Примеры использования Myš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Myš… psi?
Мыш… псы?Ubohá myš.
Jako myš v kleci.
Lev a myš.
Ve výstřihu mám myš.
Люди также переводят
Jak se ta myš jmenuje?
Chytil jsem myš?
Я мышку поймал?Kdo říká" městská myš"?
Jo, jako myš.
Да, как мышка.Ta myš může mít dýmějový mor.
Эта крыса может переносить чуму.Já jsem slepá myš?
Я-" слепая мышка"?Líná myš pod.
Это ленивый мышонок под листьями.Tady je vaše tlustá myš.
Вот ваш жирный мышонок.Lev a myš. Na hřbetě spícího.
Лев и мышонок На макушке спящего.Miláčku, to nebyla myš.
Милый, это была не крыса.Byl jsi myš, chtěl jsi sýr,!
Ты был мышью! И хотел только сыра!Co? Zase je v zelenině myš?
Что, опять крыса в салате?Tato myš byla zabita mojí kočkou.
Эта мышка была убита моей кошкой.Máš pisklavý hlas jako myš.
Ты звучишь точно как мышонок.Ale myš je tisíckrát lepší než slepice.
Лучше быть мышью, чем курицей.Mám tady pro tebe malou skromnou myš!
К тебе пришел маленький скромный мышонок!Pod postelí řádila myš a ve skříni šváb.
В постели была мышка, а в шкафу- таракан.Nebo jak tomu říká Minnie- čokoládová myš.
Или, как говорит Минни… шоколадная мышка.Myš- z myši- na myši- myš- O myši!
Ha, ha. Tady tomáme. Krtek chudý jak kostelní myš!
Веркнул как церковна€ крыса, этот крот тоже!Kdyby to byla myš, řekla by:" Můžu si dát víc?
Мышка бы после такого кусочка сказала:" Хочу еще"?Půjčil" nápad na rozhraní a myš pro Mac od Xeroxu.
Позаимствовал" идею для интерфейса Mac и мыши у Xerox.Tahle myš nemá žádný imunitní systém, takže mimo sterilní prostředí nemusí přežít.
У этой мыши нет иммунной системы, она не выживет вне стерильного помещения.Mezitím, zpátky v Londýně, Vrchní Myš mluví s ředitelem věznice.
Тем временем в Лондоне, главный Мыш беседует с начальником тюрьмы.Prase na rakety Prasata rachetaMisca myš a pomoci mu k panu Oinker létat.
Свинья на ракете Свиньи rachetaMisca мыши и помочь ему на г-на Oinker летать….
