ГАРАНТИЮ на Чешском - Чешский перевод

• záruku
• garanci
• jistotu
• garancí
• záruka
• záruky
• zárukou

Примеры использования Гарантию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они ей откажут, даю гарантию.
Odmítnou ji. To ti zaručuji.

Штук и гарантию, что фильм снимут.
Tisíc a záruka, že ten film natočí.

Я могу помочь, даю гарантию Уингера!
Můžu pomoct. A to je Wingerova garance.

Гарантию, что убийца не пойдет на виселицу?
Záruku, že vrah nepůjde na šibenici?

Vigorelle имеет гарантию 60 дней+ одна неделя.
Vigorelle má 60 den+ jeden týden záruka.

Гарантию иммунитета от судебного преследования.
Garantovanou imunitu před stíháním.

И с ним мои инженеры дают мне гарантию победы.
A moji inženýři mě ujistili, že s ním vyhraju.

И дам гарантию, что тебе ничего за это не будет.
A kdybych ti zaručil, že ti to projde.

Интересно, попадает ли это под ее бессрочную гарантию.
Zajímalo by mě, jestli je tohle vůbec zahrnuté v jeho doživotní záruce.

Гарантию выкупа предоставляет инициатор займов.
Garance zpětného odkoupení je poskytována poskytovatelem půjček.

Этот мальчик со мной, и я могу дать мою личную гарантию, что.
Já jsem za toho kluka zodpovědnej a můžu vám osobně zaručit, že.

Maxoderm предлагает всем клиентам гарантию возврата денег в течение 90- дней.
Na Maxoderm platí 90-denní záruka vrácení peněz pro všechny zákazníky.

Именно поэтому мыпредоставляем на них бесплатную 3- х летнюю гарантию.
Z tohoto důvodu Vám můžeme bezplatně poskytnut 3 letou garanci.

Crediat гарантию карт при необходимости делать оговорки, но только для гарантии.
Crediat karty záruky jsou povinny po provedení rezervace, ale pouze pro záruku.

Наша компания предоставит вам комплексную техническую поддержку и гарантию обслуживания.
Naše společnost vám poskytne komplexní technickou podporu a jistotu služeb.

Именно поэтому мы решили протестировать 30- дневную гарантию возврата денежных средств ExpressVPN.
Proto jsme se pustili do otestování ExpressVPN 30denní záruky vrácení peněz.

Наша компания предоставит вам всестороннюю техническую поддержку и гарантию обслуживания.
Naše společnost Vám poskytne komplexní technickou podporu a zajištění servisu.

Какую гарантию о честности намерений для достижения мирного соглашения можно ожидать от такой позиции?
Jaká záruka upřímné snahy dosáhnout mírové dohody může z takového postoje plynout?

Многие из наших продуктов также имеют право на расширенную гарантию с одобренным нашей компанией.
Mnoho z našich výrobků jsou také nárok na prodlouženou zárukou se schválenými naší společnosti.

Продукт включает гарантию продолжительности жизни и они постоянн работают для того чтобы увеличить их продукты.
Výrobek obsahuje doživotní zárukou a jsou neustále pracuje na zlepšení svých produktů.

В Европе такие различия совершенно незаметны, поскольку все официанты, кондукторы и повара имеют гарантию занятости.
V Evropě takové rozdíly zcela určitě nezaznamenáte: číšníci, sběrači nádobí i kuchaři mají jistotu zaměstnání.

Компания предоставляет гарантию выкупа всем займам, погашение которых задерживается более чем на 60 дней.
Společnost zajištuje garanci zpětného odkoupení pro všechny půjčky, které jsou v prodlení více jak 60 dní.

Более того, в маловероятном случае, если кредитор все-таки обанкротится, он не сможет выполнить гарантию выкупа.
Navíc v nepravděpodobném případě bankrotu poskytovatele půjček, nemusí být schopen dodržet garanci zpětného odkoupení.

Вдобавок уверенность должна включать гарантию того, что безопасная часть системы работает только так, как запланировано.
Obecněji řečeno musí záruka obsahovat ujištění, že důvěrné části systémové fungují tak, jak bylo zamýšleno.

По всем указанным займам, доступным на Mintos для инвестирования, Lendtech Co. Ltd. предоставляет гарантию обратного выкупа.
Všechny půjčky umístěné a dostupné na Mintos tržišti budou zabezpečeny garancí zpětného odkoupení od společnosti Lendtech Co., Ltd.

Все займы Credilikeme имеют гарантию выкупа- компания выкупит займы погашение которых будет задержано на 60 и более дней.
Všechny půjčky od Credilikeme jsou s garancí zpětného odkoupení, takže půjčky, které budou v prodlení 60 a více dní budou společností odkoupeny zpět.

Если же условия займов соблюдаются неаккуратно, это отрицательно сказывается на доходах инвесторов, даже если инициатор займов предоставляет гарантию выкупа.
Podprůměrné půjčky budou mít negativní vliv na výnos investora i v případě, že poskytovatel půjček poskytuje garanci zpětného odkoupení.

Лотки имеют гарантию 5 лет, которая увеличивается до пожизненной гарантии, если вы покупаете одну из наших душевых дверей через наш магазин eBay.
Zásobníky mají 5letou záruku, která se zvýší na záruku na dobu životnosti, pokud zakoupíte některou z našich sprchových vrat i přes náš eBay obchod.

Мы предоставляем годовую ограниченную гарантию на все производственные дефекты и электрические компоненты, такие как аккумулятор, двигатель, контроллер и ускоритель.
Poskytujeme jednoletou omezenou záruku na všechny výrobní vady a elektrické součásti, jako jsou baterie, motor, regulátor a akcelerátor.

Мы предоставляем ограниченную гарантию сроком на один год на всех производственных дефектов и электрических компонентов, таких как батареи, двигатель, контроллер и дроссельной заслонки.
Zajišťujeme omezenou záruku po dobu jednoho roku pro všechny výrobní vady a elektrické komponenty, jako jsou baterie, motoru, regulátoru a plyn.