НЕПЛОХОЙ ПАРЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• dobrý chlap
• špatný chlap
• dobrej kluk
• špatný kluk
• milej chlap

Примеры использования Неплохой парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неплохой парень.
Milej chlápek.

Эй Джей неплохой парень.
Není špatný chlap.

Я неплохой парень.
Nejsem zlej chlap.

Джордж- неплохой парень.
George je dobrý člověk.

Ќн неплохой парень.
Je to dobrý kluk.

Похоже, неплохой парень.
Vypadá jako hodnej kluk.

Он неплохой парень.
Není špatný chlap.

Он вроде неплохой парень.
Vypadá jako fajn chlap.

Он неплохой парень.
Je to dobrej kluk.

Он, вроде, неплохой парень.
Vypadá jako dobrý chlap.

Я неплохой парень здесь.
Já tady nejsem ten špatný.

Ты довольно неплохой парень.
Jseš docela fajn chlap.

Он неплохой парень, наш Боб.
Je to dobrý chlap, náš Bob.

Он вроде бы неплохой парень.
Vypadá jako dobrý chlap.

Наш судья, вообще-то, довольно неплохой парень.
Náš soudce je vlastně dost dobrý chlap.

Вроде бы неплохой парень.
Opravdu nevypadal jako špatný kluk.

На самом деле, Дрю неплохой парень.
Drew je hodný člověk.

Вставай. Ты неплохой парень, Нил.
No, hmm, nejsi tak špatný chlap, Neile.

Этот Франклин, он неплохой парень.
Ten Franklin, to není špatný chlap.

Вы, кажется, неплохой парень, но вы не политик.
Zdáte se jako milej chlap. Ale nejste skutečný politik.

Да, вы вроде неплохой парень.
Jo, vypadáš jako v pohodě chlap.

Я пришла сказать, что Трой неплохой парень.
Přišla jsem vám jen říct, že Troy není špatný člověk.

Послушай, Бред, ты неплохой парень, но я зажигаю один.
Podívej, Brada, jsi dobrej kluk, ale já bavím sám.

Ну что ж, он вроде неплохой парень.
No, vypadá jako milý chlap.

Неплохой парень, попавший в плохую компанию.
Nebyl to špatný chlap, ale dostal se ke špatným lidem.

Брайан, похоже, неплохой парень.
Brian vypadá jako milej chlap.

Др. Тернер, кажется, неплохой парень.
Dr. Turner vypadá jako milý chlap.

Шеффер вроде неплохой парень.
Schaeffer vypadá jako decentní muž.

Кажется, Деймон- неплохой парень.
Damon vypadá jako bezva kluk.

Но в принципе он неплохой парень.
Ale v podstatě to byl dobrý chlap.