Примеры использования Jak jste se sem dostal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak jste se sem dostal?
Как вы зашли?Promiňte, jak jste se sem dostal?
Простите, как вы сюда попали?Jak jste se sem dostal?
Как вы спустились?Můžete mi říct, jak jste se sem dostal?
Можете сказать, как попали сюда?Jak jste se sem dostal?
Как ты сюда попал?Pane Taylore, jak jste se sem dostal?
Мистер Тэйлор, как Вы тут оказались?Jak jste se sem dostal?
Как ты туда попал?Nechtěl byste nám říct, jak jste se sem dostal?
Потрудитесь объяснить, как вы сюда попали?Jak jste se sem dostal?
Как вы сюда попали?Tohle je zabezpečené podlaží, jak jste se sem dostal?
Это закрытый этаж; как вы сюда попали?Jak jste se sem dostal?
Как вы попали сюда?Ne, on… jak jste se sem dostal?
Нет, он… а как вы сюда попали?Jak jste se sem dostal?
Как сюда вы попали?Hele, jak jste se sem dostal?
Jak jste se sem dostal?
Как ты попал сюда,?Tedy, jak jste se sem dostal?
Я имею в виду, как вы сюда попали?Jak jste se sem dostal?
Как ты тут оказался?Jde o to, jak jste se sem dostal a proč jste byl obviněn.
Вопрос, как вы сюда попали и почему были обвинены.Jak jste se sem dostal?
Как вы сюда проникли?Jak jste se sem dostal?
Как ты сюда добрался?Jak jste se sem dostal?
Jak jste se sem dostal?
Как вы здесь оказались?A jak jste se sem dostal?
А как вы сюда попали?Jak jste se sem dostal?
Тогда как вы здесь оказались?Jak jste se sem dostal?
Как вы проникли внутрь комплекса?Jak jste se sem dostal, Cecile?
Как вы здесь очутились, Сесил?Jak jste se sem dostal?- Jak? .
А как вы сюда добрались?Jak jste se sem dostal před námi?
Как ты добрался сюда раньше нас?Jak jste se sem dostal, pane van Horne?
Как вы сюда попали, мистер Ван Хорн?Jak jste se sem dostal nemá pro mě žádnou důležitost.
Как вы сюда попали меня не интересует.
