ДОМЕНЫ на Чешском - Чешский перевод

• domény
• domén
• doménu

Примеры использования Домены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ответ должен побежать sub домены.
Odpověď je běžet pod doménami.

Предоставляет ли Google домены и услуги хостинга?
Poskytne mi Google hosting pro webové stránky a doménu?

Домены. io могут быть зарегистрированы минимум на один год и максимум на 5 лет.
Doména. kz se dá registrovat minimálně na jeden rok.

Например, только узлы управления могут создавать и удалять домены обнаружения.
Například pouze řídicí uzly jsou autorizovány k vytvoření nebo odstranění rozřazovacích domén.

При этом просматриваются все домены и локальные группы, к которым принадлежит данный пользователь или группа.
Nástroj prohledá všechny doménové a místní skupiny, do kterých uživatel nebo skupina patří.

Однако в какой-то момент это различие было потеряно, когда домены. com,. org и. net были открыты для неограниченной регистрации.
Nicméně, nakonec se rozdíly ztratily když použití domén. com,. org a. net přestalo být podmíněno.

Имя домены может содержать любое имя, однако очень часто оно содержит имя, описывающее домену, реферированную адресом IP.
Doménové jméno může obsahovat jakékoliv jméno, ovšem velice často obsahuje jméno popisující doménu referovanou IP adresou.

Для перемещения подразделений в другие домены используйте мастер миграции в Active Directory( ADMT).
K přesunutí organizačních jednotek mezi doménami použijte nástroj ADMT( Active Directory Migration Tool).

Междоменные доверия необходимы, когда несколько пользователей в домене регулярно входят на другие домены в лесу.
Zkrácené cesty vztahu důvěryhodnosti jsou nezbytné, pokud se mnoho uživatelů v doméně pravidelně přihlašuje do jiných domén v doménové struktuře.

Щелкните элемент Разрешить, чтобы указать пользователей и домены, которым будет разрешено получать лицензии от кластера AD RMS.
Klikněte na možnost Povolit, pokud chcete určit, kteří uživatelé a domény budou moci přijímat licence clusteru služby AD RMS.

В соответствии с бизнес- требованиями, например при планируемом поглощении производственного подразделения, можно создать дополнительные домены.
Potřeba vytvoření dalších domén může nastat z obchodních důvodů, například při plánované akvizici jiné obchodní jednotky.

Можно контролировать федеративные домены, которым предоставляет лицензии кластер Служба управления правами Active Directory( AD RMS).
Můžete řídit federované domény, ke kterým cluster služby Active Directory Rights Management Services( služba AD RMS) poskytne licence.

Все домены доменного дерева« А» и все домены доменного дерева« 1» по умолчанию имеют транзитивные отношения доверия.
Mezi všemi doménami ve větvi domény A a všemi doménami ve větvi domény 1 jsou ve výchozím nastavení vytvořeny přenositelné vztahy důvěryhodnosti.

Находящиеся в этих контейнерах группы можно перемещать в другие группы или подразделения внутри домена, но в другие домены их перемещать нельзя.
Skupiny umístěné v těchto kontejnerech je možné přesunout do jiných skupin nebo organizačních jednotek v doméně, ale nelze je přesunout do jiných domén.

Можно контролировать федеративные домены, которым кластер Служба управления правами Active Directory( AD RMS) предоставляет лицензии на публикацию.
Můžete řídit federované domény, ke kterým cluster služby Active Directory Rights Management Services( služba AD RMS) poskytne licence pro publikování.

Чтобы разрешить DNS- имя из IP- адреса, в инфраструктуре DNS должны быть настроены соответствующие обратные домены и записи указателя( PTR).
Pro překlad názvu DNS z jeho IP adresy je třeba v dané infrastruktuře DNS provést konfiguraci příslušných zpětných domén a záznamů o prostředcích ukazatelů( PTR).

После выполнения этой процедуры существующие домены Active Directory становятся доступными для просмотра и управления при помощи консоли управления групповой политикой( GPMC).
Tento postup vám umožní zobrazit a spravovat existující doménu služby Active Directory pomocí konzoly Správa zásad skupiny( GPMC).

Однако если лес содержит несколько доменов, сервер глобального каталога должен хранить и реплицировать данные домена на все домены в лесу.
Pokud však obsahuje doménová struktura více než jednu doménu, musí server globálního katalogu ukládat a replikovat data v doméně pro všechny domény v doménové struktuře.

Этот вопрос очень важно учитывать при делегировании доменов верхнего уровня частного пространства имен DNS, потому что эти домены содержат конфиденциальные данные DNS.
Tyto otázky jsou velice důležité při delegování domén nejvyšší úrovně soukromého oboru názvů DNS, protože tyto domény obsahují velice citlivá data služby DNS.

