GARANCÍ на Русском - Русский перевод

• гарантией
• гарантий
• гарантии
• гарантия

Примеры использования Garancí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Volby nejsou garancí míru.
Выборы- не гарантия мира.

Veškeré půjčky od společnosti Dziesiątka Finanse jsou na platformě Mintos zajištěny garancí zpětného odkoupení.
Все займы от Dziesiątka Finanse, представленные на платформе, обеспечены гарантией обратного выкупа.

Jak investovat do půjček s garancí a bez garance zpětného odkupu.
Как инвестировать в займы с гарантией выкупа и без нее.

Všechny úvěry ID Finance na platformě Mintos, které jsou poskytnuty prostřednictvím obchodní značky Moneyman, jsou s garancí zpětného odkoupení.
Все займы от ID Finance, выданные под торговой маркой Moneyman и представленные на Mintos, обеспечены гарантией обратного выкупа.

Všechny půjčky s garancí zpětného odkupu jsou na Mintos tržišti označeny ikonou štítu.
На рынке кредитов Mintos все кредиты с гарантией выкупа отмечены значком щита.

Řešení problémů s garancí úspěchu.
Решение проблем с гарантированным успехом.

Co se stane s mojí půjčkou s garancí zpětného odkoupení, pokud GetBucks zbankrotuje?
Что произойдет с моими инвестициями в займы с гарантией обратного выкупа, если GetBucks обанкротится?

Všechny půjčky zveřejněné a dostupné pro investování platformě Mintos tržišti jsou zabezpečeny garancí zpětného odkoupení od společnosti Cashwagon Pte. Ltd.
Все займы, размещенные и доступные для инвестирования на Mintos, обеспечены гарантией обратного выкупа компанией Cashwagon Pte. Ltd.

Jeho 40letá tradice je garancí jedinečných podmínek pro ubytování, společenské a firemní akce.
Сорокалетняя традиция- это гарантия единственных условий для пребывания, общественных и корпоративных мероприятий.

Země skupiny G-8 se už zavázaly k podpoře postmubarakovského Egypta, včetně hospodářské pomoci, odpuštění dluhů a garancí za půjčky.
Страны« Большой восьмерки» уже пообещали поддержку Египту после Мубарака, включая экономическую помощь, облегчение долговых обязательств и гарантии выделения кредитов.

Zaškrcení exportních garancí by vystavilo íránskou ekonomiku- i samotného Ahmadínežáda- skutečnému nebezpečí.
Приостановление экспортных гарантий стало бы реальной угрозой для иранской экономики и самого Ахмадинежада.

Můžete diverzifikovat napříč typy půjček, dobami splatností, procentem výnosů, státy, měnami, půjčkami s garancí a bez garance zpětného odkoupení a poskytovateli půjček.
Ты можешь диверсифицировать, выбирая различные виды займов, сроки погашения, процентные ставки, страны, валюты, займы с гарантией выкупа и без нее, а также различных кредиторов.

Jaderná zbraň je nejzazší garancí, že Spojené státy nikdy nebudou schopny Íránu udělat to, co provedly Iráku.
Ядерное оружие является наилучшей гарантией того, что Соединенные Штаты никогда не сделают с Ираном то, что сделали с Ираком.

Rozpočet EU však už nyní umožňuje nepřímou formu půjčování: využívání nepřímých rozpočtových garancí Evropskou komisí za účelem získávání kapitálu na finančních trzích.
Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств- использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.

Pokud investujete pouze do půjček s garancí zpětného odkupu, tak přicházíte o mnohé výhody, které diverzifikace nabízí.
Если Ты инвестируешь только в займы с гарантией выкупа, Ты не используешь множество преимуществ, которые предоставляет диверсификация.

Krátce, rigorózní zátěžové testy bank eurozóny( následované povinnou rekapitalizací) by vyžadovaly mnohem méně veřejných financí než setrvalé rozšiřování bianko garancí pro všechny.
Одним словом, строгое стрессовое тестирование банков еврозоны( за которым последует обязательная рекапитализация) потребовало бы меньше государственного финансирования, чем распространение гарантий на всех.

Všechny půjčky od Credilikeme jsou s garancí zpětného odkoupení, takže půjčky, které budou v prodlení 60 a více dní budou společností odkoupeny zpět.
Все займы Credilikeme имеют гарантию выкупа- компания выкупит займы погашение которых будет задержано на 60 и более дней.

Lídři Evropy si neuvědomili toto narůstající nebezpečí, jemuž bylo možné snadno předejít společnou garancí, která by současně korigovala tržní pokřivení plynoucí z rozdílů v implicitní subvenci.
Европейские лидеры не признают усиления этой опасности, которую можно было бы легко предотвратить предоставлением общих гарантий, которые бы одновременно исправляли искажение рынка, связанное со скрытыми дифференциальными субсидиями.

I když investujete pouze do půjček s garancí zpětného odkupu, tak byste stále měli rozložit Vaše investice přes několik půjček, i když jsou od stejného poskytovatel půjček.
Даже если Ты инвестируешь в займы с гарантией выкупа, Тебе следует инвестировать в несколько займов, даже если их предлагает один кредитор.

