JÁ ZNÁM на Русском - Русский перевод

• я знаю
• я знаком
• я понимаю
• я знал
• я знала
• я знакома
• мне знакома

Примеры использования Já znám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já znám všechny.
Я знаком со всеми.

Ne, ale já znám Castiela.
Нет, но я знаком с Кастиэлем.

Já znám Američany.
Я знать американцев.

Chce zůstat Já znám Helenu.
Она не хочет уходить. Я знаю Хелену.

A já znám Ellen.
Я знакома с Эллен.

Jen… nezní to jako Joss, kterou já znám.
Это просто не похожу на Джосс, которую я знала.

Ale já znám pravdu.
Но я знала правду.

Neznáš mě, ale já znám tvou matku.
Вы меня не знаете, но я знаком с Вашей мамой…".

Já znám svoje práva…'!
Я знаю свои права!

Ale Stane já znám tenhle pohled.
Стэниел Я знаю этот взгляд. Что случилось.

Já znám televizi.
Я знакома с телевидением.

Chtěli ho srovnat se zemí, ale já znám jeho historii.
Они собирались снести ее, но я знал, что это история.

Já znám váš názor.
Я знаком с вашей оценкой.

Ale Cooper, kterého já znám ani nemohl použít kladivo.
Но Купер, которого я знал, не справился бы и с молотком.

Já znám tvý problémy.
Я понимаю твои проблемы.

Proč byste plýtvala časem, když víte, že já znám odpověď.
Зачем тратить время, если Вы знаете что я знаю ответ.

A já znám ty vousy.
А мне знакома эта борода.

Vy mě neznáte, ale já znám vás, Barry Allene.
Ты меня не знаешь, но я знаю тебя… Барри Аллен.

Já znám hodně lidí.
Я знаком со многими людьми.

Evidentně se každý pohybujeme v jiných kruzích, já znám jen jednoho.
( дон- и) Мы явно вращаемся в разных кругах, я знал только одного.

Já znám Henryho Lammotta.
Я знаком с Генри Ламоттом.

Ale já znám chlapa, co to celý sledoval.
Но… я знаком с одним человеком. Он все это видел.

Já znám tvoji bolest, věř mi..
Я знаю о твоей боли, поверь мне..

I já znám utrpení ze ztráty blízkého.
Мне знакома горечь утраты.

Já znám pastora který vám to dokáže.
Я знаком с пастором, так что вам придется это доказать.

Ale já znám hranice, a on přece odešel s pocitem.
Я понимаю границы, и в конце концов он почувствовал.

A já znám většinu běžných čečenských dialektů.
И я знаком с наиболее распространенными чеченскими диалектами.

Já znám spoustu žen, nepotřebuju tvoji pomoc.
Я знаком со многими женщинами. Мне не нужна ваша помощь.

No, já znám jen práci jejího manžela, doktora Roda Parkera.
Что ж, я знакома только с работами ее мужа, доктора Рода Паркера.

Já znám odpověď na položenou otázku, proto jsem zvedl ruku.
Я знал ответ на заданный вами вопрос, по этому я был прав, подняв руку.

Как использовать "já znám" в предложении

Já znám jen sáčkový a to je samé éčko, aroma.

Já znám ještě trochu jiný. :D Proč mají francouzské tanky zrcátka?

Já znám svůj život – jak jsem žil, jak jsem pracoval.

Já znám Iry jen díky tomu, že jsou to kolegové a nemají jinou možnost, než se s námi kolegy cizinci bavit.

A už jsem měl jasno, tyhle číči, ty já znám.

Já znám jen instantní nudle, čili půjde o rychlokvašku?

Já znám tvé myšlenky a pocity, a skrze tvé myšlenky a pocity, poz­návám tvé vnitřní bytí.“ Názory na Solovjovovy vize Věčné Žen­skosti a pozdějších ďábelských přeludů se různí.

Vyznání 396 slov Petr Kolář-Vyznání Ikdyž jsem chlap bez vyznání, teď se vyznávám, léta jsem měl klamná zdání, lásku že já znám.

Všechno má svoje pravidla, ale jsou velmi jemná a já znám pouze nejnutnější základy.

Nevím jak to vidí vědci, ale já znám dva příklady kdy byla homosexualita naučená.