Примеры использования Huh на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Huh, můj Bože.
Ха, мой Бог.Podělané," huh?
Huh. To je zajímavé.
Ха, это интересно.Fakt chytrý, huh?
Huh. U vás se nic neděje.
Ха, у вас нет неопределенности.Divné, že? Huh!
Странно, правда?Huh… byla dobrá ve všem.
Ха… Она хорошо разбиралась во всем.Pěkné počasí, huh?
Хорошая погода, хах?Je to" huh" s tendencí k ano.
Это" хах" со склонностью к" да".Krásné ráno, huh?
Прекрасное утро, правда?Oh nech mě hádat huh? není tvoje, huh?
Давай я угадаю- это не твой, да?Zajímavá perspektiva, huh?
Интересный вид, правда?Huh, kdybych zaklepal, řekla bys mi abych vypadnul.
Ха, если бы я постучал, ты бы послала меня нахуй.Tak, jsi v pohodě… s tímhle, huh?
Так ты не против, да?Huh. No… Já dávám přednost mít George pryč z bytu.
Ну, а я предпочитаю, чтоб Джорджа не было в нашей квартире.Oh jo, to byl asi ten talíř s koláčky, huh?
А, да. Это были тарелки с пирогом, да?Huh. tak proč potom shánět na netu zoufalé kundy?
А тогда зачем троллить интернет в поисках отчаявшейся вагины?Tak a otázkou zůstává, máš na to, huh?
Тогда вопрос, у тебя хватит сил выдержать, а?Nemohl jsi to alespoň opsat ze seminarky. cz, huh?
Не мог хотя бы купить студенческие пособия, да?Takže tohle je to nejlepší místo ve městě, huh?
Значит, это лучшее место в городе, а?Jen… že jablko spadlo dost daleko od stromu, huh?
Просто… Яблоко упало довольно далеко от яблони, да?Poslední palivo použité na domácí práce, huh?
Ха, использовали остатки топлива на работу по дому?Hádám, že je to tady, kde jste to udělala, huh?
Полагаю, вы этим здесь занимались, а?Abychom udělali naši první nespolečenskou akci, huh?
Чтобы сделать неформальный вечер, хах?Teď, to máme ale zvučné rozhodnutí velitele, huh?
Вот теперь это звучит как решение лидера, да?Takže moje malá holčička chce zapadnout do stáda, huh?
Итак, моя маленькая девочка хочет войти в стаю, а?Okay, ty prostě… musíš myslet na nejhorší, huh?
Ладно, ты просто… Обожаешь самые худшие варианты… Правда?Proč jsi pro mě nepřišel než jsi něco udělal, huh?!
Почему же ты не позвал меня прежде чем сделать этот шаг, а?Zachraň mě z tohoto úchyl tváří pěstoun mám!" Huh?
Спаси меня от этого больного на голову ублюдка- приемного отца" А?Nic nemá Charlotte Kingová raději než šéfovat lidem okolo, huh?
Шарлотта Кинг ничто так не любит, как управлять людьми, да?
