Примеры использования Fuzzy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pst, Fuzzy!
Fuzzy, jsou pryč?
Они ушли. Фаззи?Teď Ty, Fuzzy.
Давай, Фаззи.Fuzzy není nijak výjimečný.
Мышонок не один такой.Promiň, Fuzzy.
Прости, Фаззи.Fuzzy, pro Tebe, myslím.
Фаззи, кажется, это тебе.Velmi dobře, Fuzzy.
Молодец, Фаззи.Fuzzy, můžeš to udělat lépe.
Фаззи, ты можешь лучше.Co je s Tebou, Fuzzy?
Что с тобой, Фаззи?Fuzzy Burls, co jsi to provedla?
Фаззи Бюрлс, что ты натворила?Dobrou noc, Fuzzy.
Спокойной ночи, Мышонок!Promiň, Fuzzy, zase ta Homerova slepka.
Извини, Мышонок. Опять Гомер со своею склейкой.Ať se moc nerozrušíš, Fuzzy.
Не перевозбуждайся, Мышонок.Večer koupele pro Fuzzy, Laurel a Fiammu.
Ванна для Фаззи, Лорел и Фиаммы.Fuzzy, proč visíš jako pytel brambor?
Фаззи, почему ты болтаешься как мешок с картошкой?Máme tu výtržnosti, ve Fuzzy Clam.
Fuzzy si myslela že tu bude na jeden den.
Фаззи думала, что будет приезжать сюда только днем.Zavolám kámošovi, Fuzzy Robovi.
Позвони моему дружку, Фаззи Робу.Můj kámoš, Fuzzy Bracowicz, to koupil přímo do hlavy, hned nad pravý oko.
Мой приятель Фаззи Браковскиз получил пулю в голову чуть выше правого глаза.Jednou z nich je tzv. fuzzy shlukování.
Měsíc před nehodou přidali do programu funkci pro fuzzy řízení.
Fuzzy řízení… zjistili, že auto dodržuje dopravní předpisy až moc.
Гибкого вождения… оказалось, что машина следует правилам дорожного движения даже слишком хорошо.Takže Ephraham přidal funkci fuzzy řízení.
Поэтому Эфрам добавил функцию гибкого вождения.Pletení se provádí s nádhernou fuzzy Baby alpaky příze v červeně fialové a světle šedé.
Вязание сделано с великолепной нечеткой линией Baby Alpaca в красновато- фиолетовом и светло-сером цвете.Ano, Svatý, který byl sprostě s přítelem, fuzzy jménem Eddie.
Ага, святая, что шалила с похотливым дружком по имени Эдди.Metoda kompenzace: přepínání cyklu, přepínání kódování,automatické přepínání pomocí fuzzy řízení.
Метод компенсации: циклическое переключение, кодовое переключение,автоматическое переключение с нечетким управлением.Hádám, že to vy jste vytvořil program pro fuzzy řízení pro T-Port?
Я полагаю, что это вы разработали программу гибкого вождения для T- Port?Přijmout pokročilé zahraniční technologie, pohodlné a rychlé, otevřené, fuzzy ovládání….
Принять передовые иностранные технологии, удобно и быстро, открытое, нечеткое управление….Předchozí neschválené@ action: inmenu' not ready' means' fuzzy' in gettext terminology.
Предыдущий не готовый@ action: inmenu' not ready' means' fuzzy' in gettext terminology.Předchozí přeložené ale nechválené@ action:inmenu' not ready' means' fuzzy' in gettext terminology.
Предыдущий непустой не готовый перевод@ action:inmenu' not ready' means' fuzzy' in gettext terminology.
