HLUBOKÁ на Русском - Русский перевод

• глубокая
• глубоко
• глубиной
• глубокий
• глубока
• глубокое
• глубина

Примеры использования Hluboká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je hodně hluboká?
Там очень глубоко?

Hluboká tržná rána.
Глубокая рваная рана.

Je to hluboká rána!
Это глубокий порез!

Vidíte jak je hluboká!
Вот как глубоко было!

Nebo hluboká psychóza.
Или глубокий психоз.

Byl šest stop hluboká.
Он был глубоко шесть футов.

Je to hluboká psychóza.
Это глубокий психоз.

A jak je ta šachta hluboká?
Насколько глубока шахта?

Hluboká lacerace nohy.
Глубокая рваная рана на ноге.

Tkáň jizev je příliš hluboká.
Рубцовая ткань слишком глубоко.

Je to hluboká a silná touha.
Это глубокое и сильное желание.

Byla pod tím 400 metrů hluboká výtahová šachta.
Эта перекладина была над шахтой лифта, что глубиной 400 м.

Hluboká mozková stimulace.
Глубокая стимуляция головного мозга.

Je to příliš hluboká jáma, ze které nelze vylézt.
Это яма слишком глубока, чтобы выбраться из нее.

Hluboká a dobrá otázka trip.
Глубокая и хорошая поездка вопрос.

Řekněte mi, jak hluboká je šachta, kterou vrtáte?
Скажите, какова глубина шахты, которую вы бурите?

Hluboká zkleslost při zmínce domova.
Глубокая печаль при упоминании дома.

Rána je 10 centimetrů dlouhá a 13 centimetrů hluboká.
Рана длиной 10 сантиметров и глубиной 12 сантиметров.

Jak hluboká myslíš, že ta voda je?
Как думаешь, тут очень глубоко?

Jedinečnost jeho mírnosti je příliš hluboká mluvit.
Уникальность Его кротости слишком глубоко, чтобы говорить.

Ta hluboká únava po něm… Pocit prázdnoty.
Да, глубокое чувство усталости затем пустота.

Rána je široká kolem 3 centimetrů a přibližně 8 centimetrů hluboká.
Рана чуть больше дюйма шириной, и три дюйма глубиной.

Hluboká volně stojící akrylová nepravidelná oválná v….
Глубокая автономная акриловая неравномерная овальная….

Moje nenávist k tobě je tak hluboká, proto je těžké určit její počátek.
Моя ненависть к тебе так глубока, что трудно определить ее происхождение.

Hluboká voda, Sherlocku, po celý tvůj život, ve všech tvých snech.
Глубокая вода, Шерлок, вся твоя жизнь, во всех твоих снах.

Stopa po kousnutí je široká 17mm… 6mm hluboká, na pravé straně krku.
Следы укуса на расстоянии 17 милиметров глубина шесть миллиметров, на правой стороне шеи.

Hluboká volně stojící akrylová nepravidelná oválná vana s úhlem.
Глубокая автономная акриловая неравномерная овальная ванна с углом.

V obou zemích po tři desetiletí otravovala vzájemné vztahy hluboká a oboustranně ochromující podezíravost.
В обеих странах глубоко и взаимно парализующие подозрения отравили отношения на тридцать лет.

To je hluboká změna, která v přechodném období vytváří silné tření.
Это глубокое изменение, вызывающее в переходный период много трений.

Je to hluboká otázka, a ještě úžasnější je, jak jednoduchá je odpověď.
Это глубокий вопрос, и особенно поражает то, как прост ответ на него.

Как использовать "hluboká" в предложении

Shodně 43 bodů měli druhé Veselí nad Lužnicí, třetí Strakonice i čtvrtá Hluboká nad Vltavou.

Favorit soutěže – Český Krumlov – jde na Hradec, další dvojice pak tvoří Strakonice – Vimperk a Hluboká – Milevsko.

VLADISLAV RAŠKA - předseda představenstva Děčín - Děčín II-Nové Město, Hluboká, PSČ 405 02 Ing.

Plná výbava: Hluboká korba barvy šité na míru.

Hluboká rubínová barva s věkem přechází do granátové.

Kdo kolaps finančních trhů nevidí, tak to je jeho problém. Čas ještě ukáže, jak nesmírně hluboká krize to je.

TFK Quick Fix je prostorná hluboká korbička klasického vzhledu v moderním designu a je vhodná pro kočárky Joggster Sport, Joggster Trail a Joggster Adventure.

Zábavná disciplína byla zaměřená převážně na celkovou koordinaci a šikovnost všeho druhu. Že je nad Zašovou hluboká rokle? Že jste to netušili?

Prodávajícím je Ladislav Brýda, IČ:47233770, se sídlem (adresa provozovny) Češnovice 60, 373 41 Hluboká nad Vltavou (dále jen „Prodávající“).

Součástí je hluboká příprava skrz dech a jiné hacky na vnitřní zahřátí.