Примеры использования Dostat kopii на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mohla bych dostat kopii?
Я получу копию?Mohu dostat kopii zprávy o pohřešovaných?
Могу я получить копию отчета о пропавших?Bylo by možné dostat kopii" Kuchyně"?
Это возможно- достать копию Ла Косина?Můžu dostat kopii svědectví Neidermana, Kim?
Ким, где я могу достать копию показаний Нидермана?Zajímalo by mě, jestli bych mohla dostat kopii Lorinýho.
Интересно, я смогу раздобыть копию допроса Лори.Mohu dostat kopii?
Могу я получить копию?Díval jsem se na internet. Na soudě můžeme dostat kopii.
Я поискал в Интернете, мы может взять копию, если съездим в суд.Můžu dostat kopii?
Могу я получить копию?Tak jsem přemýšlela, když už jsme tak pokročili, a já už s tím nechci čekat,že bych mohla dostat kopii klíče od domu.
Я подумала, т. к. ты заканчиваешь раньше меня, а я не хочу заставлять тебя ждать,может мне следует получить копию ключей от дома.Mohu dostat kopii?
Могу я взять копию записи?Půjdu na radnici a zkusím dostat kopii toho z roury.
Я собираюсь обратно в здание мэрии, вдруг удастся получить копию того, что в этой трубе.Že bych mohl dostat kopii, abych to ukázal panu Jordanovi?
Скажите, а могу я получить копию, чтобы показать ее мистеру Джордану?Dopustila jste se podvodu, abyste mohla dostat kopii Mitchovy zdravotní karty.
Мошенничеством, вообще-то, вы смогли получить копию медицинских записей Митча.Můžu dostat kopii?
Можете подарить мне копию?Mohli bychom dostat kopii toho snímku?
Можем мы получить копию того снимка?Jen jsem si říkala, jestli bych mohla dostat kopii lékařských záznamů pro pojišťovnu.
Я хотела узнать, можно ли получить копию медкарты для страховой компании.Soudní znalec je asi rád, že dostal kopii té zprávy?
Проверяющий из Медсовета, вероятно, был счастлив получить копию отчета?Dostanu kopii jejich programu.
Я получу копию своего графика.Hugo dostal kopii zbytku té knihy.
Хьюго достал копию оставшейся части книги.Odpoledne dostaneme kopii obžaloby, pak budeme vědět, proti čemu jdeme.
Мы получим копию обвинительного акта, будет понятно, чего ожидать.Můžeme dostat kopie všech nahrávek, co máte?
Можно нам получить копии видеофайлов, которые у вас есть?Státní policie taky dostala kopii.
Полиция получила копии.Slyšel jsem, že někdo dostal kopii GPL programu pod nějakou jinou licencí.
Мне говорили, что кто-то получил копию программы под GPL по другой лицензии.Postarejte se, aby paní Priettová dostala kopii výsledků pitvy.
Убедитесь, что миссис Приетто получит копию вашего заключения о вскрытии.Jak dostal kopii přepisu?
Откуда взял копию записи разговора?Dostal kopii předlohy seznamu bestsellerů pro příští týden.
Он получил копию списка бестселлеров следующей недели.Předpokládám, že Burrell dostal kopii.
Я так понимаю, Баррелл получил копию.Jo, ale všichni, kdo dostali kopii, zemřeli.
Да, но те, кто получил копию, умерли.Jak dostaneme kopie Deagasova obrazu a ty další věci do Richmondova bytu?
Как мы доставим копию Дега и все остальное к Ричмонду?Kdy¾ musí lidé platit, kdykoliv dostanou kopii programu, nebo pokud musí nìkoho konkrétního upozornit, program není svobodný.
Если люди должны платить, когда они получают копию программы, или если 
