JAK JSTE SE SEM DOSTALA на Русском - Русский перевод

• как ты сюда попала
• как ты сюда проникла

Примеры использования Jak jste se sem dostala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak jste se sem dostala?
Как вы вошли?

Teď vážně, jak jste se sem dostala?
Серьезно, как ты сюда попала?

Jak jste se sem dostala?
Как ты вошла?

Musím vědět, jak jste se sem dostala.
Мне нужно знать, как ты сюда попала.

Jak jste se sem dostala?
Как сюда попали?

Nejprve mi řekněte, jak jste se sem dostala.
Сперва расскажите, как вы попали сюда.

Jak jste se sem dostala?
Как ты попал сюда?

Nebudu se ptát, jak jste se sem dostala.
Не буду выспрашивать, как ты сюда проникла.

Jak jste se sem dostala?
Как ты сюда вошла?

Víte, jak jste se sem dostala?
Вы помните как попали сюда?

Jak jste se sem dostala?
Как ты сюда попала?

Hej, jak jste se sem dostala?
Эй! Как ты сюда попала?

Jak jste se sem dostala?
Как ты попала сюда?

Jak jste se sem dostala?
Как вы сюда попали?

Jak jste se sem dostala?
Как вы попали сюда?

Jak jste se sem dostala?
Как вы сюда прошли?

Jak jste se sem dostala?
Вы как сюда попали?

Jak jste se sem dostala?
Как ты сюда проникла?

Jak jste se sem dostala?
Как ты тут оказалась?

Jak jste se sem dostala?
А как вы сюда попали?

Jak jste se sem dostala?
Как ты добралась сюда?

Jak jste se sem dostala?
Как вы сюда добрались?

Jak jste se sem dostala?
Как ты здесь оказалась?

Jak jste se sem dostala?
Так как вы сюда попали?

Jak jste se sem dostala?
Как вы здесь оказались?

Jak jste se sem dostala?
Как вы сюда прорвались?

Jak jste se sem dostala?
Как… Как вы сюда попали?

A jak jste se sem dostala vy?
А ты как сюда попала?

Jak jste se sem dostala tak rychle?
Как вы оказались здесь так быстро?

Jak jste se sem dostala, Vaše Milosti?
Как вы сюда попали, ваша светлость?

Как использовать "jak jste se sem dostala" в предложении

Já ji říkám, jak jste se sem dostala, je zamčená branka.

Od kdy v Jindřichově Hradci žijete a jak jste se sem dostala?

Jak to říkají Němci? 00:19:07"Postarat se o vzrušení?" -Tomu se nedá zabránit. 00:19:15-Pane vládní rado, chemici provedli namátkové zkoušky. 00:19:19Ale zatím jen tří vagónů. 00:19:24-Jak jste se sem dostala?

Jak jste se sem dostala?“ Poručík k ní přiskočil a snažil se jí pomoci na nohy.

Tvrdíte, že nevíte, jak jste se sem dostala a reagujete podivně.

Dokud si váš neověříme a nebudeme vědět, jak jste se sem dostala, nemůžeme vás pustit ven.“ Luna přikývla.

A jak jste se sem dostala?” Ano, hodně lidí provázet chtělo, ale od slov k činům vede cesta.

Jak jste se sem dostala? Úplně tradiční cestou.

Ve dveřích č. 56 mě zarazí důležitá paní: „Jak jste se sem dostala?

Pořád jsem čekala, kdy mi někdo řekne: „Jak jste se sem dostala?“ a vyhodí mě.