Примеры использования Dva policajti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dva policajti.
A možná dva policajti.
И, может, пара копов.Dva policajti v uniformách.
Ukázali se dva policajti.
Появились два копа.Jo, dva policajti.
Ага. Они сказали, два копа.U stánku s falafelem jsou dva policajti.
Двое полицейских возле стенда с фалафелями.Ti dva policajti jsou z Filadelfie.
Те два копа из Филадельфии.Venku jsou dva policajti.
Снаружи два полицейских.Dva policajti a podvodník na lodi.
Как два копа и гробовщих на рыбацкой лодке.Byli tam jen dva policajti bez čepic.
ЂЅыли только два полицейских без фуражекї.Kvůli mně umřel můj brácha a dva policajti.
Из-за меня мой брат и двое полицейских мертвы.Najednou dva policajti odvlekli mýho tátu.
И вот уже полиция уводит моего отца.Právě tady a teď, dva policajti v autě.
Здесь и сейчас, два копа в патрульной машине.Za ním dva policajti, pistole vytažený.
За ним были два офицера полиции, с оружием в руках.Problém v posilce zrovna, když se zjeví dva policajti.
Как раз в тот момент, когда два копа появились у двери.Dva policajti na koních se blíží z jihu.
Два конных рейнджера, приближающиеся с юга.Na zastávce byli dva policajti.- Začali mě pronásledovat.
На станции этой подземки было два копа и они сразу погнались за мной.Dva policajti podezřelí, že je Mason platí.
Двое полицейских подозреваются в том, что они работают на Мейсона.Asi bys měl vědět, že mýho Cheese si dva policajti vzali do výslechovky.
Тебе стоит знать, мой племянник Чиз… посидел в каморке с парой полицейских.Dva policajti, Vazquez a Romero, číslo odznaku 903489.
Два копа, Васкез и Ромеро, значок номер 90348… Ясно, ясно.Jsi už tak závislý, že ty drogy nezahodíš, ani když tě pronásledují dva policajti?
Ты так подсел на наркоту, что не можешь избавится от нее даже с парой копов на хвосте?Dva policajti mu dají pěstí a kopou do něj, když upadne.
Двое полицейских били его кулаками в лицо и пинали его ногами, когда он упал.Zapomněli jste, že mi včera večer hlídali dveře dva policajti, kdyby po mně Bradshaw znovu šel?
Вы, наверное, забыли, что за моей дверью всю вчерашнюю ночь стояли двое патрульных, на случай, если Брэдшоу решит закончить дело?Dva policajti zabiti v průběhu několika týdnů, oba někým, kdo chtěl, aby to vypadalo jako něco jiného.
Два полицейских убиты с промежутком в несколько недель, и оба убийства пытались замаскировать.Proto za pár dní přicestovali dva policajti v civilu, kteří se poté, co navštívili všechna místa činu, ptali, jestli někdo nepostřehl něco podezřelého.
Через несколько дней прибыло двое следователей, которые после посещения нескольких мест преступления стали интересоваться, говорил ли кто-нибудь что-то подозрительное.Jsme zase Jake a Amy, dva normální policajti.
No, díky, že mě kvůli vám odvezli policajti, vy dva parchanti!
Ну, большое вам спасибо, что сдали меня в полицию, два сукина сына!Jako Trujillo, jeho otec a dva bratři byli policajti, kteří zemřeli v přestřelce s kartelem.
Protože za poslední dva měsíce byli zabití čtyři policajti.
Dvě z nich byli policajti.
