ZÁVODĚ на Русском - Русский перевод

• гонке
• заводе
• забеге
• беге
• соревнованиях
• заезде
• гонки
• гонках
• гонку
• соревнований

Примеры использования Závodě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem na závodě.
Я на забеге.

Ostatní čekají na závodě.
Где все?- Остальные ждут на заводе.

Byli dnes na závodě jaků.
Они были на гонках яков.

Vykládáš furt jen vo závodě!
Это все о чем вы говорите- завод!

Uvidíme se v závodě, doktore Radforde.
Увидимся на забеге, доктор Рэдфорд.

Byl jsem zpět v závodě.
Я вернулся в гонку.

Poprvé vyhrál v závodě Formule 2 v Goodwoodu.
Выиграл гонку Формулы- 2 в Рио-де-Жанейро.

Koho máme v prvním závodě?
Кто у нас в первом заезде?

V individuálním závodě obsadila 19. místo.
В индивидуальных соревнованиях занял 19- е место.

Pre, jak jste pocit o závodě?
При, что вы можете сказать о забеге?

V tomto závodě si nemůžeme dovolit zůstat pozadu.
Это та гонка, в которой мы не можем позволить себе проиграть.

Slyšela jsem, co se stalo na tom závodě.
Я слышала, что произошло на гонках.

Nikdo nechce vyhrát v závodě jednoho koně.
Никто не хочет выиграть в заезде с одной лошадью.

Co je tak zajímavého na tom vašem závodě?
А что в твоих гонках такого особенного?

Dokáže vyhrát zlato v závodě na 400 metrů?
Сможет ли он завоевать золото в забеге на 400 метров?

Který použije Všepalivo v posledním závodě.
Он заправится Аллинолом в последнем заезде.

Chci psát reportáž o závodě a být jeho součástí.
Я хочу сделать репортаж о гонках. И я хочу пройти их.

Následující den v dalším sjezdovém závodě vyhrála.
На следующий день она победила в финальном забеге.

Po dalším závodě se očekává, že 2630 volných míst bude otevřeno.
После следующей гонки появится 2630 свободных мест.

Clarence Hill je dílenskej důvěrník v závodě Checker.
Кларенс Хилл- профорг на заводе Чеккер.

Po posledním závodě dostanou manažeři peníze za Top 10 pozice ve skupině.
После последней гонки- призовые 10 лучшим менеджерам группы.

Dle mého je největším favoritem v tomto závodě McQueen.
На мой взгляд, Маккуин безусловный фаворит соревнований.

Až asi v osmém nebo devátém závodě jsme si začali říkat:.
Где-то после восьмой или девятой гонки мы начали говорить:.

Vagisil tě chce, abys nás reprezentoval na dalším závodě.
Компания" Мандаспрей" выбрала вас своим представителем на следующих гонках" Наскар".

Startoval z pole position, ale v závodě skončil na třetím místě.
Том плохо стартовал, но в итоге закончил гонку на третьей позиции.

Také absolvovala automobilovou stáž v experimentálním závodě v Peru.
Также закончила ординатуру по автомобилестроению на экспериментальном заводе в Перу.

Národní průmysl časopis zveřejní zprávu režie tří pilotů a focení profesionální po závodě.
Национальной индустрии журнал опубликует доклад режиссер трех пилотов и фото стрелять по профессиональным после гонки.

Všechno je připravený. Podepiš tyhle věci. Po závodě bude blázinec.
Все готово, осталось только подписать, после гонки здесь будет сумасшедший дом.

Soutěžil také v roce 1904 na olympiádě v Saint Louis v závodě všestrannosti.
На Играх 1904 в Сент-Луисе Харли соревновался во всех семи гонках.

Dobré odpoledne, fanoušci závodů. Vítejte na letošním závodě Indianapolis 500.
Добрый день, поклонники гонок, и добро пожаловать на гонку" 500 миль Индианаполиса".

Как использовать "závodě" в предложении

Kvůli technickým problémům závod nedokončil Štěpán Rozsypal. „Vítěz Fiala byl v tomhle závodě bez konkurence.

Barbora Jeřábková dojela šestnáctá a v nejlepším závodě sezony Aneta Dlouhá o příčku za ní – sedmnáctá.

Dneska těch chyb z mé strany bylo více, ta slabší chvilka vyšla na mě, bohužel, zrovna v tomhle závodě.

V závodě žen, který se nejel jako republikový šampionát, obsadila Tereza Vaníčková dvanácté místo a Klára Vernerová šestnácté.

Petr Kmošek (HR Interim manažer) V našem odštěpném závodě o.z.Nízkonapěťová spínací technika v Trutnově, nabízíme volné místo na poziciTechnik jakosti.

Miluše a Pavel se potkali na podzim na závodě, kde ona doprovázela slabozrakého běžce a on masíroval.

Hladíková na start závodu kadetek nenastoupila, ale vítězství v tomto závodě vybojovala jiná Boleslavačka - příslušnice TJ Auto Škoda Kristýna Zemanová.

V juniorském závodě bylo očekávání boleslavských závodníků, cyklistů i fanoušků veliké.

Určitě největší radost měli fanoušci boleslavského IVAR CS AUTHOR Teamu při společném závodě mladších a starších žáků.

Ve třinácté etapě to okusil také Jean-Christophe Peraud. "Díval jsem se za sebe a někdo se zachytil o mé přední kolo," vysvětlil po závodě nešťastný Francouz.