JÁ TO NEUDĚLÁM на Русском - Русский перевод

• я этого не сделаю
• я не буду делать это
• я не

Примеры использования Já to neudělám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to neudělám.
Я не смогу.

Najděte si někoho jiného. Já to neudělám.
Вам придется поискать кого-нибудь другого, я этого не сделаю.

Já to neudělám.
Я не поддамся.

Řekni mu, ať mi dá jedno jméno a já to neudělám.
Ты скажешь ему назвать мне имя и я этого не сделаю.

Já to neudělám.
Я отказываюсь!

Nechte sám vzkaz pro paní Pearceovou o té kávě, protože já to neudělám.
Записку про ваш кофе пишите миссис Пирс сами. Я не стану!

Já to neudělám.
Я не сделаю это.

Ale já to neudělám.
Но, я не собираюсь.

Já to neudělám.
Я этого не сделаю.

Ale já to neudělám.
Но я не сделаю этого.

Já to neudělám.
Я не сделаю этого.

Ale já to neudělám.
Но я не буду делать это!

Já to neudělám.
Я на это не пойду.

Ale já to neudělám.
Но я не буду этого делать.

Já to neudělám.
Я не буду делать это.

Zato já to neudělám vůbec.
Я не сделаю этого вообще.

Já to neudělám!
Я не буду это делать!

Protože já to neudělám. Nebudu v takové pozici.
Потому что я не собираюсь ставить себя в это положение.

Já to neudělám.
Я это делать не буду.

A já to neudělám.
И я этого не сделаю.

Já to neudělám.
Я не буду делать этого.

A já to neudělám.
И я не сделаю этого.

Já to neudělám.
Я не буду этого делать.

A já to neudělám.
На это я не согласен.

Já to neudělám, Raylane.
Я не буду этого делать, Рэйлан.

Ne, já to neudělám!
Нет, я отказываюсь!

A já to neudělám.
Я этого делать не буду.

Ne, já to neudělám.
Нет. Я этого не сделаю.

Ale já to neudělám, že ne?
Но я этого не сделаю, типа да?

Ale já to neudělám. Tohle zadostiučinění ti nedám.
Но я не собираюсь доставлять тебе такое удовольствие.

Как использовать "já to neudělám" в предложении

Mohla bych si navymýšlet, co všechno jsem zažila, jaké super kamarády a zkušenosti jsem získala a oni by mi to všichni tady v Česku věřili, jenže já to neudělám.

Uvědom si, že když mě biješ, mohl bych Tě hravě kousnout, ale já to neudělám.

Když ji tedy předtím zamorduješ, protože já to neudělám.

Nemůžu… CHCI… ale já to neudělám… ALE UDĚLÁM… ne, to teda ne… ANO, ANO, ANO… Otrávená břitva dál řval.

On to se mnou myslí vždycky dobře a spíš je problém, že já to neudělám hned.

Klidně se postav na hlavu, Rindone, ale já to neudělám.“ „Ty elfská potvoro, já o toho bastarda nestojím.

Ať se Bůh slituje nad mými nepřáteli, protože já to neudělám.

Ale já to neudělám, je to past!" Šťoural se v tom jakýsi psycholog. "Fakt???" Podivil se s upřímným zájmem nad tímto objevem další respondent.

Já to neudělám, protože ty jsi lepší značka a idol, Barry.

Ruce se mi strašně rozklepaly, to nemůžu udělat. "Ne, já to neudělám."řekl jsem nahlas.