Этого можно добиться, указав пользователей и домены, которые могут получать лицензии, или пользователей и домены, которым нельзя будет получать лицензии.
Tuto akci lze provést buď zadáním uživatelů a domén, které mohou přijímat licence, nebo zadáním uživatelů a domén, u nichž bude přijímání licencí blokováno.

Хотя домены. com могут зарегистрировать компании в любой точке мира, во многих странах для аналогичных целей предусмотрены домены второго уровня, расположенные под национальным доменом верхнего уровня ccTLD.
I když si tuto doménu mohou registrovat organizace kdekoliv na světě, mnoho zemí užívá domény druhého řádu s podobným účelem pod vlastní národní doménou nejvyššího řádu.

Кроме разделения пространства имен DNS на домены, можно разделить пространство имен DNS на зоны, в которых хранятся сведения об именах одного или нескольких доменов DNS.
Kromě rozdělení oboru názvů DNS( Domain Name System) na domény lze obor názvů DNS rozdělit rovněž na zóny, ve kterých jsou uloženy informace o názvech jedné nebo několika domén DNS.

Дополнительные сведения об объектах, управление которыми выполняется с помощью оснастки« Active Directory- домены и доверие», см. в следующих статьях на веб- сайте корпорации Майкрософт.
Další informace o objektech, které lze spravovat pomocí modulu snap-in Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory, naleznete v následujících zdrojích informací na webu společnosti Microsoft.

Если пространство имен DNS и домены доменных служб Active Directory хранятся и реплицируются раздельно, необходимо раздельное планирование и администрирование этих элементов.
Pokud jsou domény služby AD DS a obor názvů DNS uloženy a replikovány samostatně, je nutné plánovat a případně spravovat každou z těchto položek zvlášť.

Active Directory- домены и доверие»- это оснастка консоли управления( MMC), которую можно использовать для управления доверием домена, режимами работы домена и леса, а также суффиксами основного имени пользователя( UPN).
Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory® je modul snap-in konzoly MMC( Microsoft Management Console), který slouží ke správě vztahů důvěryhodnosti domén, úrovní funkčnosti domény a doménové struktury a přípon hlavního uživatelského jména( UPN).

Связывая объект групповой политики с контейнерами Active Directory, такими как сайты, домены и подразделения, можно применить политику QoS для управления исходящим трафиком для компьютеров и сеансов входа пользователей в систему, определяемых администратором.
Vytvořením vazby mezi objektem zásad skupiny a kontejnery služby Active Directory, jako jsou lokality, domény a organizační jednotky, je možné zásady technologie QoS použít ke správě odchozích přenosů pro relace přihlášených uživatelů nebo počítače, které určíte.

Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для проверки успешного создания новых добавленных междоменных доверий, внешних доверий и доверий лесов.
Pomocí modulu snap-in Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory můžete ověřit, zda nově přidané zkrácené cesty vztahu důvěryhodnosti, externí vztahy důvěryhodnosti a vztahy důvěryhodnosti doménové struktury byly úspěšně vytvořeny.

С помощью оснастки« Active Directory- домены и доверие» можно просматривать режимы работы домена и леса и управлять ими, а также создавать суффиксы основного имени пользователя( UPN).
Pomocí modulu snap-in Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory lze zobrazit a spravovat úrovně funkčnosti domény a doménové struktury a vytvářet přípony hlavního uživatelského jména( UPN).

Здесь указываются домены и узлы, для которых установлены особые правила Java. Эти правила будут использоваться вместо правил по умолчанию для веб- страниц, полученных с указанных доменов и узлов. Выделите правило и используйте кнопки справа для его изменения.
Tato část obsahuje domény a hostitele, pro které jste nastavili specifické chování pro Javu. Toto chování bude použito místo standardního chování pro zapnutí a vypnutí Javy na stránkách získaných z těchto domén a hostitelů. Vyberte chování a k jeho změně použijte ovládání napravo.

Здесь указываются домены и узлы, для которых установлены особые правила JavaScript. Эти правила будут использоваться вместо правил по умолчанию для веб- страниц, полученных с указанных доменов и узлов. Выделите правила и используйте кнопки справа для их изменения.
Tato část obsahuje domény a hostitele, pro které jste nastavili specifické chování pro JavaScript. Toto chování bude použito místo standardního chování pro zapnutí a vypnutí JavaScriptu na stránkách získaných z těchto domén a hostitelů. Vyberte chování a k jeho změně použijte ovládání napravo.