DOSTIZÍCH на Русском - Русский перевод

• скачках
• ипподроме
• бегах
• гонке
• скачки
• аскоте

Примеры использования Dostizích на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je na dostizích.
Он на скачках.

Navíc ty odpoledne na dostizích.
И на ипподроме.

Jak na dostizích.
Как на ипподроме.

Bude to zítra jako na dostizích?
Завтра будет как в Аскоте?

Teda o dostizích.
В смысле, на скачках.

Prohrál jsem 5 babek na dostizích.
Проиграл 5 фунтов на бегах.

Teď je spíš na psích dostizích. Pokud nedělá něco pro Mathesona.
Теперь он в основном трется на собачьих бегах когда не крутится вокруг Мэтисона.

Včera jsem byl na dostizích.
Я был на скачках вчера.

Stacey Harrisonová… 36 let, žokejka, zraněná při pádu na dostizích.
Стейси Харрисон… 36 лет, жокей, получила травму при падении на ипподроме.

Poldů na dostizích.
На ипподроме.

Vyhrál jsem větší sumu na psích dostizích.
Просто я выиграл на собачьих бегах.

Na psích dostizích?
На собачьих бегах?

Marco není jediný kdo sází na dostizích.
Марко не единственный кто играет на скачках.

Setkal jsem se s tím chlápkem na dostizích, slíbil mi pomoci s nápady.
На скачках я повстречал того парня, и он взял меня в долю.

Na to, jak nás táta zapomněl na dostizích?
Как папа мог забыть нас на ипподроме?

Jsme teď na dostizích?
Мы разве сейчас на скачках?

Nicky je velký bookmaker s jorkšírem a VIP lóží na dostizích.
Никки крутой букмекер, у него есть йоркширский терьер и место в ВИП- ложе на ипподроме.

Ne, nebude to jako na dostizích, drahá.
Не совсем как в Аскоте, дорогая.

Jsem účetní v Del Mar dostizích.
Я бухгалтер на ипподроме Дель Мар.

Byl jsem zrovna na dostizích.
Я был на скачках.

Sehnat ty pasy netrvalo tak dlouho, takže jsem se stavil na dostizích.
Ну, раздобыть паспорта много времени не заняло, вот я и заехал на скачки.

Super, takže ty víš o dostizích všechno?
Здорово. То есть, ты и про скачки все знаешь?

Ostatní jsme byli na dostizích.
Мы все были на скачках.

Jako bys vyhrál na dostizích.
Как на скачках выиграть.

Nikdy jsem nebyla na dostizích.
Я никогда не была на скачках.

Byla jsi někdy na dostizích?
Ты когда-нибудь была на ипподроме?

Je skvělé být zase na dostizích.
Как приятно снова попасть на скачки.

Já jsem ty jeho prachy utratil na dostizích.
Я проиграл его деньги на бегах.

Pak si vezmi taxíka. Sejdeme se na dostizích.
Потом бери такси и встречаемся на ипподроме.

Volím pro to, aby kdokoli kdo vyhrál na dostizích, zaplatil pizzu.
Пусть тот, кто выиграл на скачках, покупает всем пиццу.

Как использовать "dostizích" в предложении

Ještě daleko větší výnosy slibuje takzvaná kombinace – sázka na více koní v jednom nebo několika dostizích, kdy vyjít musí všechny tipy.

Z hlediska kvality jsou samozřejmě tyto dostihy nejvýše, ale já osobně si velmi cením také našich výsledků v dostizích Tiercé Quinté.

Je to vždy závislé od koní, které máte momentálně ve stáji, na jejich zdravotních stavu, štěstí v dostizích a podobně.

Startoval a umisťoval se v nejvýznamnějších dostizích a zvítězil i v Rakouském derby.

Startoval ve 32 dostizích, 14 z nich vyhrál a 10x se umístil.

Ten se v České republice přetahuje o pozici jedničky se Seznamem a do budoucna nejen já odhaduji, že Seznam v těchto dostizích předběhne.

Je velmi nezávislá, nehodí se na hlídání.[zdroj?] Saluki na psích dostizích Dlouhosrstá i krátkosrstá varianta líná pravidelně 2x do roka (na jaře a na podzim), ale jen minimálně.

A to byla i vzhledem k nedostatku zkušených českých žokejů v překážkových dostizích velmi dobrá volba.

Právě na takových akcích jakou byla účast na závěrečných dostizích, se mohou rodiče seznámit, předat si cenné zkušenosti anebo si jen tak popovídat.

Městská knihovna Loket zve všechny zapálené hráče, aby se tam přišli od 14:00 do 17:00 utkat s ostatními ve Velbloudích dostizích, Kuřecí olympiádě či Kozích válkách.