HERR на Русском - Русский перевод

• герр
• господин
• herr
• мистер
• герра
• герром
• херр

Примеры использования Herr на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Herr Liszt nám dal nějaké knihy.
Мистер Лист дал нам некоторые книги.

Němci se pokusili sebrat Herr Uhla.
Немцы пытались поймать герра Уля.

Herr president, podívejte na tohle.
Херр президент, взгляните на это.

Z jaké části Německa jste," Herr" Baron?
Откуда вы родом, господин Барон?

Herr Stamper, navázali jsme kontakt.
Господин Стэмпер, мы установили контакт.

Co říkáte, Herr Bramard? Co je vám milejší?
Ну как, герр Брамар, что Вы выбираете?

Herr" Schroder… už jste viděl" Herr" Hitlera?
Господин Шредер, а вы видели Гитлера?

Před námi byla jen" Herr sousto"- režisér.
Перед нами была просто" господин укус"- директор.

Herr Goebbels, já jí to neřekl.
Господин министр! Доктор Геббельс! Я ей еще не рассказывал.

To není vina Herr Lohleina, že ne, pane Penge?
Это не вина Герра Лелейна, верно, мистер Пендж?

Přijdete včas na vaše setkání s Herr Uhlem?
А вы приходите вовремя на ваши рандеву с герром Улем?

Kterou jsme očekávali Herr van Beethoven celé dny.
Мы ожидали герра Ван Бетховена несколько дней.

Herr Liszt bude docházet dvakrát týdně.
Это- Мистер Лист, он будет приходить к вам дважды в неделю.

Vypadalo to totiž, že po ní Herr Hitman pěkně jel?
Похоже Герр Хитман решил приударить за ней. Что?

Musím poprosit Herr Ribbentropa aby okamžitě odešel.
Я должна попросить герра Рибентропа немедленно уйти.

Veličenstvo, musím souhlasit s Herr Direktorem.
Ваше величество я должен согласиться с герром директором.

Herr kolemjdoucí, jak se dostat na Tvěrskaja strasse?
Херр прохожий, как нам, пройти на Тверская- штрассе?"?

Sluneční svit je pro vás až příliš dobrý, Herr Doktor.
Солнечный свет слишком хорош для тебя, герр доктор.

Djangoman, Herr Hitman… jak jsem mohl bejt takovej idiot?
Джангомэн"," герр Хитмэн"… как я мог быть таким идиотом?

Teď když jsi dorazil domluvím nám schůzku s Herr Hobarem.
Теперь, когда ты здесь, я устрою встречу с герром Хобаром.

Zítřejší schůzka s Herr Hobarem. Co všechno o něm víš?
Этот герр Хобар, к которому мы идем завтра, что он за человек?

Program kulturního festivalu je již dokončen, Herr General.
Программа фестиваля культуры подготовлена, господин Генерал.

To Herr Direktor. Odstranil un balletto, které na tomto místě mělo být.
Герр директор он исключил балет который должен быть в этом месте.

Ubohou jevištní verzi" Mein Herr"? Hudbu, prosím.
Очень плохо инсценированная версия" Mein Herr"? И музыку, пожалуйста.

Něco mi říká, že tu budete dělat skvělé věci, Herr hvězda.
Что-то мне подсказывает, что вы сделаете великие дела, герр Штарр.

Herr Hitler děsící polovinu Evropy a maršál Stalin, který děsí tu druhou polovinu?
Герр Гитлер, угрожающий половине Европы, или маршал Сталин- другой?

Bruno, chci jen vidět, jaké knihy ti Herr Liszt dal.
Бруно, я только хочу посмотреть книги которые дал вам Мистер Лист.

Chci vám představit Herr Lohlein, komorníka prince Ernesta a prince Alberta.
Хочу представить вам герра Лелейна, камердинера принца Эрнеста и принца Альберта.

Jsem obeznámen s vaší prací v oboru lidské mysli, Herr doktor.
Я знаком с вашими работами по вопросам разума, герр доктор.

Mrzí mne, že nemám sluhy, kteří by vás odprovodili, Herr Salieri.
Сожалею, что у нас нет слуг, чтобы проводить вас, герр Сальери.

Как использовать "herr" в предложении

Herr Deris ji koncertně hrával sám jen na „španělu“ a dokázal, jak doslova podmanivě může vyznít i původně razantní metalová balada.

Příště u figur a terénu se těší Herr Richard von Topke nebo také na FACEBOOKU pod jménem Richard Topalov 1 Sosál | 18.

Herr Pfarrer aber unter uns nic neříkají, v ternu nebyli na prvním místě.

Velmi příjemné překvapení představovala druhá řada Preachera, jež opravila některé chyby první řady a uvedla na scénu dokonalého Herr Starra.

Záplavy nepříjemně zasáhly i projekt RTVND Více Herr Shakespeare?

Málokdo asi tuší, že „lieb“ znamená německy „milý“, „příjemný“, „laskavý“ a „Herr“ znamená „pán“.

Herr deutscher Botschafter im Halloradio 1 >> Frühlingsabschied in Beneschau 1 >> Vyhledávání Einladung 68.

Do děje jsou vkomponovány Falcovy hity Herr Komissar, Jeanny nebo hit, který dobyl Ameriku Rock me Amadeus.

Farářovi se mihl rudý stín čelem; mluvil ne plynně; sliboval bez rozvahy, že přijede, že přijede Herr Pfarrer, volal důchodní od dýmek, jdou, prosím, rozhodnout.

Ego (Take Me Down) pochází z tvůrčí dílny Herr Grapowa a dokazuje léty dokázané – Roland je nejen strunobijcem nad jiné, ale rovněž i excelentním autorem.