ДОМЕНОВ на Чешском - Чешский перевод

• domén
• domény
• doménové struktury
• doména

Примеры использования Доменов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Политики доверия- Доверенные домены пользователей- Сертификат доверенных доменов пользователя.
Zásady důvěryhodnosti- Důvěryhodné domény uživatelů- Důvěryhodná doména uživatelů- vlastnosti.

Новые деревья доменов обычно создаются в процессе поглощения или слияния нескольких организаций.
Nové větve doménové struktury se obvykle vytvářejí při akvizici jiné firmy nebo fúzi několika organizací.

Политики доверия- Доверенные домены публикации- Мастер импорта доверенных доменов публикации.
Zásady důvěryhodnosti- Důvěryhodné domény publikování- Důvěryhodná doména publikování- vlastnosti.

Есть много хороших доменов в Эльзасе, но лишь очень немногие с этим ясно, колоритный, сухое вино развития.
Existuje mnoho dobrých domén v Alsasku, ale stále jen velmi málo s touto jasné, jadrné, suché víno rozvoje.

Политики доверия- Доверенные домены пользователей- Мастер импорта доверенных доменов пользователей.
Zásady důvěryhodnosti- Důvěryhodné domény uživatelů- Průvodce importem důvěryhodné domény uživatele.

Этот параметр действителен, только если один из заданных доменов является сферой Kerberos( не Windows).
Tento parametr je platný pouze pokud je jedna ze zadaných domén sférou protokolu Kerberos, která není založena na systému Windows.

Для доменов, в которых все компьютеры UNIX работают под управлением ОС Linux с шифрованием MD5, можно использовать значение md5.
Pro domény obsahující počítače se systémem UNIX, které používají systém Linux se šifrováním MD5, je možné zadat hodnotu md5.

В средах с изоляцией серверов и доменов этот параметр, как правило, используется для компьютеров, которые находятся в пограничной зоне.
V prostředí s izolovanými servery a doménami se tato možnost obvykle používá pro počítače, které se nachází v hraniční zóně.

В диалоговом окне Отображать домены установите флажок рядом с каждым из добавляемых в консоль GPMC доменов и нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Zobrazit domény zaškrtněte políčka vedle domén, které chcete přidat do konzoly GPMC, a poté klikněte na tlačítko OK.

Вы можете продлить домен и держать его на неопределенное время, но если вы не продлевать его становится одним из миллионов просроченных доменов.
Můžete obnovit doménu a udržet ji na dobu neurčitou, ale pokud nechcete obnovit se stává jedním z milionů skončila domén.

В средах с изоляцией серверов и доменов этот параметр, как правило, используется для серверов в главной зоне изоляции домена.
V prostředí s izolovanými servery a doménami se tato možnost obvykle používá pro servery, které se nachází v hlavní izolované zóně v doméně.

В 1995 году ННФ уполномочил NSI начать взимать с регистрантов ежегодную абонентскую плату, впервые с момента внедрения системы доменов.
V roce 1995 NSF oprávnila NSi možnost účtovat své klienty( osoby které vlastnily doménu) ročním poplatkem, okamžitě od založení domény.

Здравоохранения обзор: роль дольше и здоровых ресницы выходит за рамки их защиты доменов и женщина s очарование, Грейс, очаровании и общей личности.
Recenze zdravotní péče: role delší a zdravé řasy přesahuje jejich ochranný domén a přispívat k žena s kouzlo, půvab, krásu a celkovou osobnost.

В службе доменных имен DNS можно разделять пространство имен DNS на зоны, в которых хранятся сведения об именах одного или нескольких доменов DNS.
V systému DNS( Domain Name System) lze obor názvů DNS rozdělit do zón, ve kterých jsou uloženy informace o názvech jedné nebo více domén DNS.

Однако если лес содержит несколько доменов, сервер глобального каталога должен хранить и реплицировать данные домена на все домены в лесу.
Pokud však obsahuje doménová struktura více než jednu doménu, musí server globálního katalogu ukládat a replikovat data v doméně pro všechny domény v doménové struktuře.

Вы можете придумать свое собственное доменное имя и купить его или вы можете найти существующего доменного имени и купить его у владельца или на аукционе доменов.
Můžete přijít s vlastní název domény a koupit nebo si můžete najít existující domény a koupit od majitele, nebo na doméně aukční web.

В средах с изоляцией серверов и доменов этот параметр, как правило, используется для клиентских компьютеров, которые являются частью главной зоны изоляции домена.
V prostředí s izolovanými servery a doménami se tato možnost obvykle používá pro klientské počítače, které jsou součástí hlavní izolované zóny v doméně.

