Примеры использования Emile на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádný Emile není.
Emile? Vy o něm víte?
Вы знаете про Эмиля?A my jsme si mysleli, že Emile měl strach z vězení.
Emile, jsem zachráněna!
О, Эмиль! Я спасена!Kontakt jménem Emile vás dostane do Paříže.
Связной по имени Эмиль доставит тебя в Париж.Emile, potřebuji laskavost.
Эмил, сделай одолжение.Nemá tušení, kde jste byl, když byl Emile zavražděn.
Она понятия не имеет, где ты был, когда убили Эмиля.Emile, kéž bych to věděla.
О, Эмиль. Если бы я знала.Dávám vám souhlas k prohlídce mého domu kvůli Emile Fisherovi.
Я разрешаю вам поискать Эмиля Фишера в моем доме.Emile, byl jsi báječný.
О, Эмиль. Ты был великолепен.To je nefér. Jestli víte, kde je Emile, prostě mi to řekněte.
Это не честно- если ты знаешь, где Эмиль, просто скажи мне.Emile si všechno naplánoval.
У Эмиля все было спланировано.Vynález praxinoskopu francouzským vynálezcem Charlesem Emile Reynaudem.
Emile byl zavražděn. Tohle se stalo.
Эмиля убили вот что случилось.Tak dobře, Amy. Za prvé, řekněte Hickmanovi, že Emile spáchal sebevraždu.
Ладно, Эми, во-первых, скажи Хикману, что Эмиль сам себя убил.Lidi jako Emile tráví svůj život tím.
Ребята вроде Эмиля всю свою жизнь тестируют систему.Další důvod, proč ji dvacetiletý Emile možná chtěl držet stranou.
Еще одна причина, по которой 20- летний Эмиль мог хотеть держать ее подальше от этого.Emile se před dvěma týdny dostane ven a zbraň se vrátí.
Эмиль вышел 2 недели назад и оружие вернулось.Chlap jménem" Mrňous" mohl mít dva metry. Nervózní,citlivý kluk jako Emile je" Klídek.
Парень ростом 2 метра может быть Малышом,легковозбудимый человек типа Эмиля.Emile byl v té době sjetý, nebo se možná spletl.
Эмиль все время был под кайфом, а может, просто ошибся.Chtěl mě donutit, ať to podepíšu s Emile Hirschem o 2 miliony míň, než jsem chtěl.
Он просто пытается заставить меня уговорить Эмиля Хирша, на$ 2 миллиона меньше чем я хочу.Emile Fisher je propuštěn z vězení a Daniel Price hupsne před kamery.
Эмиля Фишера выпустили из тюрьмы, а Дэниел Прайс скачет перед камерами.Když se o tom se mnou začala hádat po telefonu a… a… řekla mi, že ona nebo Emile mě mohou kdykoliv udat, já.
Она начала со мной спорить и… и… и она сказала, что она или Эмиль могут сдать меня в любое время.Třeba to Emile musel dostat ven z New Yorku.
Emile trval na tom, že byli jen dva, ale ten třetí chlap mohl vědět, kde bylo to UZI.
Эмиль утверждал, что их было только двое но третий мог знать, где это Узи.Jelikož budeme u lidí ověřovat alibi na dobu, kdy Emile zemřel, naše poslední správná otázka by mohla být, kde byl Mark Hickman?
Так как мы проверяем алиби людей на время смерти Эмиля, нашим последним отличным вопросом может быть- где был Марк Хикман?Horace Emile Jean Vernet( 30. června 1789 v Paříži- 17. ledna 1863 tamtéž) byl francouzský malíř a grafik.
Имя Эмиль Жан Орас Верне( фр. Emile Jean Horace Vernet); 30 июня 1789, Париж- 17 января 1863, Париж- французский художник и дипломат.Daniela Price, Emile Fishera, D.D.A. Grayovou, jejího bodyguarda.
Дэниел Прайс, Эмиль Фишер, зампрокурора Грэй, ее охранник.Když Emile a Daniel Price vyloupili květinářství a zabili policistu Reese, byl tam třetí chlap v autě, který na ně čekal.
Когда Эмиль и Дэниел Прайс ограбили цветочный магазин и убили офицера Риса, там был третий человек, он ждал их в машине.V roce 1890 Emile Dolbear zjistila, že existuje pevný vztah mezi počtem cvrknutí sněžného cvrčka za minutu a okolní teplotou.
В 1890 году Эмиль Долбер определил, что есть определенное соотношение между количеством издаваемых стеблевым сверчком звуков в минуту и температурой окружающей среды.
