FAJN CHLAP на Русском - Русский перевод

• хороший парень
• отличный парень
• хороший человек
• неплохой парень
• хорошим парнем
• отличным парнем
• хорошим человеком
• классный парень
• милый парень

Примеры использования Fajn chlap на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi fajn chlap.
Ты отличный парень.

Vypadá jako fajn chlap.
Он вроде неплохой парень.

Jsi fajn chlap.
Ты- хороший парень.

Chci říct, jsem fajn chlap.
Я ведь хороший парень.

Je to fajn chlap.
Он хороший парень.

Zdá se být vážně fajn chlap.
Кажется, он и правда отличный парень.

Byl to fajn chlap.
Он хороший парень.

Moje rodina si myslí, že jsem fajn chlap.
Моя семья думает, что я хороший человек.

Byl to fajn chlap.
Он был хорошим парнем.

Je fajn chlap, ale pokud jde o Jenny, tak není normální.
Он- милый парень, но из-за Дженни с ума сходит.

Byl to fajn chlap.
Он был хорошим человеком.

Jste fajn chlap, ale vaše práce z vás udělala nudného patrona.
Ты отличный парень, но, Богом клянусь, твоя работа сделала тебя скучным.

Ne. Je to fajn chlap.
Нет, он хороший парень.

Jste fajn chlap, Cartere, ale s vaší minulostí.
Ты хороший человек, Картер. Но с твоим прошлым.

Ricku, jsi fajn chlap.
Рик, ты хороший парень.

Jsi fajn chlap, Bille.
Ты хороший человек, Билл.

Steve byl fajn chlap.
Стив был хорошим парнем.

Jsi fajn chlap" habibi.
Ты хороший парень, Хабиби.

Může to bejt fajn chlap.
Может, он классный парень?

Jste fajn chlap konstáble.
Вы хороший человек, констебль.

Jseš docela fajn chlap.
Ты довольно неплохой парень.

Jste fajn chlap a kamarád.
Ты- хороший парень. Да, я тебе друг.

Ricky D. byl taky fajn chlap.
Рикки Д. тоже был хорошим парнем.

Byl to fajn chlap, víš, pro dnešek.
Он милый парень- только на сегодня.

Ach, Bert Mazzani byl fajn chlap.
Аа, Берт Маццани был отличным парнем.

Je to fajn chlap a já mu ublížil.
Он отличный парень, а я подставиле го.

Víte, slyšel jsem, že to byl fajn chlap. Byl to civilista.
Ну, я слышал он был отличным парнем, не принадлежал к бандам.

Jsi fajn chlap, jsi úspěšný a máš úžasnou ženu, která tě miluje.
Ты хороший парень много зарабатываешь, тебя обожает самая фантастическая женщина.

Určitě jste fajn chlap, ale ona až moc mluví.
Я знаю, ты хороший парень, но она много болтает.

Váš otec byl fajn chlap, ale nevěděl, jak dělat byznys.
Ваш отец был хорошим человеком, но не умел управлять бизнесом.

Как использовать "fajn chlap" в предложении

Byl to fajn chlap," popisuje Světlík, který na Rovnosti strávil celkem čtyři roky.

George říkal, že prý rád baví lidi na účet hráčů a proto ho lidi mají v oblibě, já ho mám vlastně taky v oblibě-je to fajn chlap se kterým je sranda.

Byl to fajn chlap, úžasně vtipný člověk.

Najde se fajn chlap z Prahy, který má rád přírodu, výlety po hradech a zámcích a byla spíš mírnější a klidnější povahy?

Někoho zvát randí s moderním ortodoxním chlapem rande musim, dyž ty mi dáváš košSkoro mě to zamrzelo, když je to teda takovej fajn chlap.

Jirka byl fajn chlap, skromný, inteligentní a velmi nadaný.

Jste fajn chlap, protože držíte slovo.

Mám ho rád a je docela fajn chlap, ovládá excelentně své mořeplavecké řemeslo, ale rozhodně neomračuje znalostí lezení v horách.

Myslím, že bych mu měla co říct. “Strejdo, promiň, měla jsem tě ráda, byl jsi fajn chlap a prima kamarád“.

Ale fajn chlap, tak jsem ignorovala.