FACKA на Русском - Русский перевод

• пощечина
• день
• шлепок

Примеры использования Facka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká facka?
Какой пощечины?

Facka pro tebe!
Вот шлеп для тебя!

Jasné jak facka.
Ясно как день.

Druhá facka byla ta pravá facka.
Второй шлепок был действительно мощным.

Jasné jako facka.
Ясно как день.

Jednoduché jako facka- zamoření prostředí hlukem.
Просто и ясно- загрязнение шумом.

To je jak facka.
Это как пощечина!

A navíc mi zbývá ještě jedna facka.
И еще, за мной остается еще один шлепок.

Snadný jako facka. -Jasný?
Простой, как прыщ, все в порядке?

Každý hovor je jako facka.
Каждый звонок- как пощечина.

Je to jasné jako facka, náčelníku.
Начальник, это же понятно как день.

Byla to jevištní facka.
Это была постановочная пощечина.

Protože moje facka byla moc silná.
Потому что в моем ударе… было слишком много энергии.

Jevištní facka?
Постановочая пощечина?

Ne, to je facka. Jako jsem já dostal od vás.
Нет, это пощечина, как та, которой вы наградили меня.

To je jasný jako facka.
Это ясно, как день.

Protože tahle facka udělala přesně to, v co jsem doufal.
Потому что эта пощечина сделала именно то, на что я надеялся.

Bude to jen facka.
Просто… Просто пощечина.

Říká se tomu kurevská facka.
Это называется" сучья пощечина.

Oh, to byla rudá facka!
О, это была пощечина рыжему!

Pane bože, je to čtvrtá facka.
Божечки, это же четвертая пощечина!

A proto… tady dneska žádná facka nebude.
И поэтому… пощечин сегодня не будет.

Příště to nebude jenom facka.
В следующий раз это будет не просто пощечина.

Ano, ale byla to drsná facka.
Да, но это была сильная пощечина.

Jak by se tobě líbila hnusná, studená facka?
А тебе понравится холодный шлепок?

To by bolelo víc než facka.
Это будет больнее, чем пощечина.

Je mi líto, ale je to jasné jako facka.
Прости, но это ясно как день.

Nic speciálního, je to jen… Je to jen facka.
Ничего особенного, просто… это просто пощечина.

Činíte zázraky, jasné jako facka.
Никаких" но". Будь позитивной. Ты чудотворец, ясно, как день.

Možná byly detaily zastřené, ale pravda byla jasná, jako facka.
Может, детали и были туманны, но правда была ясна как день.

Как использовать "facka" в предложении

Babiš bude premiérem, Drahoš prezidentem, to je jasné jako facka.

Zkuste vychovávat bez bití. „Velký nářez nebo facka mohou být pro dítě nejen bolestivé, ale také ponižující.

Snažím se na to přijít stejne jako ty,“ Briana ta facka nepřekvapila. „tak ty se na to snažíš přijít?

jednoduchý jak facka a ja se toho docela obaval .

Kámen, nužky, papír a pak facka Zažili jsme toho na Facebooku již hodně.

Aplikace má mnoho funkcí, které zjednoduší vaši každodenní pracovní zátěž a plánování událostí bude lehké jako facka.

A to je přesně ten případ, kdy tě každá facka bolí dvojnásob.

Pelyněk pravý (Artemisia absinthium L.) Uvařit domácí šunku bez éček je jednoduché jako facka.

S tímhle stroječkem je to jednoduché jak facka, ale i bez něj to jde! 🍲🍽 SAMBAR lanový park Kladno nabízí programy na nízkých i vysokých lanových překážkách.

Pěkná facka na úvod, z madridských parků jsme byli namlsáni relativně nízkou návštěvou.