JAK JSTE SE SEM DOSTALI на Русском - Русский перевод

• как вы сюда попали
• как вы здесь оказались
• как вы сюда добрались
• как вы сюда вошли

Примеры использования Jak jste se sem dostali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak jste se sem dostali?
Как сюда попали?

Otázka je, jak jste se sem dostali?
Вопрос: как ты сюда попал?

Jak jste se sem dostali?
Как Вы добрались?

Kdo jste a jak jste se sem dostali?
Кто вы и как вы сюда вошли?

Jak jste se sem dostali?
Как вы сюда вошли?

Cinque… Potřebuju, abys mi řekl, jak jste se sem dostali.
Синке, ты должен рассказать мне, как ты сюда попал.

Jak jste se sem dostali?
Как ты сюда попал?

Ale já chci vědět, kdo jste a jak jste se sem dostali.
А я бы хотела знать, кто вы и как вы сюда попали.

Jak jste se sem dostali?
Как вы добирались?

Profesore Farnsworthe, ráda bych věděla, jak jste se sem dostali.
Профессор Фарнсворт, умираю от желания узнать, как вы сюда попали.

Jak jste se sem dostali?
Как вы сюда попали?

Řekni nám, jak jste se sem dostali, nebo sníme ji.
Либо ты скажешь, как сюда попал, либо мы ее съедим.

Jak jste se sem dostali?
Как вы попали сюда?

Ale jak jste se sem dostali?
Но как вы сюда попали?

Jak jste se sem dostali?
Как вы сюда попади?

Ano, jak jste se sem dostali?
Да, как ты сюда попал?

Jak jste se sem dostali?
Как ты сюда попала?

Tak jak jste se sem dostali?
Тогда как вы сюда попали?

Jak jste se sem dostali?
Вы как сюда попали?

Jak jste se sem dostali?
И как сюда добрались?

Jak jste se sem dostali?
Как ты сюда проникла?

Jak jste se sem dostali?
Как вы сюда проникли?

Jak jste se sem dostali?
Как вы сюда добрались?

A jak jste se sem dostali?
И как вы сюда попали?

Jak jste se sem dostali?
Как вы здесь оказались?

Jak jste se sem dostali?
Как вы пробрались сюда?

Jak jste se sem dostali?
Как вы сюда пробрались?

A jak jste se sem dostali?
Тогда как вы сюда попали?

Jak jste se sem dostali, dědo?
Как ты сюда добрался, старик?

Jak jste se sem dostali tak rychle?
Как вы добрались сюда так быстро?

Как использовать "jak jste se sem dostali" в предложении

A jak jste se sem dostali?" Libor se ohlédl po nás. ,, Mám mu to říct?" ,, No, radši bych to nedělala" odpověděla jsem tiše. ,, Tak ne, smůla".

A jak jste se sem dostali?" "Naše soustava je na hranici oblasti, jako vaše.

První stranu věnujte praktickým informacím - jak jste se sem dostali, v jakém hotelu bydlíte, jaká je lokální měna atd.

Uveďte prosím, jak jste se sem dostali, a svou verzi SharePointu, operačního systému a prohlížeče.

Měli bychom mít,“ zeptal se. „Vy nejste součástí programu?“ „Jakého programu?“ Chodbou se rozneslo pravidelné tikání. „Jak jste se sem dostali?

Když skončilo objímání a všichni seděli u stolu, zeptal se Remus na to co nikdo nechápal. ,,J-Jak jste se sem dostali?

Místní jsou velice přátelští a spíš je zajímá, odkud jste a jak jste se sem dostali.

Celá baba Hnátková! 01:18:16-Paní Hnátková, má úcta! -Má úcta! 01:19:19Dovolte, ať vám to vysvětlím: kolega a já tančíme zásadně tanga. 01:19:24-Jak jste se sem dostali? -Nazdar!

Všimli jste si, jak jste se sem dostali?

Spěšně k nim přišla a začala povídat: „Jak jste se sem dostali rychleji než my?