JAK JSI CHTĚLA на Русском - Русский перевод

• как ты просила
• как ты хотела
• как ты собиралась

Примеры использования Jak jsi chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak jsi chtěla.
Как ты и просила.

Přesně jak jsi chtěla.
Как ты и хотела.

Jsem vyjímečný, přesně tak, jak jsi chtěla.
Я могу быть особенным, как ты хотела.

Přesně jak jsi chtěla v tom mailu.
Как ты и просила в своем письме.

Nakonec to dopadlo tak, jak jsi chtěla.
Итак, все вышло, как ты хотела.

Pamatuješ si, jak jsi chtěla osobní poznávací značku?
Помнишь, как ты хотела личный номерной знак?

Tady jsou ty plány, jak jsi chtěla.
Вот чертежи, как ты просила.

Řekni jí, jak jsi chtěla Alison potrestat za to, že tě odmítla.
Скажи ей как ты хотела наказать Элисон за то, что она отвергла тебя..

Cesium-137, přesně, jak jsi chtěla.
Да. Цезий- 137, как ты и хотела.

Koupil jsem plínky, přesně, jak jsi chtěla.
Я купил памперсов, как ты и просила.

Stanu se toreadorem, jak jsi chtěla.
И стал тореадором, как ты и хотела.

Čtyři chody… elegantní a na úrovni, jak jsi chtěla.
Четыре блюда… элегантно и со вкусом, как ты и просила.

Vymazala jsem je, jak jsi chtěla.
Я удалила ее, как ты и просила.

Vím, že jsem to neudělal přesně tak, jak jsi chtěla.
Я знаю, что сделал все не так, как ты просила это сделать.

Můžeš být sociální pracovnice jak jsi chtěla a pracovat s dětmi.
Ты сможешь стать социальным работником, как ты хотела, и работать с детьми.

Jsi tam, Shawová? Patnácté podlaží, jak jsi chtěla.
Шоу, ты внутри? 15ый этаж, как ты и просила.

Staň se právničkou, jak jsi chtěla.".
Учись на юриста, как ты и собиралась.

Postavil jsem ti tenhle dům přesně, jak jsi chtěla.
Я построил тебе этот дом именно таким, как ты хотела.

Pohřbil jsem tu holubici, jak jsi chtěla.
Я похоронил голубя, как ты просила.

Prošel jsem to jméno" Ashley Tannerová", jak jsi chtěla.
Я пробил все, что касается Эшли, как ты и просила.

Bylo to tak úžasné, jak jsi chtěla?
Все было" великолепно", как ты и хотела?

U obrazu se objevil tajemný muž, přesně jak jsi chtěla.
Таинственный человек появился возле твоей картины, Как ты и хотела.

Julie, byl jsem nakoupit, jak jsi chtěla.
Джули! Я заскочил в магазин, как ты просила.

Tentokrát jsem i donesla citróny, jak jsi chtěla.
На этот раз я даже принесла лимоны, как ты просила.

Hledal jsem Bellina přítele, jak jsi chtěla.
Искал парня Беллы, как ты и просила.

Proklepl jsem si Alessia Cola, jak jsi chtěla.
Я проверил Алэссио Коло, как ты и просила.

Snažila jsem se tu holku v cele pustit, jak jsi chtěla.
Пыталась освободить девушку в клетку как ты и просила.

Poslal jsem kočár pro Morwennu a Geoffreyho Charlese, jak jsi chtěla.
Я послал карету за Морвенной и Джеффри Чарльзом, как ты просила.

Řekla jsem Brandonovi o tobě, tak jak jsi chtěla. Přijde.
Как ты и хотела, я сказала Брендану… что ты на него запала.

Je nádherné, jak jsme tu byli jeden pro druhého, jak jsi chtěla.
Это просто так прекрасно как нам удалось быть здесь честными как ты и хотела.

Как использовать "jak jsi chtěla" в предложении

Chérie, dneska jedu do práce o dvě hodiny dřív, napracuju si to, abychom mohli na víkend do těch Alp, jak jsi chtěla.

Pochopitelně titulní píseň alba utahující si z nedostatečné zručnosti opepřená i troškou morbidního humoru také zazněla. „Vzpomínáš jak jsi chtěla přibít poličku?

Pár: Kankuro + Gaara Jde o: YAOI hard (snad je to hard tak jak jsi chtěla :D) Sasori padl k zemi.

Jsme tu s tebou, jak jsi chtěla, jak chtěl ten idiot." Starší tmavovlásek se na ní snažil klidně mluvit.

Jak už tady bylo řečeno od Niken, tobě se asi nikdy nestalo, že bys něco nestihla jak jsi chtěla?

Já jsem se jen pokusila podívat se na Tvoji otázku z různých úhlů pohledu, jak jsi chtěla.

Zkus po ní zapátrat, měla by.“ „Tím ji přece nevzkřísíš!“ „To ne,“ vzdychl si. „Ale vzpomeň si, jak jsi chtěla, abych se k tobě choval jako ke královně.

Takže za mě bych se rozvedla, vzala děti a uzpůsobila svůj život, tak jak jsi chtěla kdysi a ostatní, ať se z toho klidně po… Držím palce.

Bude to ta Verunka, jak jsi chtěla, když jsi čekala Tomíka?

Snažime se od října - Ke smazání - str. 130 Sven - tak jsem zkoukla šatičky a písla ti svoje favority do IP, jak jsi chtěla 10.