MYŠLENÍ на Русском - Русский перевод

• мышление
• думать
• ум
• мысль
• мышления
• мысли
• мыслить
• помыслы
• мыслительного
• мыслей
• мышлении
• мышлению
• умы
• ума
• думал
• думая
• мыслью
• думают

Примеры использования Myšlení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myšlení mě unavuje.
Я устал думать.

Postkoloniální myšlení II.
Прокопий II ум.

Myšlení rozhodně pomáhá Olly.
Думать определенно полезно, Олли.

Golf pomáhá myšlení.
Гольф помогает думать.

Všechno myšlení za tebe musím udělat já!
Я всегда должен думать за тебя!

Říká se tomu myšlení.
Это называется думать.

Nemám na myšlení čas.
У меня нет времени думать.

Čistá energie, čisté myšlení.
Чистая энергия. Чистые помыслы.

Skvělý myšlení, ségra.
Отличная мысль, сестренка.

Síla pozitivního myšlení?
Сила позитивных мыслей?

Brilantní myšlení, ale ne.
Блестящая мысль, но нет.

A kde bysme byli bez kritického myšlení?
И где бы мы были без критических мыслей?

Můj způsob myšlení je nemluvit o tom.
Мой образ мыслей в том, что я не говорю об этом.

Mohou podlehnout„ skupinovému myšlení“.
Они могут поддаться« групповому мышлению».

Paul by mohl být myšlení evangelium slávy nám Bůh dal.
Павел мог бы думать о славном Евангелии Бог дал нам.

Jak pochopit vojenské myšlení Arabů.
Понять арабский военный ум.

Pracovitost včel, pohyb přílivu a odlivu, a ženské myšlení.
Работу пчел, приливы волн и ум женщины.

Jak této revoluční změny v myšlení dosáhneme u tebe?
За счет чего достигается резкий сдвиг в твоем мышлении?

Všechno jste zničili. Otrávili jste jejich myšlení.
Вы все разрушили, отравили их ум.

Ale nemůžou vám vzít myšlení, pokud jim to nedovolíte.
Но они не могут забрать твой ум, если ты им не позволишь.

Lidstvo spasí pouze nové myšlení.
Чтобы человечество могло выжить, необходимо мыслить по-новому.

Miluju čtení o pozitivní myšlení, osobní rozvoj, a užít koupání.
Я люблю читать о позитивном мышлении, личное развитие, и наслаждаться плаванием.

Mohl bys začít výukou… více kritického myšlení.
Вы могли бы начать учить… более критическому мышлению.

Dialektické myšlení, to je především zkoumání skutečnosti v jednom myšlenkovém proudu.
Диалектическая мысль- это прежде всего исследование действительности в один заход;

Všechny vaše úžasné vynálezy a vaše analytické myšlení.
Все ваши чудесные изобретения и ваш аналитический ум.

Vyvolává stav relaxace a stimuluje myšlení a pozornost.
Они заставляют смеяться и думать, возбуждают интерес и внимание.

Myšlení musí být zaměřeno k rozlišování pravdy od omylu, skutečnosti od zdání.
Мысль должно нацелить на установление различия между правдой и неправдой, между реальностью и видимостью.

Uvažujete logický, pane Spocku. Máte dokonalé analytické myšlení.
Мистер Спок, у вас на удивление логичный и аналитический ум.

Napsat kus myšlení vedení, pokud jde o případy užití a průmyslový potenciál technologie Blockchain.
Написать мысль лидерской части о случаях использования и промышленном потенциале технологии Blockchain.

Občas se objeví důsledek strnulosti a neflexibility symbolizovaný nenápaditostí myšlení a bolestným zklamáním.
В виду строгости и квадратности своей формы, символизирует лишенный воображения ум и болезненное разочарование.

Как использовать "myšlení" в предложении

Metod navozujících skupinové myšlení je samozřejmě více.

Modely skupinového myšlení dávají upomenout na dobu plakátů „Pst, nepřítel naslouchá“, kdy byly vojenským tajemstvím i žně v nejbližším JZD.

Tlak na shodu potlačuje vlastní rozhodování, samostatnost myšlení každého z nás, solidarita ve skupině je pak důležitější než zvažování faktů.

Bude pokračovat v tradici RRo motivující studenty k analytickému myšlení a psaní o divadle.

Někdy oprávněně a jindy s pochybnostmi je slovnímu projevu připisována větší podřízenost rozumovému uvažování (myšlení).

Na trénování jsou super šachy, především na strategické myšlení.

Primárně musí mít logické a strategické myšlení a musí umět plánovat strategii dopředu a využívat všechny karty, které má.

Psychologové pro to mají vlastní pojmenování: Syndrom skupinového myšlení (groupthink).

Jedná se o způsob myšlení, ve kterém se jednotlivec vědomě a úmyslně podřizuje zachování shody ve skupině.

Akce vytěsňuje myšlení Ve většině výrobních firem panuje shon, stres, nervozita i zmatek.