Примеры использования Já zavolám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já zavolám Abby.
Zkus se zklidnit, já zavolám 911.
Já zavolám policii.
Я вызову копов.Ty zavoláš sanitku a já zavolám policii.
Если Já zavolám drožku.
Я вызову экипаж.Tak fajn. Utíkej k sousedům, já zavolám policii… Pospěš si.
Все правильно, иди к соседям, я вызову полицию, быстро.Já zavolám ochranku.
Jestli ti to pomůže, já zavolám do hotelu a vyjasním to tam.
Já zavolám na základnu.
Я вызову СБР.Zanechte číslo, běžte zpátky ke Klarku Kentovi a já zavolám.
Оставь свой номер, возвращайся к своим Суперменам и я позвоню.Já zavolám pomoci.
Я позову на помощь.A já zavolám policii.
Я вызову полицию.Já zavolám policajty!
Я позову полицию!Tak já zavolám hasiče.
Я вызову пожарных.Já zavolám ostatní.
Я позову остальных.Tak já zavolám záchranku.
Я звоню в скорую.Já zavolám posily.
Я вызову подкрепление.Ne, já zavolám záchranku.
Нет. Я… Я звоню в скорую.Já zavolám nějakou pomoc.
Я позову на помощь.Tak já zavolám, až s tím skončím, ano?
Да. Хорошо, тогда я позвоню Вам как только мы все очистим?Já zavolám, ty přijdeš.
Если я звоню вы приходите.Dobře, já zavolám, a požádáme o prodloužení?
Здорово, так я звоню, чтобы продлить наше пребывание?Já zavolám státnímu zástupci.
A já zavolám poddůstojníkově matce.
А я вызову мать старшины.Já zavolám mu, on mně. .
Я звоню ему, он- A já zavolám krotitele šelem, aby tě hezky uspali.
А я вызову живодеров, и тебя усыпят.Já zavolám do Belfast, zda neví, kde ten sklad je.
Я свяжусь с Белфастом, узнаю, есть ли точный адрес склада.A já zavolám policajty a řeknu jim o tvé malé vedlejší prácičce.
А я позвоню копам и расскажу им о твоем маленьком бизнесе.Já zavolám místnímu tisku a pokusím se to držet pod pokličkou.
А я позвоню в местную прессу, постараюсь, чтобы это не просочилось.Já zavolám Nerovi, sjedu do Diosy a počkám na Romeův telefon.
Я позвоню Неро, попрошу подбросить до Диозы, подожду звонка от Ромео.
