DVA TELEFONY на Русском - Русский перевод

• два телефона

Примеры использования Dva telefony на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten chlap má dva telefony.
У него два телефона.

Jeden, dva telefony, nebo možná měli něco u nás.
Один или два телефона, или, возможно, что-то где-то в комнате.

Danny měl dva telefony.
У Дэнни было два телефона.

U těla seržanta Olsona jsme našli dva telefony.
На теле Олсона мы нашли два телефона.

A potřebuju dva telefony na jedno použití.
И мне нужно два одноразовых телефона.

Proč by Alyssa měla dva telefony?
Зачем Элиссе два телефона?

Potřebuji dva telefony tak jsem jí mohou posílat A" frontie" a" backie.".
Мне нужно два телефона, что послать ей фотки" спереди" и" сзади".

Takže má dva telefony.
Значит, у него два телефона.

Stále se snažím zvyknout, že mám dva telefony.
Я все еще пытаюсь привыкнуть пользоваться двумя телефонами.

Říkal jsem si, že mít dva telefony je divné, ale pustil jsem to z hlavy.
Мне казалось странным использование двух телефонов, но я это упустил.

V mixéru jsme našli dva telefony.
Нашел в блендере два сотовых.

Piješ tu nejlepší whisky, řídíš pěkné Porsche, máš tolik práce, že potřebuješ dva telefony.
Ты пьешь отличный виски, водишь дорогущий порш, у тебя много дел, аж два телефона понадобились.

Možná měl dva telefony.
Может, у него два телефона.

Proč by mělo děcko v jeho věku dva telefony?
Почему у ребенка в таком возрасте два телефона?

Z té ukradené zásilky jsou dva telefony aktivní a jsou poblíž sebe.
Два телефона из украденной партии были активированы недалеко друг от друга.

Tak dobře. Jestli to je takhle, musí mít dva telefony.
Тогда в таком случае… у него должен быть второй телефон.

Pro pár, který má všechno… dva telefony s kreditem, samozřejmě s vypnutou GPS.
Для пары, у которой есть все… два одинаковых одноразовых телефона. GPS, естественно, отключен.

Verno, spousta lidí má dva telefony.
Верна, у многих людей два телефона.

Takže jediný okamžik, kdy byly ty dva telefony na stejném místě, bylo v Kyleově domě během jeho vraždy?
Единственный раз, когда эти телефоны были вместе, был в доме Кайла Бристоу в момент его убийства, так?

Joey, nemají dvě linky. Mají jen dva telefony.
Джоуи, у нас не две линии, у нас два телефона.

Vše, co máte, jsou dva telefony.
Все, что у нас есть- это два сотовых телефона.

Takže pokud spolu dva lidé bojovali, a my měli oba dva telefony.
И если два человека боролись, и у нас есть оба телефона.

Michael má tolik fotek svých dětí, že si musel pořídit dva telefony se dvěma čísly a platí tak dva účty.
У Майкла столько фотографий своих детей, что ему пришлось завести два телефона с двумя номерами и оплачивать два счета.

Celkem bylo během letu uskutečněno 35 hovorů palubními telefony a dva hovory mobilními telefony.
Всего было сделано 35 звонков по« аэрофону» и два звонка с мобильных телефонов.

Dva stejné telefony.
Два одинаковых телефона.

Mám dva nové telefony.
У меня два новых телефона.

Koupíš si dva dobíjecí telefony.
Вы купите два паленых телефона.

Oběť měla dva mobilní telefony.
У меня два телефона жертвы.

Proto ty dva připravené telefony.
Поэтому оба телефона наготове.

Obchodník prodal dva dobíjecí telefony a udělal si záznam o obou SIM kartách.
Торговец продал два паленых телефона и хранил запись о локализованных СИМ- картах к ним обоим.

Как использовать "dva telefony" в предложении

Oba dva telefony jsou jinačí, než je většina uživatelů zvyklých.

Android funguje nadherne plynule, Mam zde pred sebou dva telefony a tablet a zadne zaseky ani neprijemne pohyby animace nepozoruji.

Podpora dvou karet SIM Jedno zařízení za dva telefony.

Nebaví Vás nosit dva telefony zároveň?

Vylepšuje svou vánoční nabídku, pro dva telefony zvyšuje bonus za podpis smlouvy.

Mně se nikdy nestalo, že bych z Xtreme 2 potřeboval nutně nabíjet dva telefony naráz.

Pro rozlišení pracovních a soukromých hovorů tak již není nutné u sebe nosit dva telefony. Žádný důležitý okamžik vašeho života už vám neuteče.

Zde překvapilo HTC, sice podalo poměrně věrné barvy, ale jako jediné nedokázalo zaostřit na požadovaný list, zbylé dva telefony neměly problém.

Další dva telefony na své majitele ještě čekají.

Většina dětských chůviček v Google Play vyžaduje ke své funkčnosti dva telefony, což Samsung vyřešil spárováním s chytrým příslušenstvím, přesněji hodinkami Gear.