Všechny půjčky poskytnuté společností v Gruzii jsou zabezpečeny garancí zpětného odkoupení a budou odkoupeny, pokud půjčka bude 60 a více dní v prodlení.
Все займы Mogo, выданные в Грузии, обеспечены гарантией выкупа и будут выкуплены, если их погашение будет задержано на 60 и более дней.

Všechny půjčky od Dinero jsou zabezpečeny garancí zpětného odkupu, což znamená, že poskytovat půjčky ji odkoupí zpět v případě, že jakákoli půjčka bude více než 60 dní po splatnosti.
Все займы Dinero обеспечены гарантией обратного выкупа, что означает, что все займы, просрочка платежа по которым превысит 60 дней, будут выкуплены.

Všechny půjčky poskytnuté v Kosovu společností IuteCredit budou s garancí zpětného odkoupení a společnost se zavazuje odkoupit všechny půjčky v prodlení.
Все займы, выданные IuteCredit в Косово, обеспечиваются гарантией обратного выкупа: компания берет на себя обязательство выкупить займы в случае просрочки.

Půjčky od Solva Kazakhstan jsou zabezpečeny garancí zpětného odkoupení a budou odkoupeny v případě prodlení delšího více než 60 dní.
Займы кредитного портфеля Solva Kazakhstan обеспечены гарантией выкупа и будут выкуплены, если их погашение задержано более чем на 60 дней.

Všechny auto půjčky z Moldavska od společnosti IuteCredit budou s garancí zpětného odkoupení a s garancí odkoupení půjček v prodlení skupinou IuteCredit.
Все автокредиты от IuteCredit из Молдовы обеспечены гарантией обратного выкупа, то есть компания берет на себя обязательство выкупить их в случае просрочки.

Všechny půjčky od Credius jsou s garancí zpětného odkoupení a Credius se zavázal k povinnosti odkoupení delikventních půjček.
Все займы, выданные Credius в Румынии, обеспечиваются гарантией обратного выкупа: компания берет на себя обязательство выкупить займы в случае просрочки.

Všechny úvěry společnosti Dinerito Audaz na platformě Mintos jsou zajištěny garancí zpětného odkupu a společnost je odkoupí zpět, pokud budou v prodlení déle než 60 dnů.
Все кредиты, выданные компанией Dinerito Audaz, обеспечиваются гарантией обратного выкупа и будут выкуплены кредитором в случае просрочки платежа более чем на 60 дней.

Všechny půjčky od Creamfinance Latvia budou s garancí zpětného odkoupení a budou tedy odkoupeny zpět od investorů v případě jejich prodlení 60 a více dní.
Все займы, размещенные на Mintos компанией Creamfinance, обеспечены гарантией обратного выкупа и будут выкуплены в случае просрочки платежа на 60 дней и более.

Kromě toho jsou všechny půjčky Stikcredit zajištěny garancí zpětného odkupu a budou odkoupeny zpět, pokud budou v prodlení po dobu 60 a více dní.
Кроме того, все займы, выданные« Стик- Кредит», обеспечены гарантией обратного выкупа и будут выкуплены в случае просрочки платежа более чем на 60 дней.

V USA se to dělo prostřednictvím implicitních garancí na aktiva držená Federálním úřadem pro bydlení( FHA) a hypotečními agenturami Fannie Mae a Freddie Mac.
В США это происходило через неявные гарантии активов, принадлежащих Федеральной жилищной администрации( FHA) и ипотечным агентствам Fannie Mae и Freddie Mac.

Všechny auto půjčky společnosti z Moldávie jsou zabezpečeny garancí zpětného odkoupení, takže všechny půjčky, které budou v prodlení 60 nebo více dní, budou odkoupeny zpět společností Mogo.
Все выданные в Молдове автомобильные кредиты обеспечены гарантией выкупа: Mogo обязуется выкупить займы, просроченные на 60 дней и более.

Как использовать "garancí" в предложении

Unikátní vědecká metoda seznamování pro náročné s garancí vrácení peněz.

S více než 100letými zkušenostmi se dnes ATE řadí mezi světové dodavatele na veškeré brzdové díly, navíc s garancí kvality splňující normu ECE R-90.

Oba hotely jsou pod managementem Starwoodhotels, což je garancí kvality.

Praha s garancí nejnižší ceny za pronájem automobilu.

Vsadíte-li na tohoto dlouhodobě prověřeného specialistu, dostane se vám mnohých garancí a bezplatného poradenství.

Garancí kvality i designu je japonský výrobce HARIO, který je světovou špičku ve výrobě mlýnků na kávu.

Koncert se konal pod garancí náměstkyně hejtmana Olomouckého kraje Yvony Kubjátové.

Nakupujte bezpečně, spolehlivě a s garancí rychlého dodání u profesionálů na kávu!

Ta podmiňovala zadání zakázek garancí kapacit našich výrobních zařízení pro dodávané objemy jejich požadovaných pružin.

Naše specializované pracoviště zajišťuje pro autosklo výměny a opravy normalizovanými postupy s garancí kvality.