Примеры использования Industries на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle není loď Weyland Industries.
Jsi mladý mocnář ve Stark Industries.
Ты молодой специалист из компании Старк.Co když Holder Industries ještě něco má?
Что, если у" Холдер индастриз" они до сих пор есть?Jsem výkonný ředitel, Osttech Industries.
Люди также переводят
Trask Industries- nákup rozhlasové sítě.
Касательно приобретения радиостанции для" Траск Индастриз".Vím o všem, co jste udělala pro Mason Industries.
Я знаю обо всЄм, что ты сделала дл€" ћэйсон" ндастриз.Nejsem z Mason Industries, takže nejsem ani z Rittenhouse.
Я не из" ћэйсон" ндастриз", а значит не из"- иттенхауса.Ukážu vám nový obchodní plán Stark Industries.
Я покажу вам, какой у" Старк Индастриз" новый бизнес-план!Godfrey Industries má vedoucí pozici v 3D tisku orgánů, že ano?
Годфри Индастрис- лидер в трехмерной печати органов, верно?Viděl jsem budoucnost, je to značka Cybus Industries.
Я видел будущее, и оно за Сайбус Индастриз.Agenti, co ovládají Mason Industries,- jsou z Rittenhouse.
Агенты, захватившие" Мэйсон Индастриз"… работают на" Риттенхаус".Vyšetřuji firmu jménem Channel Industries.
Я вела расследование по компании под названием" Чаннел Индастриз.Van Horn Industries pracovalo na prototypu pro NASA už před několika lety.
Van Horn Industries работали над прототипом для НАСА год назад.Glenn Franklin, technický zaměstnanec Channel Industries.
Гленн Франклин, один из техперсонала" Чаннел Индастриз.A já vybudoval celé Future Industries impérium z té jedné štědré půjčky.
И я построил всю империю" Future Industries" на этом бескорыстном заеме.A mimochodem… Včera jsem získal majetek O'Neill Industries.
К слову, вчера я приобрел компанию" О' Нил Индастриз".A Lodge Industries tím získají jeden z nejlukrativnějších pozemků v Riverdale.
А" Лодж Индастрис" получит чуть ли не самый лакомый кусочек земли в Ривердэйле.Ale nejsem si jistá, jestli bychom měli kupovat Bass Industries.
Но я даже не уверена, стоит ли нам покупать Басс Индастрис.Naše záznamy ukazují, že Carlisle Industries má spoždění s bezpečnostní inspekcí OSHA.
По нашим записям в Карлайл Индастриз просрочена проверка по здоровью и безопасности.P84® je polyimidové vlákno,které vyrábí rakouská firma Evonik Industries.
Литий- ионных аккумулятора производства фирмы Evonik Industries AG.Musím si s tebou promluvit o Queen Industries. O tvém satelitu.
Мне нужно с тобой поговорить о Куин Индастрис, их спутниковой сети.Když byl tvůjotec zatčen, udělali jsme z tebe zástupce Lodge Industries.
Когда твоего отца арестовали,мы сделали тебя сотрудником по правовым вопросам в Лодж Индастриз.Takže ti nabízím, že Wyatt Industries bude sponzorem.
Так что я сегодня здесь, чтобы предложить Вайат Индустрис в качестве корпоративного спонсора для него.A co má Carmichael Industries? Až na bývalého plukovníka a ředitele s vyzáblými ručičkami?
А в Кармайкл Индастриз ничего, кроме отставного полковника и офисного руководителя?A každý ví, že obchodování s Wyatt Industries je nečistý obchod.
И все знают, что любой бизнес с Вайат Индустрис. Это грязный бизнес.EMP, vyrobené ve Venezuele, v zařízení Corta Verona,dceřiné společnosti Volkoff Industries.
ЭМИ сделан в Венесуэле на фабрике КортаВерона являющейся дочерней компанией Волкофф Индастри.Jste Philip Stryver, výkonný viceprezident Daggett Industries, který léta tyl z krve a potu těch méně mocných než on sám!
Вы- Филип Страйвер, вице-президент" Даггет Индастриз", годами живший за счет тех, кто слабее его!Godfrey Industries zvýšil svůj zisk za posledních 17 čtvrtletí, má vedoucí postavení v biotechnice, ve farmaceutice a genetickém inženýrství.
Годфри Индастрис имеет значительную прибыль за последние 17 кварталов, ведущая в области биотехнологий, фармацевтики, и генной инженерии.Dobrá, takže podle tohohle Claypool Industries koupil ten majetek za 5.2 milionů dolarů a šest dní poté, ho Pearce koupil za jeden dolar.
Ладно, судя по этому Клэйпул Индастриз приобрела собственность за 5, 2 миллиона долларов. И затем, 6 дней спустя, Пирс приобрел ее за 1 доллар.
