JAK JSI CHTĚL на Русском - Русский перевод

• как ты хотел
• как просил

Примеры использования Jak jsi chtěl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak jsi chtěl.
Как ты хотел.

Tvoje jídlo… jak jsi chtěl.
Твоя еда… как просил.

Jak jsi chtěl.
Как ты просил.

Běžel jsem, jak jsi chtěl.
Я бежал, как ты сказал!

Jak jsi chtěl.
Как ты настаивал.

Ale jde do tak, jak jsi chtěl.
Но ведь все идет так, как ты хотел.

Jak jsi chtěl?
Как хотел думать"?

Auto máš v garáži, jak jsi chtěl.
Твоя машина в гараже, как просил.

Jak jsi chtěl.
Как ты и просил.

Odseděl jsem si svý, jak jsi chtěl.
Я отсидел как ты хотел.

Je to tak, jak jsi chtěl, přísahám!
Бобо не принимает нет. М: Все так, как ты хочешь, клянусь!

Zachraňuju ti život, jak jsi chtěl.
Спасаю тебе жизнь. Как ты и хотел.

Našel jsem ho, jak jsi chtěl, a on mě přepadl.
Я нашел его как ты просил и он прыгнул на меня.

Zabil jsem ho tím jedem, přesně jak jsi chtěl!
Я убил его, отравил, как ты хотел!

Neskončilo to tak, jak jsi chtěl, ale máš aspoň něco.
Это не тот исход, что ты хотел, но это уже кое-что.

No tak, tak půjdeme na ta kola, jak jsi chtěl.
Давай поедем на байках, как ты и хотел.

Ne, mluvím o tom, jak jsi chtěl utéct a opustit mě.
Нет, я говорю о том, как ты хотел сбежать и бросить меня.

Hej, vem mě do toho motelu, jak jsi chtěl.
Слушай, давай снимем комнату в мотеле, как ты хотел.

Jak jsi chtěl zajistit, abych už o tobě nepochybovala?
Как ты собирался убедиться в том, что я никогда не сомневалась в тебе?.

Mou ochranu, jak jsi chtěl.
Мое покровительство, как ты и просил.

Tisíc od Steva Parlese pro tvoje scénáristy, jak jsi chtěl.
Тысяч от Стива Парлса для сценаристов, как просил.

Udělala jsem to jak jsi chtěl, Wrayi.
Все стало так, как ты сказал, Врэй.

Je přímo tady v Brickell Key, přesně jak jsi chtěl.
Он в" Парке Брикелл- Ки", как ты и хотел.

Tak to dopadlo přesně jak jsi chtěl, že ano, Axle?
Это сработало так, как ты хотел, верно, Аксель?

Jak jsi chtěl zachránit Claduii tím, že skočíš před jedoucí auto?
И как ты собирался спасти Клаудию, запрыгнув на капот движущейся машины?

Přivedl jsem Lindu a Lacey, jak jsi chtěl, Baale.
Я привез сюда Линду и Лейси, как ты хотел, Ваал.

Budeme mít volby, přesně jak jsi plánoval, přesně jak jsi chtěl.
Мы проведем выборы, как ты и задумывал, как ты и хотел.

Mohl bys mi ukázat, jak jsi chtěl tančit s Iris?
Ты можешь показать мне, как бы ты танцевал с Айрис?

Měla jsem tě nechat se sem nastěhovat, jak jsi chtěl.
Мне надо было позволить тебе переехать к нам, как ты хотел.

Vytáhli jsme je ven, jak jsi chtěl, ale nic tam není..
Мы все растянули, как ты и просил, но там пусто.

Как использовать "jak jsi chtěl" в предложении

a náměstí ti zůstane tak jak jsi chtěl.

Možná jak jsi chtěl akva bez výztuh, tak zvolili 10mm, ale ten kdo lepil pak automaticky udělal výztuhy.

A jak jsi chtěl, aby ho vnímali ve finále diváci?

Navíc tam máš všechny moderní a hlavně vychytané bezpečnostní asistenty, jak jsi chtěl.

Ty pak vyrazíš s celou partou na kole do Kolína, kde bude ten mejdan, jak jsi chtěl.

Mám na sobě krátkou sukni a bílou košili přesně jak jsi chtěl, bez kalhotek.

Takže by to mělo být přesně tak, jak jsi chtěl.

Aby se nestalo, že budeš najednou mít ta nejlepší léta za sebou a uvědomíš si, že jsi nežil tak, jak jsi chtěl nebo mohl.

A tak jsem ti přestal volat a psát sms-ky, přesně jak jsi chtěl.

Kdybys zůstal u brány, jak jsi chtěl, tohle by se nestalo." "To není pravda.