Если компьютер подключен к домену, в локальную группу можно добавлять учетные записи пользователей, компьютеров и групп из этого домена и из доверенных доменов.
Jestliže je počítač připojen k doméně, můžete do místní skupiny přidat uživatelské účty, účty počítače a účty skupiny z této domény a z důvěryhodných domén.

Эти диалоговые окна используют для составления списка компьютеров, групп компьютеров или доменов, которым требуется предоставить или запретить доступ к ресурсу.
Pomocí těchto dvou dialogových oken můžete vytvořit seznam počítačů, skupin počítačů nebo domén, kterým chcete udělit nebo odepřít přístup k tomuto prostředku.

Чтобы в GPMC после каждого домена отображать имена контроллера имен домена в круглых скобках, выберите Отображать контроллеры доменов после доменных имен.
Pokud chcete, aby se názvy řadičů názvů domény zobrazovaly v konzole GPMC v závorkách za každou doménou, vyberte možnost Po názvech domény zobrazovat řadiče domény.

Новое дерево доменов следует создавать, только если нужно создать домен, пространство имен DNS которого не связано с другими доменами в лесу.
Novou větev doménové struktury byste měli vytvořit pouze v případě, že potřebujete vytvořit doménu, jejíž obor názvů DNS nesouvisí s ostatními doménami v doménové struktuře..

Сервер для NIS, таким образом, создает единое пространство имен для доменов Windows и NIS, которым администратор Windows может управлять с помощью единого набора средств.
Server pro službu NIS takto vytvoří jediný obor názvů pro domény systému Windows a služby NIS, který může spravovat správce systému Windows pomocí jediné sady nástrojů.

Частное пространство имен DNS распределяется так же, как и пространство имен DNS в Интернете: внутренние DNS- серверы хранят зоны для корневого домена и доменов верхнего уровня.
Privátní obor názvů DNS je distribuován stejně jako internetový obor názvů DNS, kdy interní servery DNS hostují zóny pro kořenovou doménu a domény nejvyšší úrovně.

Сервер для NIS поддерживает разные методы шифрования для нескольких доменов, однако в пределах одного домена все компьютеры UNIX должны использовать один и тот же метод шифрования.
Server pro službu NIS umožňuje podporu různých metod šifrování pro různé domény, ale počítače se systémem UNIX v určité doméně musí používat stejnou metodu šifrování.

Эти CISM книги ежегодно обновляются, но, как правило, включают в себя 815 множественный выбор вопросов, отсортированных по практике доменов с проверкой полный образца 200 случайные вопросы.
Tyto CISM knihy jsou aktualizovány každý rok, ale obvykle zahrnují 815 více otázek výběr seřazené podle praxe domén s testem full vzorku 200 náhodné otázky.

Чтобы настроить DNS- клиент для разрешения динамического обновления зон доменов верхнего уровня, можно использовать параметр политики Обновлять зоны доменов верхнего уровня или изменить реестр.
Chcete-li u klienta DNS povolit dynamickou aktualizaci zón domény nejvyšší úrovně, můžete použít zásadu Aktualizovat zóny domén nejvyšší úrovně nebo upravit registr.

Синхронизация паролей обеспечивает сохранение одного имени и пароля пользователя и для доменов Windows, и для систем UNIX при изменении любого из паролей.
Díky funkci Synchronizace hesel je pro uživatele snadné udržovat jedno uživatelské jméno a heslo pro domény se systémem Windows a systémy UNIX, protože v případě změny jednoho z hesel se hesla synchronizují.

Служба репликации файлов( FRS)- это технология, впервые представленная в Windows 2000 Server для репликации папок DFS и папки SYSVOL в контроллерах доменов.
Služba replikace souborů( FRS) je technologie, která byla poprvé uvedena se serverem Windows 2000 Server jako prostředek k replikaci složek distribuovaného systému souborů a adresáře SYSVOL na řadičích domén.

Такая настройка должна производиться вне контекста iSNS- сервера и доменов обнаружения, с помощью средств настройки инициатора и конечного объекта, таких как компонент панели управления« Инициатор iSCSI».
To je nutné provést mimo kontext serveru iSNS a rozřazovacích domén pomocí konfiguračních nástrojů pro iniciátor a cíl, například pomocí ovládacího panelu Iniciátor iSCSI.

Использование нескольких доменов позволяет масштабировать доменные службы Active Directory, чтобы включить очень большое количество объектов, в соответствии с предъявляемыми требованиями к администрированию и публикации каталогов.
Když používáte více domén, můžete službu AD DS škálovat, aby obsahovala velmi velký počet objektů a vyhovovala tak vašim požadavkům na správu a publikování adresářů.