DVA POLICAJTY на Русском - Русский перевод

• двух копов
• двух полицейских

Примеры использования Dva policajty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dva policajty.
Двоих копов.

Zabils dva policajty.
Грохнул двух копов.

Právě jsem zastřelil dva policajty.
Я только что убил двух полицейских.

Zabil dva policajty.
Он убил двух полицейских.

Máme podplaceně dva policajty.
Мы платим полицейским.

Takže řekněme, že jsi pochůzkář a zahlédl jsi hledanou osobu. A krácení rozpočtu znamená, že si nemůžeme dovolit mít dva policajty v autě.
Ладно, давай просто представим, что ты патрульный, и работаешь сам по себе, на общественных началах, потому что бюджетные сокращения не позволяют наличие двух копов в машине.

Zachránil dva policajty.
Он спас тех двух копов.

Co to sakra děláš, přivést sem dva policajty?
Какого хрена ты творишь? Привел сюда двух копов?

Zabila jsi dva policajty.
Это же ты убила двух копов.

Hele, Mariah není na útěku, podezřelá z vraždy ani nenapadla dva policajty.
Зато Марая не скрывается от обвинений в убийстве и нападении на два полицейских участка.

Nechal jsi zabít dva policajty.
Ты заказал двух копов.

Když jí vezmeme dva policajty, jaké další možnosti má?
Мы заберем двух ее копов, разве у нее будет выбор?

Kámo, skoro jsi tam roztrhal dva policajty.
Ты уже чуть не разорвал двух копов.

Tak jak vysvětlíte ty dva policajty, které mí muži právě dole zabili?
Тогда как вы объясните тот факт, что мои парни только что убили двух копов?

Fajn, pošlete tam další dva policajty.
Так, ладно, поставьте там еще пару полицейских.

Zavolej na ty dva policajty.
Вызови полицию для этих двоих.

Belgičani si ho zaznamenali, ale ještě předtím nějakej sexuálně neukojenej magor poslal sebe, dva policajty a jednoho z našich do ráje.
Бельгийцы его схватили, но уже после того, как один сексуально- озабоченный дебил отправил себя, двух копов и одного из наших в рай.

Právě jsem naštval dva policajty. Ujel jsem jim.
Я только что поимел двух мотоциклистов на бульваре Канебьер.

V neoznačeném autě před domem máte dva policajty v civilu.
К вашему сведению… там двое в штатском Припарковались у вашего дома на машине без номеров.

Možná hlava Unie poslala ty dva policajty, aby se jí zbavili.
Возможно, главарь приказывает этим двоим от нее избавиться.

Takže jak jsem přišla ve středu do práce, našla jsem tam Margaret celou ubrečenou, a dva policajty postávající v čekárně, tak jsem jim řekla.
Поэтому, когда я добралась до работы в среду, Маргарет уже была вся в слезах, а в приемной сидели двое полицейских, и я говорю им.

A jejich auto za námi jelo- až k hotelu a televizní štáb rozeznal dva policajty v civilu,- ne obleky, ale sportovní trička atd.
И их машина сопро- вождала нас вплоть до отеля, затем ТВ бригада рассмотрела этих двух полицейских в штатском, но не в костюмах, а в спортивных рубашках.

S těmi dvěma policajty, to byla trapná chyba.
Но эти двое полицейских, это был неловкий промах.

Byla to aférka mezi dvěma policajty, co se vymkla z rukou.
Всего лишь интрижка между двумя офицерами, о которой стало известно.

Až na dva mrtvé policajty.
Кроме двух мертвых копов.

Tyhle dva jsou pro ty policajty.
Эти два- для полицейских.

Vaše sestra tvrdí, že viděla, jak tři nebo čtyři policajti zahnali Sealse do bytu v sociálních domech Iberville, pak slyšela dva výstřely a viděla ty policajty vycházet, ale Sealse už ne.
Ваша сестра говорит, что видела, как несколько копов загнали Силза в квартиру в Ибервилле, затем раздались два выстрела, и копы вышли, а Силз- нет.

Půjdete s námi nebo tu máte do dvou minut policajty.
Вы идете с нами, или копы будут здесь через две минуты.

Jerome a já jsme poslední dvě hodiny byli nahoře, kde jsme měli hlavní třídu v tom být ignorováni policajty.
Последние два часа, мы с Джеромом были наверху, получая уроки игнорирования от копов.

Obě dvě jsme nasrali policajty.
Мы оба вывели из себя копов.

Как использовать "dva policajty" в предложении

Vsude jinde na zapad od hranic by si to netroufnul, protoze by mel behem nekolika vterin dva policajty na zadech a zaboreny rypak v asfaltu.

Wippo Wop - Zábavné online hry Hrajete opět za dva policajty, kteří si musí pomáhat.

Tak jí říkám: „Co blbneš, dej ruce podél těla.“ Ona pořád zakrytá a dívá se mi za záda, otočím se a vidím policejní auto a v nich dva policajty.

Jak tak fotím, tak vidím, že modelka z ničeho nic změnila výraz, otočím se a vidím dva policajty se založenýma rukama.

To je i na obvodech tam kde maj 12 lidí i s vedoucím horko těžko můžou postavit nonstop dva policajty.

Rozběhněte se a vyskočte nahoru, pokračujte až potkáte dva policajty, zabte je, pak si promluvte s Ian a sedněte si na křeslo.

Máme tu dva policajty, neskutečně čisté (myslím nepodplacené), snad jediné ve městě, ale na druhou stranu se jedná o charaktery, k nimž je celkem těžké si najít cestu.

Zrovna jsme šly hlavní ulicí, když jsme potkaly dva policajty.

Důvodem je to, že mnoho "nezasvěcených" lidí si při vyslovení slova rybář představí dědu sedícího u bambusových prutů a zírajícího na dva "policajty".

Tentokráte nás jede podstatně více a proto nám dali dva policajty – turistické ochranky.