HÁDALI JSME SE на Русском - Русский перевод

• мы спорили
• мы ссорились
• мы ругались
• мы поругались
• мы поссорились

Примеры использования Hádali jsme se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hádali jsme se.
Мы спорили.

Ano, hádali jsme se kvůli penězům.
Да, мы спорили из-за денег.

Hádali jsme se.
Мы ссорились.

Hádali jsme se a.
Мы ссорились и.

Hádali jsme se.
У нас была ссора.

Hádali jsme se.
Мы спорили. О чем?

Hádali jsme se o tom.
Мы спорили об этом.

Hádali jsme se o ně.
Мы спорили из-за них.

Hádali jsme se kvůli.
Мы поссорились из-за.

Hádali jsme se kvůli Luci.
Мы ссорились из-за Люси.

Hádali jsme se a Ed otočil hlavu.
Мы спорили, и Эд отвернулся.

Hádali jsme se kvůli klavíru.
Мы ссорились из-за уроков музыки.

Hádali jsme se o Johnu Doeovi.
Мы спорили о том неизвестном парне.

Hádali jsme se jen kvůli bratrstvu.
Мы спорили только из-за братства.

Hádali jsme se. a víš, minulý týden.
Были ссоры, но в последнюю неделю.

Hádali jsme se o nějaké sporné pozemky.
Мы ругались из-за спорной земли.

Hádali jsme se kvůli Jasonu Brodeurovi.
Мы поругались из-за Джейсона Бродо.

Hádali jsme se a pak mě někdo střelil.
Мы спорили, а потом меня подстрелили.

Jo, hádali jsme se, ale já ho nezabila.
Да, мы спорили, но я не убивала его.

Hádali jsme se, když se to stalo.
Мы ссорились, когда это произошло.

Hádali jsme se, a já se šel projít.
Мы поссорились, и я пошел пробежаться.

Hádali jsme se a pak jsme spolu začli spát.
Мы ссоримся, а потом спим вместе.

Hádali jsme se jednu noc ohledně nějaké hlouposti.
Однажды ночью мы ругались из-за какой-то глупости.

Hádali jsme se, ale panebože, ten byl… byl odhodlaný.
Мы спорили об этом, но, господи, он был.

Hádali jsme se kvůli ceně lodi a on mě napadl.
Мы спорили по поводу цены на лодку.- Ладно. И он на меня напал.

Hádali jsme se o tom, jak moc se hádáme.
Мы ссорились из-за того, что мы слишком много ссоримся..

Hádali jsme se tak dlouho, že se měnily roční období za oknem.
Мы ссорились очень долго, времена года сменялись за окном.

Hádali jsme se, a ty víš, že se s tebou nerad hádám.
Мы ссорились, и ты знаешь, что мне не нравится ссориться с тобой.

Hádali jsme se, byla to jedna ze dvou věcí, které nám šly.
Мы ссорились. Это одно из дел, которые у нас хорошо получались.

Hádali jsme se a zničehonic se objevil nějaký chlap a zaútočil na nás!
Мы ссорились, и какой-то парень появился из ниоткуда и напал на нас!.

Как использовать "hádali jsme se" в предложении

Hádali jsme se tam všichni tři ještě asi deset minut, ale stejně už bylo pozdě.

Hádali jsme se - hlasitě, hodně, a často na veřejnosti.

Hádali jsme se už opravdu často a já se pořád jen trápila a brečela.

Vidím ty scény doma, kdy mi žena nevěřila, že mám věci pod kontrolou a hádali jsme se.

Než jsme měli děti, hádali jsme se minimálně a dovedli všechny spory rychle urovnat.

Vztah s tehdejším přítelem byl v totálních troskách, hádali jsme se víc, než milovali.

Mansonovou opakovaně podvedl a nutil ji k nechráněnému sexu. „Hádali jsme se tehdy, až jsme na sebe postupně začali nahlas křičet.

Hrozně tím náš vztah trpěl hádali jsme se přítel si myslel že mám někoho jiného a přísáhám že nikoho jiného jsem neměla jen mě to nějak přešlo.

Rais mu připomněl: „Když jsme se o zákoně před lety bavili, hádali jsme se tu jako psi.

Pokus o jeho sebevraždu načas vztah uklidnil, pak ale Monyová Ingra ze společného domu vyhodila. "Hádali jsme se dál.