directory, чтобы включить очень большое количество объектов, в соответствии с предъявляемыми требованиями к администрированию и публикации каталогов.

To je nutné provést mimo kontext serveru iSNS a rozřazovacích domén pomocí konfiguračních nástrojů pro iniciátor a cíl, například pomocí ovládacího panelu Iniciátor iSCSI.
Такая настройка должна производиться вне контекста iSNS- сервера и доменов обнаружения, с помощью средств настройки инициатора и конечного объекта, таких как компонент панели управления« Инициатор iSCSI».

Pomocí dialogového okna Upravit omezení podle adresy IP a názvů domén lze definovat omezení přístupu pro neurčené klienty nebo povolit omezení názvů domén pro všechna pravidla.
Диалоговое окно Изменение настроек ограничений по IP- адресу и имени домена используется с целью определения ограничений доступа для неуказанных клиентов или включения ограничений по имени домена для всех правил.

Как использовать "domén" в предложении

Od otloukánka z chudé rodiny alkoholika, ke králi internetových domén.

WebDesign na PaySoft.cz (150) Doručení: 0 (dny) líbí (3151) Tvorba internetových prezentací, SEO - optimalizace stránek pro vyhledávače (Search Engine Optimization), registrace domén, webhosting.

Všichni držitelé domén museli své domény převést od CZ.NIC k některému z nových registrátorů.

Dnes je již drtivá většina jednoslovných názvů zabrána právě třeba překupníky domén, kteří čekají na svého kupce.

V té době také platila velmi přísná pravidla pro registraci domén.

Na našem trhu můžete najít doménové specialisty, kteří vám s nákupem, převodem nebo prodejem domén poradí a pomohou.

Jaké domény jsou volné můžete zkontrolovat třeba u Wedosu, jednoho z největších českých registrátorů domén.

S druhım principem pak souvisí omezení dosahu těch domén, na kterıch se bude často nacházet obsah označenı jako ověřitelně nepravdivı.

Budete získat pokročilé znalosti zásad komunikačních, řídicích a DSP domén.

Takové sbírka oborových domén získává také větší hodnotu, než je pouze součet hodnot jednotlivých domén.